Какво е " РАЗМИРИЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• unrest
• riots
• turmoil
• troubles
• violence
• disturbances
• sedition
• riot
• rioting
• trouble

Примери за използване на Размириците на Български и техните преводи на Английски

Размириците в Лос Анжелис.
The L.A. riots.

Продължават размириците в Чили.
Unrest continues in Chile.

И размириците в село.
And this trouble in the town.

Най-силни бяха размириците в Нигерия.
It was the unrest in Nigeria.

Размириците са ужасно нещо.
A riot is an ugly thing.

Тогава размириците се увеличават.
Then the unrest increases.

Размириците в Иран продължават.
Unrest Continues in Iran.

Русия по време на размириците.
Ireland during the time of troubles.

Размириците в Гърция продължават.
Riots Continue in Greece.

И беше убит по време на размириците.
And he was killed during the Troubles.

Размириците в Иран продължават.
The unrest in Iran continues.

Помниш ли размириците през'84, майко?
Do you remember the'84 riots, mother?

Размириците в Гърция продължават.
Unrest Continues in Greece.

Може би в миналото по време на размириците.
Maybe in the past, during the Troubles.

Размириците ще продължават, сър.
The riots would continue, sir.

Притесних се, че са те задържали в размириците.
I was afraid you got caught up in the riot.

Размириците в Украйна продължават.
Unrest Continues in Ukraine.

Турция: неуязвима за размириците в Близкия изток?
Turkey: immune to unrest in the Middle East?

Размириците ще се обърнат към насилие.
The unrest will turn to violence.

И вечно говореха за размириците, така ли?
And they were always talking about the troubles, were they?

Размириците трябва да станат наше верую.
Sedition must become our creed.

Бих се с Летящите Колони по време на размириците.
I fought with the Flying Columns during the Troubles.

Размириците продължават през цялата нощ.
The rioting has been going on all night.

Това обаче далеч не е края на размириците в региона.
It was far from the end of the troubles in the region.

Размириците продължават чак до следващия ден.
The riots continued until the following day.

Ебола бележи скок след размириците покрай изборите в Конго.
Ebola worries spike after Congo election violence.

Размириците са често явление в бразилските затвори.
Riots are common in Brazilian prisons.

Винаги сме осъждали и продължаваме да осъждаме размириците.
We have always condemned and will condemn the violence.

Размириците, които нарастват по тази влажна скала.
The unrest that grows on this damp rock.

Смъртта на брат ми е причината за голяма част от размириците.
My brother's death has caused a great deal of turmoil.

Как да използвам "размириците" в изречение

Размириците продължават и днес в редица египетски градове, съобщават световните информационни агенции.

Размириците на пазарите на метали, предизвикани от санкциите на САЩ срещу United Co.

Общественото напрежение, провокирано от размириците в село Катуница, привлече вниманието на чуждестранните медии към България.

Тома Николаев, директор на Ромска информационна агенция "Де факто": Размириците в „Красна поляна“ бяха режисирани

Последиците от размириците и международната позиция на Русия в навечерието на Тридесетгодишната война " ;

Размирици разтърсиха бежански лагер в Гърция, съобщи RT, Размириците избухнаха на гръцкия остров Лесбос. Бежанците ...

Преодоляване на последиците от размириците и развитието на държавната и областната администрация в XVII век. ;

Български евродепутати изразиха притеснението си от случилото се в Македония. Те коментираха размириците във Facebook. "Изключи...

Зимбабвийска полиция за борба с размириците пред сградата на Върховния съд в Хараре (Alexander Joe/AFP/Getty Images)

NM Карамзин, Kliuchevsky, Соловьов, пресъздаване на историята на руската държава, характеризираща размириците като време на голям катаклизъм.