Какво е " РАЗВИВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• developing
• growing
• evolving
• develop
• develops
• developed
• cultivating
• unfolding

Примери за използване на Развивайки на Български и техните преводи на Английски

Работихме рамо до рамо, развивайки игри.
We worked side-by-side developing games.

Развивайки сигурността и защитавайки мрежите.
Advancing security and protecting networks.

СуперСилата на Методи е, че развивайки СуперХостинг.
Metodi's SuperPower is to develop SuperHosting.

Споделяйки и развивайки се заедно е много приятно.
Growing and sharing together is a beautiful thing.

Развивайки останалите, развиваме и себе си.
In developing others, we are developing ourselves.

Те ще се веселят, развивайки двигателните си умения.
Having fun while they develop their motor skills.

Развивайки своя бизнес в Хербалайф, Вие не сте оставен сами.
You're not left alone as you develop your Herbalife business.

От безработицата, развивайки стратегии за справяне с нея.
Government area and develop strategies to address them.

И така ние започнахме да работим заедно, създавайки и развивайки Ушахиди.
And we worked together first with building and growing Ushahidi.

Продължавайки и развивайки по-нататък мисълта на Маркс, Ленин пише.
Continuing and developing Marx's idea still further, Lenin wrote.

Развивайки собствената си доброта, помагайте на хората около вас навсякъде.
By developing your own kindness, help the people around you everywhere.

Те бяха на планета развивайки способностите си да мислят и да разсъждават.
They were on the planet developing their ability to think and reason.

Имате открит ум и международно мислене, развивайки проактивно поведение.
Have an open mind and international thinking by developing proactive behavior.

Например вие си мислите, че развивайки вашата страна, ще бъдете щастливи.
For example, you think that by developing your country, you will be happy.

Вграден в злато хризолитът укрепва духовните сили развивайки интуицията.
Corrected in gold, chrysolite strengthens spiritual forces, developing intuition.

Пишеше речи, статии за вестниците развивайки каузата за еврейска родина.
He wrote speeches, newspaper articles advancing the cause of a Jewish homeland.

Оттогава тя остава вярна на традицията и качеството, развивайки своите рецепти.
Since then, it has remained faithful to tradition and quality, evolving its recipes.

Развивайки се с бързи темпове от 2005 г. насам, този пазар е все по-зависим от вноса.
Having grown rapidly since 2005, this market is increasingly dependent on imports.

Кои са най-честите проблеми, с които се сблъскваш, управлявайки и развивайки бизнеса си?
What are the challenges you have faced in running and growing your business?

Развивайки тази категория, има ценност на любовта към децата и необходимостта от тях.
Developing this category, there is the value of love for children and the need for them.

Кои са най-честите проблеми, с които се сблъскваш, управлявайки и развивайки бизнеса си?
What are some of the biggest challenges you face growing and managing your business?

Развивайки успешно своя бизнес, тя е сред трите независми компаундъри в Турция.
By successfully developing its business, it is among the three independent compounders in Turkey.

Той е съосновател на фирмата, развивайки спедиторски, логистичния и търговския отдел.
He is co-founder of the company, developing forwarding, logistics and commercial departments.

Рефлексът активира почти всички области на мозъка, развивайки координацията на движенията.
The reflex activates almost all areas of the brain, developing coordination of movements.

Развивайки специална връзка с Воре и разкривайки неговата истинска същност, тя осъзнава и истината за самата себе си.
As Tina develops a special bond with Vore and discovers his true identity, she also realises the truth about herself.

Проучвайки опита на други компании и развивайки техния талант, те постигат целите си.
Studying the experience of other companies and developing their talent, they achieved their goals.

Лице с некоригиран диабет insipidus обикновено става много жаден, развивайки полидипсия.
A person with uncorrected diabetes insipidus usually becomes very thirsty, developing polydipsia.

Той прекарва последната част от кариерата си развивайки езика FL(Function level), наследник на FP.
Backus spent the latter part of his career developing FL(from"Function Level"), a successor to FP.

Но педиатри и психолози са сигурни, че това е много полезна дейност, развивайки различни умения.
But pediatricians and psychologists are sure that this is a very useful activity, developing different skills.

Нашият модел се основава на постоянно и постоянно учене, развивайки самокритична и проактивна ориентация.
Our model is based on constant and permanent learning, developing a self-critical and proactive orientation.

Как да използвам "развивайки" в изречение

Учениците се представиха достойно на състезанието, развивайки своите предприемачески умения и възможности.

...ние вървим в живота, експлоатирайки и развивайки вродените способности, изглаждайки "острите ъгли"...

От друга страна, преобразувайки израза и развивайки всяко от събираемите във вторите скоби получаваме:

"Свободная пресса": - Какви са шансовете, развивайки военнотехническото сътрудничество, да отцепим Анкара от Вашингтон?

Развивайки се винаги ще ни се случват интересни неща, ще имаме нови хоризонти и предизвикателства.

Екипът доказа смисъла и ефективността на подхода, развивайки се професионално и психоаналитично – основно професионално изискване.

Високоскоростният влак „Хасе”, което в превод означава „хармония”, е установил нов световен рекорд, развивайки 487,3 км/ч.

Развивайки своята търговска дейност и управлявайки своите активи, нашите клиенти често сключват най-разнообразни сделки с недвижими имоти.

Аз вярвам, че развивайки творческите си способности, ние осъзнаваме ролята си на творци на собствения си свят!

Епилог: Било е изчислено, че той е достигал приблизително свръхзвукова скорост, развивайки земна скорост от приблизително 676 км/ч.