Какво е " РАЗЛИЧНИ РАБОТОДАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• different employers
• various employers
• variety of employers

Примери за използване на Различни работодатели на Български и техните преводи на Английски

С различни работодатели съм сключвала договори.
I work with various employers.

Не изпращайте едно и също CV на различни работодатели.
Don't send out the same CV to every employer.

Нейната всички за парите Ние работим с различни работодатели, от малки фирми до сините чипове компании.
Its all about the money We work with various employers, from small businesses to blue chip companies.

Същият работи периодично при различни работодатели.
People often do such work for different employers.

Отговорите на служителите, които успяваме да намерим в специални форуми, създадени за обмен на опит с различни работодатели.
Employees' responses we manage to find in special forums created for the exchange of experience with various employers.

Не използвайте едно и също CV пред различни работодатели.
Don't send out the same CV to every employer.

Има позиции на разположение с различни работодатели за завършилите програмата, като например строителни фирми и технологични компании.
There are positions available with various employers for program graduates, such as construction companies and technology companies.

Не изпращайте едно и също CV на различни работодатели.
Do not send the same file to different employers.

Ако имате повече от една работа с различни работодатели, трябва да платите вноски Клас1 за всяко работно място, от което доходите ви са над минималната сума.
If you have more than one job with different employers, contributions must be paid on each job where earnings exceed the primary earnings limit.

Не изпращайте едно и също CV на различни работодатели.
Don't just send the same CV to lots of different jobs.

Може би е така, защото различни работодатели ми казват, че вече сме отгледали поколение от млади работници, които не могат да издържат и ден без награда.
Maybe, because employers are coming to me and saying,"We have already raised a generation of young workers who can't get through the day without an award.".

Не изпращайте едно и също CV на различни работодатели.
Don't send out the same CV to several different employers.

Ако имате повече от една работа с различни работодатели, трябва да платите вноски Клас1 за всяко работно място, от което доходите ви са над минималната сума.
If you have more than one job with different employers, you must pay national insurance contributions on each employment where your earnings are above a certain limit.

Не използвайте едно и също CV пред различни работодатели.
Don't send out the same CV to several different employers.

Степента на правоспособност се разглежда като ценен актив от различни работодатели, както и познаването на друга европейска правна система и друг европейски правен език.
A law degree is seen as a valuable asset by a variety of employers, as is knowledge of another European legal system and another European legal language.

Преминах през няколко фирми и различни работодатели.
I went through several different companies and employers.

Всеки служител има право да полага труд за различни работодатели или за един и същ работодател въз основа на индивидуални трудови договори, като се ползва от съответната заплата за всеки от тях.
Any employee is entitled to work for the same employer or for different employers, based on individual labor contracts and receiving more than one salary.

Не изпращайте едно и също CV на различни работодатели.
Avoid sending out the same CV to hundreds of employers.

Ако служители на различни работодатели работят на едно и също работно място, оценителите ще трябва вероятно да споделят информация относно рисковете и изпълнените мерки за справяне с тези рискове.
Where employees of different employers work in the same workplace, assessors may need to share information about risks and the health and safety measures in place to address those risks.

Законодателна степен се разглежда като ценен актив от различни работодатели, правни и неправомерни.
A law degree is seen as a valuable asset by a variety of employers, legal and non-legal.

Разнообразие от специално разработени тестове/ упражнения са разработени от различни работодатели да оцени лидерски качества, които не могат лесно да бъдат оценявани от формулярите за кандидатстване/ прям разпит.
A variety of tailor-made tests/exercises have been devised by various employers to assess leadership qualities that cannot easily be judged from application forms/straightforward questioning.

В друго изследване италиански учени са изпратили CV-та до различни работодатели- със снимки и без.
A group of Italian researchers sent CVs to a range of employers, some with photos and some without.

Определяне на различни работодатели, които могат да бъдат зачислени към юридически лица, местоположения, бизнес отдели или други организации, определени в Каризма ЧР. Генерират се индивидуални архиви за всеки работодател, включвайки техните лични данни.
Defining different employers that can be mapped to legal entities, locations, business units or other organizations defined in Charisma HCM, individual records for every employer will be generated, including their related own data.

Дни, или в случай на почасова работа две различни дейности за двама различни работодатели може да се извършват в един и същи ден.
The second or additional activity could be exercised during paid leave, during the weekend, or in the case of parttime work, two different activities for two different employers may be undertaken on the same day.

Възможности може да са достъпни за студентите по право LLB Hons да кандидатстват за стажове, стажове и схеми за наставничество с различни работодатели в правните и регулаторни сектори.
Opportunities may be available for LLB Hons Law students to apply for placements, internships and mentoring schemes with a variety of employers in the legal and regulatory sectors.

Законодателството на държавата-членка по пребиваване, ако то осъществява значителна част от дейността си в тази държава-членка или ако е наето от различни предприятия или различни работодатели, чието седалище или място на дейност се намира в различни държави-членки, или.
The legislation of the Member State of residence if he pursues a substantial part of his activity in that Member State or if he is employed by various undertakings or various employers whose registered office or place of business is in different Member States, or.

Различните работодатели предявяват различни изисквания към кандидатите.
Different employers have different requirements to candidates.

Планът може да се различава при различните работодатели.
The cap may differ for different employers.

Въпреки това, спецификата, пред която е изправен служител в позицията„личен асистент мениджър“, отговорностите и нюансите на дейностите ще бъдат различни в различните работодатели.
However, the specifics faced by an employee in the position of"personal assistant manager", the responsibilities and nuances of activities will be different in different employers.

Всеки член на Съюза има право на юридическа защита пред съответните съдебни власти, държавните и обществени органи и различните работодатели.
Each member is entitled to legal protection in front of the corresponding courts, state and social institutions and different employers.