This difference is called a‘wholesale funding gap'.
Постепенно обаче тази разлика се заличава и изменя.
However, this distinction is changing and blurring.
Тази разлика се дължи на.
This differential is due to the.
Между 10 и 30 процента от тази разлика се изчислява.
Between 10 and 30 percent of this difference is calculated.
Моята разлика се различава от твоята.
Your difference is something other than my difference..
Не е известно дали тази разлика се дължи на действието на таблетките.
It is not known whether the difference is caused by the Pill.
Тази разлика се дължи на опита от отглеждане на цветя.
This difference is due to the experience of growing flowers.
Четирите години разлика се явяват в царуването на Йорам.
The FOUR YEARS difference is in the reign of Jehoram.
Тази разлика се дължи на по-високата смъртност сред мъжете.
The difference is obviously due to the higher mortality among men.
Тази потенциална разлика се измерва именно посредством уреда волтметър.
Potential difference is measured by a Voltmeter.
Тази разлика се обяснява с по-голямата смъртност сред мъжете.
The difference is obviously due to the higher mortality among men.
Че температурната разлика се явява движеща сила на топлообмена.
Temperature differential is the driving force of heat transfer.
Тази разлика се дължи на обърквам набор от приемащата системи атака.
This distinction is due to the disjoint sets of host systems they attack.
Не е доказано дали тази разлика се дължи на таблетките против забременяване.
It is not known whether the difference is caused by the Pill.
Главната разлика се състои в това колко бързо се появяват симптомите.
Another key difference is how quickly symptoms set in.
От късна пролет до ранна есен, орхидеите могат да се поддържат на открито,където температурната разлика се постига естествено.
But from late spring to early fall, orchids can be maintained outdoors,where the temperature difference is reached naturally.
Атлетичната разлика се потвърждава поне веднъж на всеки две години.
Athletic distinction is confirmed at least once every two years.
В групата има доста разнообразие, и докатоисторически най-евтините платформи са предоставили най-малко инструменти, тази разлика се затваря.
There is a good bit of variation within the group, andwhile historically the least expensive platforms have provided the fewest tools, that gap is closing.
Тази разлика се счита за твърде малка, за да бъде от значение.
This difference was considered to be too small to be relevant.
Учените подозират, че тази разлика се дължи на наличието на омега-3 мастни киселини, на които са толкова богати рибите.
Scientists suspect that this difference is due to the presence of omega-3 fatty acids that fish are so rich in.
Резултати: 158,
Време: 0.2564
Как да използвам "разлика се" в изречение
Основната разлика се състои в сърдечните нотки и появата на цветето тиаре.
Очевидно голямата разлика се е получила заради продължителното излагане на слънце на тенисиста ни, носейки маратонки.
когато фактурата е осчетоводена преди плащането, валутната разлика се изчислява и осчетоводява автоматично от модула за разплащане.
The разлика от п-ти ред на диференциала на разлика се нарича (п-1)-ти ред, в резултат на предположението ;
3. Получената по т.2 разлика се дели на полученото количество по т.1 и се получава коефициента за разпределяне.
Разлика се вижда само при запис. Обаче от графиката се вижда че определено има нещо нередно в RAID контролера!
Причината в тази видима разлика се дължи на 2 операции, които се правят в месарските цехове – шприцоване и тумблиране.
Честотата на BE варира от 0.9 до 25%, като тази разлика се обуславя от различия в ендоскопското интерпретиране на болестта.
В училищния курс по математика от род и специфична разлика се определя: дължина на начупена линия. Периметърът на полигон (правоъгълник, квадрат).
В Интернет-пространството има милиони сайтове, всеки от които се стреми да бъде индивидуален, уникален. Визуалната разлика се достига… Continue reading →
Вижте също
да се прави разлика
to distinguishto differentiateto make a distinctionto discriminateis a distinction
се прави разлика
distinguishdistinction is madedifferentiatesmaking a differencedistinguishes
да се направи разлика
to distinguishto differentiateto make a differenceto make a distinction
трябва да се прави разлика
distinction should be madedistinction must be madeshould distinguishyou need to distinguishdistinction needs to be made
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文