Примери за използване на Предстоящото издание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основни акценти на предстоящото издание ще бъдат.
Вижте предстоящото издание на конференцията- UX София.
See the upcoming edition of the conference- UX Sofia.Подробности за предстоящото издание… още.
The letter pertains to the forthcoming publication… more.Може ли да ни кажеш нещо повече за предстоящото издание?
Can you tell us something about the upcoming edition?Основни акценти* на предстоящото издание ще бъдат.
The main accents* of the upcoming edition will be.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
предстоящите избори
предстоящия двубой
предстоящата среща
предстоящи събития
предстоящата година
предстоящия сезон
предстоящата визита
предстоящия мач
предстоящото раждане
предстоящите преговори
Повече
Използване със наречия
тепърва предстоипредстоящите президентски
предстоящите европейски
предстоящите парламентарни
предстоящите местни
предстоящото българско
предстоящата учебна
предстои още
предстоящия летен
предстоящата нова
Повече
Използване с глаголи
Предстоящото издание на събитието се очаква да привлече над 400 изложители и повече от 10 000 търговски посетители.
The upcoming edition is set to bring in over 400 exhibitors and more than 10,000 trade visitors.Основни акценти в програмата* на предстоящото издание ще бъдат.
The main accents* of the upcoming edition will be.Силно се надявам, че предстоящото издание ще има и нещо по-твърдо.
Следвай MD в сайта и в социалните мрежи за информация за предстоящото издание на BIFE-SIM през 2020 г!
Follow МD for more details about the next edition of BIFE-SIM in 2020!Крайният срок за участие в предстоящото издание е 15 януари 2016 година.
The deadline for inscription in the upcoming edition is January 10 2017.Новините около предстоящото издание ще бъдат публикувани в сайта на фестивала и на страницата му във Facebook.
The news about the upcoming edition will be published on the festival's website and its Facebook page.Два месеца след излизането на Red Hat Enterprise Linux 8.1,Red Hat публикува бета версия за предстоящото издание на версия 8.2.
Two months after the MANOWAR най-сетне потвърдиха предстоящото издание- EP-то„The Final Battle I„, очакваният с нетърпение нов материал.
MANOWAR has confirmed the impending release of"The Final Battle I", an EP comprised of eagerly awaited brand new material.Предстоящото издание на превърналото се в традиция събитие е в подкрепа на кандидатурата на Варна за Европейска младежка столица 2017 г.
The upcoming edition of event is in support of the candidature of Varna for the European Youth Capital 2017.Изисква от Генералния секретар да включи текста на Принципите, заедно с въведението, в предстоящото издание“Права на човека: Сборник от международни инструменти”;
Requests the Secretary-General to include the text of the Declaration in the next edition of Human Rights: A Compilation of International Instruments.Предстоящото издание, насрочено за 24-25 май на брега на красивата лагуна Stella Maris, отново ще разтърси дългия летен сезон.
Upcoming edition scheduled on 24-25 May on the banks of the beautiful Stella Maris lagoon will yet again kick off the long summer season.Абсолютната звезда на руския моден подиум, както и в редиците на дизайнерите- зашеметяващата Олеся Малинская,ще огрее с присъствието си предстоящото издание на Sofia Fashion Week.
The absolute star of the Russian fashion podium, as well as the designers- the stunning Olesya Malinskaya,will warm up with the forthcoming edition of Sofia Fashion Week.Предстоящото издание на"Арт-и-Факти" ще запознае децата с изкуствата стъклопис и калиграфия, както и с историята на Акве Калиде.
The upcoming edition of"Art-and-Facts" will introduce children and to art glass and calligraphy, as well as with the history of Aquae calidae.Организаторите на рали Дакар- ASO,направиха последни проверки, преди изпращането на всички европейски превозни средства, за да участват в предстоящото издание на ралито в Саудитска Арабия.
The Rally Dakar organizers, ASO,have overseen several days of verifications prior to the shipment of all European vehicles due to take part in the forthcoming edition of the rally in Saudi Arabia.Новото в предстоящото издание е, че програмата е фокусирана върху специфично проучване, над което ще работят всички участници заедно.
The new line in this upcoming edition is that the program is focused on a specific research on which all participants will be working together.От средата на юни 2013 г. ИПИ за втора поредна година започна обиколка на 28-те области в страната,като част от предстоящото издание„Регионални профили: показатели за развитие 2013”.
Starting from mid July 2013, IME began a tour of the 28 Bulgarian districts for a second year in a row,as part of the preparation of the forthcoming publication“Regional profiles: Indicators of Development 2013”.Темата на предстоящото издание на форума ще бъде посветена на перспективите пред глобалната икономика, има ли рискове за България и как могат да бъдат избегнати.
The topic of the forthcoming edition will be dedicated to the prospects of the global economy, whether there are the risks for Bulgaria and how they can be avoided.В присъствието на поета и неговата преводачка на български Здравка Михайлова звучат стихотворения от изданието- на български ина гръцки, които едновременно ще могат да бъдат следени на дисплей и на английски(от предстоящото издание на негова поезия в Австралия, в превод на Ирена Йоаниди).
Poems from the За да отпразнуваме предстоящото издание на Call of Duty: Black Ops 4 от днес до 11 юли предоставяме на всички членове на PlayStation Plus играта Call of Duty: Black Ops 3 безплатно за PS4.
To celebrate the upcoming release of Call of Duty: Black Ops 4 we're giving all of our PlayStation Plus members Call of Duty: Black Ops 3 free for PS4, from today until 11th July.В продължение на тази тенденция и през 2018 г. предстоящото издание на БУЛМЕДИКА/БУЛДЕНТАЛ ще предложи на фирмите изложители отстъпка в цените за незастроена изложбена площ при ранно записване за участие.
Keeping to this trend in 2018, as well, the upcoming edition of BULMEDICA/ BULDENTAL will offer to the exhibiting companies a discount on the prices for unbuilt exhibition space upon early registration for participation.Предстоящото издание е под надслов ВСЕ ПО-ТОПЛО и акцентира върху все по-топлото време, все по-топлото в опитите на артистите да открият теми и сценичен изказ и не на последно място- все по-топло е при мисълта за проекта Топлоцентрала.
The forthcoming edition is titled GETTING WARMER and focuses on the global warming, the warmer attempts of the artists to find themes and stage statements, and last but not least- it's getting warmer with the thought of the“Toplocentrala” project.Предстоящото издание на Contemporary Techno Structures, което бележи и петата годишнина на поредицата, ще представи още един дългоочакван дебют на родна земя- в първия петък от новата година очакваме Peter Van Hoesen за тричасов сет в клуб Mixtape5.
The next edition of Contemporary Techno Structures, which marks the fifth anniversary of the club night, will feature another long-awaited debut performance in Bulgaria- Peter Van Hoesen is coming to Sofia for a 3-hour DJ set on the first Friday of the new year.Информация за разписанието и предстоящите издания са основните ястия на тази супер новина!
Schedule information and upcoming releases are the main dishes of this super news!Предстоящи издания за PlayStation 3.
Upcoming releases for PlayStation 3.Предстоящи издания за Nintendo 3DS.
Upcoming releases for Nintendo 3DS.
