Примери за използване на Различни издания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Различни издания на книгата.
Има много бивши редактори от различни издания.
Различни издания на Библията.
Different editions of the Bible.В него са включени повече от 35 хиляди различни издания.
It includes more than 35 thousand different editions.Различни издания на Windows 8.
Different Editions of Windows 8.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първото изданиетретото изданиепоследното изданиечетвъртото изданиепериодични изданияновото изданиеспециално изданиетазгодишното изданиешестото изданиеосмото издание
Повече
Използване с глаголи
следващото изданиеограничено изданиеонлайн изданиеизданието съдържа
предстоящото изданиепреработено изданиеспециализирани изданиятри изданияпише изданиетоотбелязва изданието
Повече
Използване с съществителни
издание на фестивала
бележки по изданиетоделукс изданиетоиздание на конкурса
издание на книгата
изданието аарец
Повече
Проведохме три различни издания на този тренинг в периода 2017- 2019 г.
We conducted three different editions of this training in the period 2017-2019.Различни издания и инициативи на организациите от Партньорството бяха споделени на срещата.
Different editions and initiatives of the LAP members were presented at the meeting.От 1992 г. Муратоглу пише за дизайн, технология,изкуство и медии за различни издания.
He has been writing on design, technology,art and media for various publications, since 1992.Той се предлага в няколко различни издания, като ви позволява да изберете продукт,….
It is available in several different editions, allowing you to select the product that is right for your business….NET Video Starter Kit е достъпно при условията на търговски лиценз и в две различни издания.
NET Video Starter Kit is available under a commercial license and under two different editions.Част от тях са участвали в различни издания на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата.
Part of them has been entries in various editions of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts.В момента работи като карикатурист на свободна практика и илюстратор на различни издания и събития.
At present he is a free-lance cartoonist and illustrator of various publications and events.Преподавал е в Американския колеж,писал е за различни издания, а в момента преподава в Софийския университет.
He has taught at the American College,written for various publications, and currently teaches at the University of Sofia.И така, интериорната декорация идизайнът на мястото, където се продават различни издания, също са значителни.
So, interior decoration anddesign of the place where different editions are sold, is also significant.В различни издания на тази кола, оттенъкът на тапицерията или формата на някои елементи на таблото могат да се различават леко.
In various editions of this car upholstery shade or shape of certain elements of the dashboard may vary slightly.Играта беше публикувана за първи път през 1989 г. като SimCity, итя е зареди няколко различни издания, продавани в цял свят.
The game was first published in 1989 as SimCity, andit has spawned several different editions sold worldwide.През 1945 например той пише около 110 000 думи за различни издания, включително и 15 литературни рецензии за Observer.
In 1945, for instance, he wrote almost 110,000 words for various publications, including 15 book reviews for the Observer.Това са всички различни издания, които са отворени за предварителна поръчка и всичко, което можете да очаквате да получите с тях.
These are all the different editions that are open for pre-order and everything you can expect to get with them.За повече информация относно съвместимостта между файлове от различни издания вж. Използване на проверката за съвместимост.
For more information about compatibility between files from different releases, see Use the Compatibility Checker.Има най-малко една дузина различни издания на Microsoft SQL Server, насочени към различни аудитории и за работни натоварвания.
There are at least a dozen different editions of Microsoft SQL Server aimed at Желателно е авторите да не мултиплицират съдържанието ирезултатите на конкретно изследване в множество текстове, предоставени на различни издания.
Authors should not in general multiply the content andthe results of the same research in a number of texts submitted to different editions.Chrome е достъпен за различни издания на Windows, MacOS, Linux, Android, iOS и новата операционна система ChromeOS, но това не е означава, че те са едни и същи.
Chrome is available for various editions of Windows, macOS, Linux, Android, iOS and ChromeOS, but it's not the same application everywhere.За изложбата В изложбата ще бъдатпоказани 200 илюстрации и портрети на художника Петър Станимиров, правени за различни издания на издателство„Изток-Запад“.
The exhibition will show 200 illustrations andportraits of the artist Peter Stanimirov made for different editions of the"East-West" Publishing House.Че продавачите на операционни системи за сървъри предлагат множество различни издания- и то на различни цени- на системи, които са част от едно„семейство“.
Server operating systems vendors offer a number of different editions- at Интересни снимки, вещи, различни издания на негови творби, ръкописи, пишещата му машина пресъздават творческата атмосфера около един необикновен човек и уникален поет.
Interesting photos, objects, various editions of his works, manuscripts, his typewriter recreate the creative atmosphere of an extraordinary man and a unique poet.За повече информация относно съвместимостта между файлове от различни издания вж. Проверка дали презентация може да се отваря с PowerPoint 2003 или по-стара версия.
For more information about compatibility between files from different releases, see Check whether a presentation can open with powerpoint 2003 or earlier.Следващите страници съдържат смесица от отговори на отправени към мен въпроси,както и подбор от мои публикации, отпечатани в различни издания по света.
The following pages are a blend of responses to questions I have received,as well as an assortment of my written ramblings that have appeared in various publications around the world.Ако ми позволите, бих предпочела да не коментирам точно сега статии в различни издания, защото не считам, че ще постигнем нещо, като отговаряме на подобни статии.
If you do not mind, I would rather not comment just now on articles in various publications, because I do not think we shall get anywhere by responding to articles like this.Освен коженото яке и марковата чанта, които са от света на Ашли Джеймс, повечето са разни вестници,списания… различни издания отпреди няколко месеца.
Aside from the leather day runner and which appear to be from Ashleigh James' world… you got mostly collectibles. Newspapers, Review Journals,The Sun… various editions going back several months.Това са произведения, участвали в различни издания на Международното биенале на хумора и сатирата в изкуствата или показвани в самостоятелни изложби, след което и дарявани на Музея.
These a re works of art entered in different editions of the International Biennial of Humour and Satire in the Arts or shown in solo shows and then donated to the Museum.
