Какво е " РАЗКЪСВА " на Английски - превод на Английски

• torn
• rips
• breaks
• ruptures
• apart
• tears
• tearing
• tear
• breaking
• ruptured
• broken
• break
• ripping

Примери за използване на Разкъсва на Български и техните преводи на Английски

Velcro разкъсва.
Velcro rips.

Или го разкъсва.
Or pulls it apart.

Тя разкъсва сърцето ми.
It breaks my heart.

Той се разкъсва, Тес.
He's torn, Tess.

Разкъсва хората на парченца?
Rips people to shreds?

Съдбата ме разкъсва на две.
The fate breaks me in two.

Той разкъсва хора на парчета.
He rips people to pieces.

Химикалката разкъсва хартията.
The pen rips the paper.

Тя се разкъсва между двама мъже.
She is torn between two men.

Самият президент очевидно се разкъсва.
The president is falling apart.

Къде се разкъсва веригата?
Where does the chain break?

Тя разкъсва на ивици този газов облак.
It strips that gas cloud apart.

Или пък разкъсва животинче;
Or it takes an animal apart;

След 24 часа опаковката се разкъсва.
After 24 hours the bags will break.

Тя се разкъсва между двама мъже.
She was torn between two men.

Кахула откача и разкъсва гърлото на жената?
Kahlua freaks and rips out the wife's throat?

Тя се разкъсва между двама мъже.
But she is torn between two men.

Това, че не знаеш, разкъсва света ти на парчета.
It's tearing your world apart, not knowing.

Той се разкъсва между Никол и Кара.
He's torn between Nicole and Kara.

Гравитацията на Нептун ги разкъсва, част по част!
Neptune's gravity is pulling them apart, bit by bit!

Почти разкъсва панталоните ми.
Nearly tearing through my trousers.

Болката впива нокти и разкъсва, като граблива птица.
The pain clawing and tearing like a bird of prey.

Тя разкъсва спокойствието ти на парчета.
She tears your serenity to shreds.

Смъртта не разкъсва връзките на любовта.
Death cannot break the bonds of love.

Той разкъсва и преобразува CDA компресирани формати.
It rips and converts CDA to compressed formats.

Също така, той разкъсва лесно и има неприятна миризма.
Also, it tears easily and has an unpleasant smell.

То разкъсва сърцето си да познае колко дълбоко ранени.
It tears heart to know how deeply she wounded you.

Стига с окупация на земи, която разкъсва хората!…!
Enough to the occupations of lands that tear the peoples!

Ралф се разкъсва от противоречиви чувства.
Ralph is torn by conflicting emotions.

Може да се мехури и разкъсва при най-малкото смущение.
It can blister and tear at the slightest disturbance.

Как да използвам "разкъсва" в изречение

Астрономи наблюдаваха как свръхмасивна черна дупка разкъсва звезда.

Evko Тази снимка е жестока!!! Разкъсва е по-точна дума!! 17.

Химотрипсин Трипсин Протеин Разкъсва пептидните връзки, образувани от карбоксилните групи на аминокиселините.

след определена скорост, поради случайни сътресения, струята се разкъсва и смесва с останалата вода.

Osteny - религиозни хора, чиято култура все повече се разкъсва между царя и църквата.

Най-истинската балада, която разкъсва и пресътворява, е част от автобиографичната трилогия на Виктор Пасков

– това съществуване обезличава индивида, разкъсва връзките с другите, прави невъзможно единството в света;

С приставката защита от тресчици правите точни срезове, без да се разкъсва повърхността на материала.

Бели светлини. Бели облаци мъгла. Постепенно мъглата се разкъсва и започват да се различават силуети.