Примери за използване на Разгорещени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега сте разгорещени.
Бяха разгорещени и запленени.
They were all hot and bothered.Ще срещнеш много разгорещени мацки.
Meet a lot of hot chicks.Очаквано, дебатите бяха разгорещени.
Наистина харесвам разгорещени момичета?
I really like hot dames?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Очаквано, дебатите бяха разгорещени.
As anticipated, the debate was heated.Тя е обект на разгорещени дебати.
It is the subject of hot debate.Очаквано, дебатите бяха разгорещени.
As expected, the debate has been heated.То затова и нямаше разгорещени дебати.
There was no heated debate.Както се вижда,дебатите са разгорещени.
As you can see,the debates were heated.То затова и нямаше разгорещени дебати.
And so there is no heated debate.Астрологията винаги е била предмет на разгорещени спорове.
Astrology has always been a subject of heated debate.Не се въвличайте в разгорещени спорове.
DON'T get involved in heated debates.Разгорещени думи в парламента, синдикален протест навън.
Heated words in parliament, trade unions protest outside.Присъдите предизвикаха разгорещени реакции.
The verdicts sparked heated reactions.Двамата бяхте много разгорещени, когато седях между вас.
You two were really hot when I was standing between you.Този сценарий често създава разгорещени дебати.
This scenario often creates heated debates.Този правен модул повдига разгорещени дебати по целия свят.
This legal module raises heated debates around the world.Случило се след това,е обект на разгорещени дебати.
What happens next is, apparently,a subject of hot debate.Въпреки това, дискусиите около него се очаква да бъдат разгорещени.
Still, it seems the debate around them remains hot.Това е предмет на разгорещени спорове.
They are the object of heated controversies.Бъдещето на въглищата у нас е обект на разгорещени дебати.
The future of the automobile is the subject of hot debate.Опитайте се да не влизате в разгорещени спорове преди да заспиване.
Try not to go into heated disputes before falling asleep.Наистина- искам да кажа,имаме някои много разгорещени спорове.
Really-- I mean, there are very,very heated arguments.Самата аз имах някой доста разгорещени сънища за нея.
I have had some extremely hot dreams about her myself.Тези два знака са склонни да участват в тежки, разгорещени спорове.
These two Signs tend to engage in heavy, heated arguments.На Изток също се водят разгорещени спорове.
In the East, too, there were heated debates.Забраната предизвика разгорещени дебати в страната и чужбина.
The referendum raised hot debates within the country and beyond.Залаганията сигурно вече наистина стават разгорещени в Капитола.
The betting must be getting really hot in the Capitol.След четири месеца на разгорещени дебати, тя е осъдена на доживотен затвор.
