Какво е " РАЗПНАХА " на Английски - превод на Английски

• crucified

Примери за използване на Разпнаха на Български и техните преводи на Английски

Аз бях там, когато го разпнаха.
I was there when they crucified him.

Тия ваши греди разпнаха Христос.
These beams of yours crucified Christ.

Беше третият час, и Го разпнаха.
It was 3 pm, and they crucified him.

Джак и Емили разпнаха котката ни.
Jack and Emily crucified the family cat.

Беше третият час, когато Го разпнаха.
The 3rd hour they crucified Him.

Ще кажете, че евреите разпнаха Христа.
You will say that the Jews crucified Christ.

Този Христос не е, когото разпнаха.
It was not Christ who was crucified.

Ти беше ли там, когато разпнаха моя Господ?”?
Were you there when they crucified my Lord…?

Беше третият час и Го разпнаха.
It was the third hour and they crucified Him.”.

Ние Го отхвърлиха и Го разпнаха с нашите грехове.
We rejected Him and crucified Him with our sins.

Това беше третият час, и Го разпнаха.
And at the third hour… they crucified Him.

И ще те разпна, както разпнаха назаряните!
And I crucify you like they crucified the Nazarene!

Това беше третият час, и Го разпнаха.
It was the third hour, and they crucified him.

Христа разпнаха, но где остана Римската империя?
Jesus was crucified, but what was left of the Roman Empire?

А беше третият час, когато Го разпнаха.
Now it was the third hour and they crucified Him.

Не, хората хванаха Христа, разпнаха го, насилие употребиха над Него.
No, people caught Christ, crucified Him, used violence over Him.

И на място, наречено Голгота, те Го разпнаха.
And at a place called Calvary they crucified him.

И когато Го разпнаха, разделиха си дрехите Му, като хвърлиха жребие.
When they crucified Him, they divided His clothing by throwing lots.

И Исус, Неговите братя го изгониха, издигнаха и разпнаха.
And Jesus, His brethren drove out and lifted up and crucified.

И когато Го разпнаха, разделиха си дрехите Му, като хвърлиха жребие.
When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots.

Войниците не са много загрижени за тези, които разпнаха.
The soldiers were not very concerned about those they crucified.

Но тъй като те не разбраха тези знамения, разпнаха Словото Божие.
But as they did not understand the meaning of these signs, they crucified the Word of God.

Но въпреки това те не можаха да Го изтърпят и Го разпнаха.
However, despite that, they could not bear Him and crucified Him.

Христос се опита да каже нещо за себе си и те го разпнаха.
Christ tried to tell something about Himself, and they crucified Him.

И когато отидоха на мястото, наречено Лобно, там разпнаха Него…".
And when they were come to the place which is called Calvary, there they crucified him….

Йерусалим представлява нисшият принцип у хората и затова там разпнаха Христа.
Jerusalem stands for the inferior principle in man; that is why, Christ was crucified there.

Как да използвам "разпнаха" в изречение

И когато отидоха на мястото, наречено Лобно, там разпнаха Него и злодейците, единия отдясно, а другия отляво.

- Безумни и дръзки човече! Ти се заблуждаваш, като считаш за Бог единствено Христос, Когото иудеите разпнаха като някой злодей.

В очакване на чудото на Възкресението – днес е Велика събота - коментари страница 2 | Dnes.bg Новини А шушанчо го разпнаха на кръста... Ленин воскресе!

11:51 Тоя надпис прочетоха мнозина от юдеите, защото мястото гдето разпнаха Исуса беше близо до града, и написаното бе на еврейски, на латински и на гръцки.

- О, окаяни! Нима иудеите не разпнаха същия този Христос, Когото вие почитате? Как си могъл да изпаднеш в заблуждение, да оставиш своята вяра и да станеш християнин?

Днес тези, които се кланят на "калугери и попове", ще скачат с ентусиазъм за кръста - този на който разпнаха българските поборници и всички дали живота си за свободата на България!

И още - Юдеите всъжщност не са убили Иисус / Но не го убиха те и не го разпнаха /, което е самата истина , защото не юдеите, а римляните убиха Иисус!