Примери за използване на Разпада на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие се разпада.
Планетата се разпада.
The planet's breaking up.То се разпада.
Планетата се разпада.
The planet is breaking up.Разпада раздел е по избор.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Всичко се разпада.
It's disintegrating.След разпада на Югославия.
Къщата се разпада.
The house is crumbling.Но тя се разпада♪[стенания].
But it's disintegrating♪[groans].Затова се разпада.
Че Локхарт и Гарднър се разпада.
Lockhart Gardner is breaking up.Охлаждане и разпада процес.
Cooling and crumbling process.Планът ти пак се разпада!
Самолета се разпада, капитане.
Aircraft is breaking up, Captain.Хипер-потока се разпада.
The slipstream is disintegrating.Самолетът се разпада, капитане.
Aircraft is breaking up, Captain.Ей на, планът ти се разпада.
See, your plan is unraveling.Разпада се бавно от години.
We have been slowly unraveling for years.И никой не предвиди разпада му.
Бракът им се разпада през 1995.
Затова неговото се разпада.
That is why his is falling apart.Вашата империя се разпада, Хавиер.
Your empire is crumbling, Javier.И сега, моето семейство се разпада.
And now, my family's falling apart.Тъканта се разпада в ръцете ми.
This tissue's falling apart in my hands.През 1936 г. ЗСФСР се разпада.
In 1936, the TSFSR was dissolved.Сирия се разпада пред очите ни.
Syria is disintegrating before our eyes.Има хора, които желаят разпада на ЕС.
Some want the EU to collapse.Империята ти се разпада, кралицо моя.
Your empire is crumbling, my queen.Оригиналният Experience се разпада.
The original Experience was dissolved.Бийтълс“ се разпада през 1970 г..
As the Beatles were breaking up in 1970.
