Какво е " РАЗПНАТО " на Английски - превод на Английски

• crucified

Примери за използване на Разпнато на Български и техните преводи на Английски

Нашето старо естество бе разпнато с Него…(Римляни 6:6).
Our old man is crucified with Him(6:6).

Въпреки това, по време на царуването Исус бе разпнато.
Nevertheless, during his reign Jesus was crucified.

Православието е разпнато, унизено и възкресено.
Orthodoxy is crucified, humbled and resurrected.

Не, това което го прави интересно е че е било разпнато.
No, what makes the body interesting… is the fact that it was crucified.

Нашето старо естество бе разпнато с Него…(Римляни 6:6).
Our"Old man" was crucified in Him(Romans 6:6).

Кларис Орсини е била убита, тялото и е намерено разпнато в Папската Баня.
RIARIO Clarice Orsini has been murdered, her body found crucified in the Papal Bath.

Нашето старо естество бе разпнато с Него…(Римляни 6:6).
Your old self was crucified with Him(Romans 6:6).

Църква позоваваща се на себе си, която се задоволява със земния успех, не е Христовата Църква, Неговото разпнато и Преславно Тяло.
A self-referential Church, one content with earthly success, is not the Church of Christ, his crucified and glorious Body.

Нашето старо естество бе разпнато с Него…(Римляни 6:6).
Our old man has been crucified with Him” Romans 6:6.

Пилат нареди вашето семейството да бъде разпнато, Но аз ги пресрещнах.
Pilate ordered your family to be crucified, but I had them intercepted.

Мислеше си, че грижата за скъпото разпнато тяло щеше да я утеши в голямата й скръб.
She felt that to care for His precious crucified body would be a great consolation to her in her grief.

Нашето старо естество бе разпнато с Него…(Римляни 6:6)?
Has my old self been crucified with Him(Romans 6:6)?

Като знаем това, че нашето старо естество бе разпнато с Него, за да се унищожи тялото на греха, та да не робуваме вече на греха.
Knowing this, that our old man is crucified with[Christ], that the body of sin might be destroyed, that hence-forth we should not serve sin.

Нашето старо естество бе разпнато с Него…(Римляни 6:6).
For we know that our old self was crucified with Him(Romans 6:3-5).

Като знаем това, че нашето старо естество бе разпнато с Него, за да се унищожи тялото на греха, та да не робуваме вече на греха.
Knowing this, that our old man was crucified with[Him], that the body of sin might be done away with, that we should no longer be slaves of sin.”.

Старото Аз, поробено от цикъла на смъртта, е разпнато, така че вече не сме под силата на греха(Рим 6: 6).
The old self, enslaved to the death cycle, has been crucified so that we are no longer under the power of sin(6:6).

Като знаем това, че нашето старо естество бе разпнато с Него, за да се унищожи тялото на греха, та да не робуваме вече на греха.
For we know that our old self was crucified with him so that the body ruled by sin might be done away with,[a] that we should no longer be slaves to sin-.

МОЛИТВА: Благодарим ви, Небесният Отец, защото вашият само син бе разпнато като Юдейският цар, изкупителнатаза прощаване греховете им, и прощаване на греховете на онези, които го омраза.
PRAYER: We thank You, Heavenly Father, because Your only Son was crucified as the King of the Jews, atoning for their sins, and forgiving the sins of those who hate Him.

Гледайки разпнатия Исус, гледаме към нашето спасение“.
Gazing upon Jesus Crucified, we gaze upon our salvation.”.

Разпнатия Исус.
Jesus Crucified.

Тогава бидоха разпнати с Него двама разбойници, един отдясно, и един отляво.
Then two outlaws were crucified with him, one on his right and one on his left.

Разпнат е между двама разбойници.
He was crucified between two robbers.

Тези, които бяха разпнати с него, го хулят.
Even those who were crucified with him were insulting him.

Христос е разпнат, но е възкръснал от мъртвите.
Jesus was crucified, but he was resurrected from the dead.

Той ме разпна на тази среща!
He crucified me in that meeting!

Затова разпнатия Христос за тях е глупост.
Christ crucified is foolishness to them.

Враговете на Иисус разпнали този човек на кръст, катосметнали, че той е Иисус.
Jesus' enemies crucified Judas, thinking that he was Jesus.

Тя освободи робите и разпна господарите заради греховете им.
She has freed the slaves from their chains and crucified the Masters for their sins.

И когато Го разпнаха, разделиха си дрехите Му, като хвърлиха жребие.
When they crucified Him, they divided His clothing by throwing lots.

Разпнатия Исус се показва с ръце поставени апартамент.
Crucified Jesus is shown with his hands placed flat.

Как да използвам "разпнато" в изречение

че човекът се ражда свободен за да се люби, нив ли да ги молиш майко българио, нив ли да ги молиш името разпнато да ни го

6 като знаем това, (вижте, отново думата „знаем”) че нашето старо естество бе разпнато с Него, за да се унищожи тялото на греха, та да не робуваме вече на греха.

като знаем това, че нашето старо естество бе разпнато с Него за да се унищожи тялото на греха, та да не робуваме вече не греха. Защото, който е умрял, той е оправдан от греха.