Какво е " РАЗЛЕЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• you spill

Примери за използване на Разлеете на Български и техните преводи на Английски

Просто го разлеете.
Just spill it.

Освен ако разлеете червата, те не знаят нищо.
Unless you spill your guts, they don't know anything.

Какво да направите, ако разлеете вода върху лаптопа си.
What to do when you spill water on your laptop.

Ако разлеете алкохол на нея, лампичката става червена.
Spill rubbing alcohol on it, light turns red.

Какво да направите, ако разлеете вода върху лаптопа си.
What to do if you spilled water on your laptop.

Ако не успеете да изпразните спринцовката или разлеете част от съдържанието.
You're unable to empty the syringe or you spill some of the contents.

Какво да направите, ако разлеете вода върху лаптопа си.
What should you do when you spill a drink in your laptop.

Например, ако разлеете киселина на ръката си, ефектът ще бъде върху ръката ви.
For example, if you spill acid on your arm, the effect is on your arm.

Ако колата не гори, ще разлеете малко бензин.
Unless the car's on fire, you will just spill a few bucks' worth of gas.

Не се притеснявайте, ако го разлеете, този гигантски тампон сме шофиране в трябва да го поглъщат.
Don't worry, if you spill it, this giant tampon we're driving in should soak it up.

Това означава, че дори и по-малко инхибиране разлеете бирата, и обида думите си.
That means even less inhibition to spill your beer, and slur your words.

Какво да направите, когато разлеете храна или напитка върху вратовръзката си?
What if you spill food or drinks on your bean-bag?

Винаги трябва да държите топла сапунена вода близо до нея, това е полезно в случай, че разлеете восък.
You should always keep a number of warm, soapy water, it is useful in case you spill wax.

Какво да направите, когато разлеете храна или напитка върху вратовръзката си?
What happens if you spill drink or food on your grass?

Например, ако разлеете кафе на кафе табелка или картинка с кафе, хората казват, че ще имате пари.
For example, if you spill coffee on a coffee plaque or a picture with a cup of coffee, people say you will have money.

На първо място трябва да изберете добре вентилирана зона, която е лесна за почистване, в случай че разлеете някой от продуктите.
First of all, you need to choose a ventilated area that's easy to clean in the event that you spill any of the product.

Помислете за това, ще разлеете дъното на душата си с някого, когото току-що срещнах в един бар?
Think about it, would you spill your guts to someone you just met at a bar?

Ако разлеете нещо, което оцветява върху незапечатан мрамор или гранит, ще откриете, че той може да кърви в плота.
If you spill something that stains on unsealed marble or granite, you will find that it can bleed into the countertop.

Това означава, че когато разлеете нещо като червено вино, то никога няма да оцвети повърхността.
This means that when you spill anything such as red wine, it will never stain the surface.

Ако разлеете солта, единственият начин да обърнете лошия си късмет е да хвърлите малко количество сол с дясната си ръка върху лявото рамо.
If you spill salt, the only way to turn your bad luck around is to throw some salt with your right hand over your left shoulder.

Какво става, ако ние просто разлеете нещо върху него, и той трябва да поеме-ключодържател, за да се промени, нали?
What if we just spill something on him, and he has to take the key fob out to change, right?

Ако разлеете, почистване на разлива незабавно и да си умен за изхвърляне на парцали, използвани за почистване на разлят дестилат.
If you spill, clean up the spill immediately and be smart about discarding rags used to clean up spilled distillate.

И двата вида имат капилярни канали между минералите и ако разлеете нещо върху незапечатания мрамор или гранит, шансовете са, че ще оцветят доста лесно.
They both have capillary channels between the minerals and if you spill something on unsealed marble or granite, chances are it will stain fairly easily.

Ако разлеете солта, единственият начин да обърнете лошия си късмет е да хвърлите малко количество сол с дясната си ръка върху лявото рамо.
If one did have the misfortune to spill salt one could remove the bad luck by throwing a small portion over one's left shoulder with the right hand.

Дори и ако случайно го пуснете, ако разлеете вода върху него, или ако разклати пръст, докато получаване тествана, тя все още може да работи много добре.
Even if you accidentally drop it, if you spill water on it or if you shake your finger while getting tested, it still can run very well.

Имайте предвид, че тя действа само при пресни петна, затова веднага щом разлеете нещо мазно или пък червено вино, поръсете обилно мястото със сол и изчакайте 20-30 минути.
Note that it only works on fresh stains, so as soon as you spill something greasy or red wine, sprinkle generously with salt the affected place and wait for about 20-30 minutes.

Оказва се, че-- може да видите този знак във всеки търговски кораб на Съединените Щати-- знаете ли, че ако разлеете няколко няколко галона петрол, ще сме в голяма беда.
It turns out that-- you see this sign on every commercial vessel in the United States-- you know, if you spilled a couple of gallons of oil, you would be in big trouble.

Списанието може да бъде хранилище, в което разлеете най-съкровените си тайни, или тя може да бъде само на мястото, където да си запишете вашите градинарство бележки, списъци за пазаруване, произволни разсъждения или име банда идеи.
A journal may be a repository into which you spill your innermost secrets, or it might just be the place where you write down your gardening notes, shopping lists, random musings, or band name ideas.

Ако случайно донесете, а след това разглобете всички мебели на дъските, премахнете основата, изхвърлете нежеланото боклук, разлеете цялото качество на отрова, до тавана(това ми помогна за два месеца- като, извадих се, половин година мина, не забелязвам, въпреки че съм алергичен към тези хапки същества).
If brought accidentally, then dismantle all the furniture on the boards, remove the plinth, throw away the unnecessary trash, spill everything with the poison qualitatively, to the ceiling(it helped me in two months- like, brought out, half a year passed, I do not notice, although I'm allergic to the bites of these creatures).

Погрижваме се за разлятото шампанско, за счупените прибори и за останалата храна.
Attendtothechampagne that was spilled, the knickknacks that got broken, the food that went uneaten.

Как да използвам "разлеете" в изречение

След като посолите готовата смес и разлеете в панички сте готови да сложите целите орехи най-отгоре.

- Отваряйте внимателно опаковките, за да разлеете препарата, да не се образуват прах или пръски от него;

1. Ако счупите синята колба ще разлеете вода. Водата ще отиде до съседните съдове и ще ги напълни малко.

РазливанеАко сънувате, че разливате нещо по земята - ще имате делова среща; ако случайно разлеете нещо - дебне ви опасност.......

3. Ако счупите жълтата коолба ще разлеете киселина. В тази игра киселината просто ще върне едно ниво на течността назад.

Ако разлеете сок или кафе, по матрака ви се получават петна. Когато сте поставили протектора върху матрака, няма да останат петна.

като превантивна мярка, можете да копаете дълбоките тесни канали между редиците на ягоди и да ги разлеете 75% разтвор на carbofos;

2. Ако счупите червената колба ще разлеете някакъв сок. Влизайки в контейнера, той ще се разбърка и ще промени цвета на течността.