Примери за използване на Радиационния пояс на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ги изпраща в Радиационния пояс.
Радиационния пояс на Уран е много подобен на този на Сатурн.
И това я изпраща в Радиационния Пояс.
And it's wiring into the Radiation Belt.Радиационния пояс на Уран е много подобен на този на Сатурн.
The radiation belts of Uranus were found to be of an intensity similar to those of Saturn.Джеймс Ван Алън открива радиационния пояс на Ван Алън.(31. януари 1958).
James Van Allen discovers the Van Allen radiation belt.(31. January 1958).Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
зелен поясчерен поясспасителен поясраменния поясастероиден поясумерения поясчасови поясрадиационните поясиклиматичен поясгорския пояс
Повече
Използване с съществителни
Регистрирани са високоенергийни протони в радиационния пояс на Юпитер.
The recordings of high energy particles in Jupiter's radiation belt are missing.Сър, да взривим бурята сега, ще има същия ефект, като да ударим директно радиационния Пояс.
Sir, to nuke the storm now would have the same effect as hitting the radiation belt.Земята е защитена от вредното въздействие на космическите лъчи от Радиационния Пояс на Ван Ален и магнитното поле на Земята.
The Earth is protected from harmful cosmic rays by the Van Allen Radiation Belt in conjunction with the Earth's magnetic field.Освен това благодарение на тях на нашата планета се появяват такива явления като радиационния пояс и аурора.
In addition, thanks to them on our planet occur such phenomena as the radiation belt and the aurora.Защото тя е съставена от чиста електромагнитна радиация, извличана от радиационния пояс на Земята в горната част на атмосферата.
Because it's made up of pure electromagnetic Сондите"Вояджър" трябваше да бъдат реконструирани, така че да оцелеят в магнитното поле и радиационния пояс на Юпитер.
The Voyager probes had to be redesigned to survive Jupiter's magnetic fields and radiation belts.Така бихме чували радиационния пояс, ако имахме радиоантени в ушите си", казва физикът Грег Клетцинг(Craig Kletzing), чийто екип в университета в Айова е построил приемникът"EMFISIS"(Набор от инструменти за изучаване на електрическото и магнитното поле).
This is what the radiation belts would sound like to a human being if we had radio antennas for ears," says Kletzing, whose team at the University of Iowa built the“EMFISIS”(Electric and Magnetic Field Instrument Suite and Integrated Science) receiver used to pick up the signals.Също така при отвъдлунни полети временната орбита дава възможност за избор на траектории, избягващи най-плътните части на радиационния пояс на Ван Алън.
The parking orbit also enabled translunar trajectories that avoided the densest parts of the Van Allen radiation belts.Научната програма предвижда изучаване на концентрацията на заредените частици, корпускулярните потоци,разпространението на радиовълните, радиационния пояс на Земята, космическите лъчи, магнитното поле на Земята, излъчването на Слънцето, метеорното вещество, облачните системи в атмосферата на Земята.
The Cosmos scientific program includes studies of the concentrations of charged particles, particle fluxes, radio-wave propagation,the Van Allen radiation belt, cosmic rays, the earth's magnetic field, solar Съвсем наскоро НАСА откри(март 2014), че ротацията идвижението на Земята през пространството пренарежда електроните в радиационния пояс шаблон„зебра”!
Just recently NASA discovered(March 2014) that the earth's rotation andmotion through space rearranges the electrons in the radiation belt into a zebra pattern!Трети радиационен пояс обгърна Земята.
Radiation belts surrounding the Earth.Трети радиационен пояс обгърна Земята.
New radiation belt spotted around Earth.Радиационен пояс на Земята.
Radiation belts of the Earth.Ван Алън предсказва наличието на още по-грандиозен радиационен пояс около Юпитер.
Van Allen predicted greater radiation belts around Jupiter.НАСА откри трети радиационен пояс около земята.
Satellite detects third radiation belt around Earth.Радиационните пояси на Ван Алън за първи път са открити през 1958 година.
The Van Allen radiation belts were first discovered back in 1958.Той дори открил нов радиационен пояс, разположен вътре в пръстена на планетата.
It even found a brand new radiation belt located inside the rings of Saturn.Радиационните пояси на Юпитер бяха 10 000 пъти по-интензивни от земните.
Jupiter's radiation belts were 10,000 times more intense than Earth's.Нокътя вече е в в този радиационен пояс, шефе.
The Claw is already in that radiation belt, boss.Не е установено наличието на магнитно поле или радиационни пояси около Луната.
No magnetic field or Martian radiation belts were detected.Магнитно поле на планетата,йоносфера, радиационните пояси и.
Planet's magnetic field,ionosphere, radiation belts and.Юпитер има силно магнитно поле и мощни радиационни пояси.
Jupiter also has powerful radiation belts and magnetosphere.Терминът се отнася специално за радиационните пояси около Земята, но подобни пояси са открити и около други планети.
The term Van Allen Експлозията е видима на 1500 километра, а около Земята се създава радиационен пояс запазил се в продължение на 5 години и пречещ на сателитите на ниска орбита.
The detonation could be seen 900 miles away- and a radiation belt was created around Earth that lasted for 5 years, affecting low orbit satellites.Щитът бива поддържан точно на това място от магнитното поле на планетата, а радиационните пояси представляват два пръстена с форма на поничка, които са изпълнени с високо-енергийни електрони и протони.
The radiation belts, which are held in place by Earth's magnetic field, are two doughnut-shaped rings that are packed with high-energy electrons and protons.
