Какво е " РАЗБЕРА ТОВА " на Английски - превод на Английски

• figure this out
• to know that
• to understand it
• i find that out

Примери за използване на Разбера това на Български и техните преводи на Английски

Нека разбера това.
Let me understand this.

Разбера това, Maysie.
Figure this out, Maysie.

Ние ще разбера това.
We will figure this out.

Ще разбера това, Добре ли си?
I'm gonna figure this out, alright?

З: Нека разбера това….
Z: So let me understand this….

Знаете, ние ще разбера това.
You know we're gonna figure this out.

И ние ще разбера това заедно.
And we are going to figure this out together.

Опитвам се разбера това.
I'm trying to figure that out.

Нямам нужда от математика за да разбера това.
I don't need math to figure that out.

Добре, ние ще разбера това.
Okay, we will figure this out.

Мисля, че не бях достатъчно зряла, за да разбера това.
I wasn't mature enough to know that.

Ето Г е как Ти ще разбера това.
Here's how you're gonna figure this out.

За да разбера това, преминах през лудостта.
I have traveled through madness to figure this out.

Ако аз съм някога ще разбера това.
If I'm ever gonna figure this out.

Аз ще разбера това, ще получите брат си тук.
I will figure this out, I will get your brother here.

Аз ще остана тук и разбера това.
I will stay back here and figure this out.

Работя с него достатъчно дълго време, за да разбера това.
I have worked with you long enough to know that.

И лазих до тук, за да разбера това?
And crawl over here to figure this out?

Ако разбера това, ще мога да се погрижа за другото.
When I find that out, I can get rid of him.

Ще мога да мисля по-ясно и да до разбера това.
I will be able to think more clearly and figure this out.

За да разбера това, ще трябва да прекарам повече време с Jason.
To know that, I will have to spend a whole day with Jason.

Защо не се качи в колата и ние ще разбера това?
Why don't you get in the car and we will figure this out?

Имам 2 часа и 47 минути, за да разбера това. Преди да убият моя съпруг.
I have two hours and 47 minutes to figure this out before they kill my husband.

Работя с него достатъчно дълго време, за да разбера това.
Have been following him long enough to know that.

Боб Лий е ще разбера това, и ние ще му помогне, но трябва да стои настрана от мерника докато го прави.
Bob Lee is gonna figure this out, and we're gonna help him, but you need to stay out of the crosshairs until he does.

Мисля, че не бях достатъчно зряла, за да разбера това.
I think I must not have been mature enough to understand it.

Когато разбера това, мога да създам стратегия, за да преодолея възникващите проблеми и да продължа напред като по-силно, мъдро и щастливо човешко същество.
When I find that out, I am able to create a strategy to overcome this occurring issue and move on as a stronger, wiser, happier human being.

Работя с него достатъчно дълго време, за да разбера това.
I have been travelling long enough with him to know that.

Има няколко начина да си убити, и вие най-вероятно ще разбера това, по трудния начин.
There are several ways to get yourself killed, and you will most likely figure this out the hard way.

Няма смисъл да се говори за някои от които По-рано ние разбера това.
There's no point in talking about any of that'til we figure this out.

Как да използвам "разбера това" в изречение

Мдаа, ще се преброим (винаги готови) старите маймуни. Не мога да го разбера това със седящите места, обаче...

Никога не съм можел да разбера това "да сме заедно, за да сме заедно". Ако е ей-тъй, за спорта, няма смисъл...

Не можах да разбера това каднудът коза ли е, риба ли е?, пита един от героите на Пешев - старшина Динев.

Avtora.com: По какво смятате, че могат да се различат американската и българската публика? Християн Бакалов: Смятам да разбера това след спектаклите ми.

Хаха к'ъв е тоя пе*@л ве?!Аз не мога да разбера това в стил рап ли е или е по-точно чалгорап? Пълен shit!

Търся надеждна информация, дали К1 фулфрейма има следящ автофокус при видеозапис? Не можах да разбера това със сигурност, от всички ревюта които прочетох.

- Ей, не мога да го разбера това вашето семейство бе Гарабед… Ти ми казваш - лошо е, жена ти вика - хубаво е…

Да, знам, думата „Бог” е станала шаблонна и неубедителна. Хората бягат от тази дума. Сам успях да разбера това и искрено съжалявам, че е така.

Лично аз не мога да го разбера това с какво толкова един връх 8060м е по-специален от съседния 7950м, че да оправдава поемането на излишни рискове.

Не мога да разбера това чудо, което се случва - всички около мен псуват ГЕРБ и са недоволни от управлението, а на избори ГЕРБ пак печели!?