Какво е " РАЗЛИЧНА ДИНАМИКА " на Английски - превод на Английски

• different dynamics
• different dynamic

Примери за използване на Различна динамика на Български и техните преводи на Английски

Напълно различна динамика.
Entirely different dynamic.

Там съществува коренно различна динамика.
There is a totally different dynamic out there.

Проучването на различна динамика в сложни системи.
The study of different dynamics in complex systems.

Дали създадохме една напълно различна динамика?
Does that make for a very different dynamic?

Това създава съвсем различна динамика по отношение на ползваемостта.
This creates a very different dynamic in terms of usability.

Тези две паралелни икономики имат различна динамика.
These two parallel economies have different dynamics.

Пейте песни, като използвате различна динамика в гласа си.
Use varying dynamics in your voice as you sing.

Това би придало различна динамика на и без това колоритната седмица", добави той.
It adds another dynamic to an already colorful week," the official added.

Съвременният живот дефинира нова, различна динамика в семейните отношения.
Modern Family provides a completely different take on family dynamics.

Скоро тя ще успее да танцува, вокали или нещо друго, което е различна динамика.
Soon she will succeed in dance, vocals or something else that's different dynamics.

Мъжете и жените заедно дават различна динамика, отколкото когато са само жени.
Men and women together gives a different dynamic than when they are only women.

И очевидно всяка една връзка е уникална, с различна динамика и взаимодействие.
And, obviously, every single relationship is unique, with different dynamics and interaction.

С екзерсис на среда ще се обърне по-специално внимание на определени части от тялото, като едновременно с това ще се изпълнява различна динамика.
Center exercises bring more attention to specific parts of the body while executing various dynamics.

(6a) Държавният дълг във валутен съюз има различна динамика от този на независимите валути.
(59a) Sovereign debt in a currency union has differing dynamics to those of independent currencies.

Той има своя собствена техника като всеки един професионалист, така че внесе различна динамика в саунда и миксирането.
He's got his own techniques like everyone does, so he's going to bring a different dynamic into the sound/mix.

Комплексът се характеризира с непрекъсната, развиваща се с различна динамика градоустройствена и обемно-пространствена структура, включваща сгради и съоръжения от различни периоди и с разнообразни функиции.
The complex is characterized by a continuous, evolving with different dynamics and urban spatial structure, including buildings and structures from different periods and with various functions;

От друга страна, той ще бъде дадена машина, която има коренно различна динамика и другите характеристики.
On the other hand he will be given a machine that has radically different dynamics and the other characteristics.

Реализират се компактни и ефектни осветители, които могат плавно да променят своите цветове, различна динамика на цветовете и т.н.
Compact and spectacular lights are being created, which can smoothly change their colors, different color dynamics etc.

Game Matchy City- Endless Мач 3 е преди всичко пъзел игра, но в действителност много мислене тук не е необходимо, тъй като повечето от геймплея е различна динамика и късмета си, без която добри резултати тук, за съжаление, не са постигнати.
Game Matchy City- Endless Match 3 is primarily a puzzle, but in fact many here do not have to think, because most of the gameplay is different dynamics and your luck, without which good results here, unfortunately, not achieved.

Северният вихър също така не е толкова изразен, колкото южния вихър, тъй като той е по-хладен и показва различна динамика от южния си колега.
The northern vortex is also nowhere near as mature as the southern vortex, as it is cooler, and displays different dynamics from its southern counterpart.

Тази кратка предистория ме води към становището, че международната уредба на софтуерните патенти се е развивала в отделни страни от света с различна динамика, като концепцията за тяхната законодателна уредба е търпяла промени.
Background This leads me to the view that the international system of software patents has developed in different countries of the world with different dynamics, the concept of their legislative framework is in change.

Нито пък, добави той, ще има отрицателен ефект върху усилията за решаване на въпроса за статута на Косово,"тъй като това не са свързани процеси и те имат различна динамика и са възникнали по различни причини".
Nor, he added, would it negatively impact efforts to resolve Kosovo's status,"Since these are unrelated processes with different dynamics and reasons of origin".

Спортните дейности и историята на спорта са част от нематериалното наследство и символ на културното многообразие на двете общества и този елемент може да даде различна динамика в двете страни, както и добавена стойност в областта на туризма.
Sports activities and sports history are part of intangible heritage and a symbol of the cultural diversity of both societies and this element, can give a different dynamic in both countries, as well as an added value in the field of tourism.

Клипът на парчето наистина е доста по-подходяща илюстрация от танго за двама, защото изобразява двамата костюмирани изпълнители, около които танцуват с различна динамика и с различни културни белези няколко жени.
The video to the song is truly a much better illustration than tango for two, for it shows the two suited singers, around which several women with different dynamic and different cultural characteristics are dancing.

Всички те са различни динамика.
All of them are different dynamics.

Всички битки са три екипа и три различни динамика и действие.
All battles are three teams and three different dynamics and action.

Съпоставени един до друг, субтитрите разкриват различната динамика на сценариите, базирани на един и същ плот, но появявили се в диапазон от ок.
Superimposed on top of each other the subtitles reveal the different dynamics of the scenarios based on the same story in a distance of ca.

EMBA позволява на ръководителите и мениджърите да разберат различната динамика на бизнес света днес.
The EMBA allows executives and managers to grasp the different dynamics of the business world today.

FOLKNETIKA е подходяща за всички, независимо от умения, възраст и килограми, тъй като различната динамика на участниците не им пречи да поддържат еднакво темпо на хорото.
FOLKNETIKA is suitable for everyone, regardless of skill, age and weight, as the different dynamics of the participants doesn't hider them from keeping the same pace of the dance.

Сега, като се изместим тук долу, всъщност все още имаме цяла група от създания, които живеят на повърхността на планетата, така че имаме всички тези различни динамики.
As we pull down here, we still have a whole set of creatures living on the surface of the planet. All these different dynamics going on here.

Как да използвам "различна динамика" в изречение

Фотозаснемането в различни помещения и при различна динамика на действието изисква различни обективи. Наборът фотообективи с които разполагаме покрива изискванията на всеки каприз.