Какво е " РАЗПРЕДЕЛЕНА КОМПЮТЪРНА " на Английски - превод на Английски

• distributed computer
• distributed computing

Примери за използване на Разпределена компютърна на Български и техните преводи на Английски

Въвеждане, подреждане и поддържане на разпределена компютърна среда, използваща платформата Red Hat OpenStack.
Introduce, arrange, and keep up a distributed computing environment utilizing Red Hat OpenStack Platform.

Комисията освен това изяснява, че за да се осигури лесен и ефективен достъп до мрежовите„ресурси“, следва, от една страна, приложенията да се разпределят на няколко компютъра, на всеки от които се намират различни взаимодействащи си компоненти, и от друга страна, обединените в рамките на посочената мрежа компютри да се интегрират в съгласувана„разпределена компютърна система“(съображение 48 от обжалваното решение).
In order to ensure easy and efficient access to network‘resources', the applications must be distributed across several computers, each of which hosts different components that‘interoperate', and the computers linked within the network must be integrated into a consistent‘distributed computing system'(recital 48 to the contested decision).

Ethereum Classic е цифрова валута, която е отворена или публична разпределена компютърна платформа, която работи на функцията"Smart Contract".
Ethereum Classic is a digital currency that is open-source or publicly distributed computing platform that runs‘Smart Contract'.

Този курс показва рамковите глави как да изпълнявате разпределена компютърна среда, използвайки платформата на Red Hat® OpenStack®, включително създаване, настройка и поддръжка.
This course shows framework heads how to execute a distributed computing environment utilizing Red Hat® OpenStack® Platform, including establishment, setup, and support.

Година по-рано на територията на техния враг САЩ е стартирала военната мрежа ARPANET- първата в света географски разпределена компютърна мрежа, която за броени години ще се превърне в интернет- такъв, какъвто го познаваме днес.
A year earlier, the United States launched ARPANET, the first packet-switching distributed computer network that would in time seed the internet as we know it.

Теоремата на CAP, също така известен като теорема Брюър, заявява, че е невъзможно за разпределена компютърна система за едновременно предоставят всички три от следните гаранции: консистенция, дял толерантност, наличност.
Like most of the NoSQL, CouchDB relies on the Brewer or CAP theorm that states that it is impossible for a distributed computer system to simultaneously provide all three guarantees- Consistency, Availability and Partition Tolerance.

CAP theorem- В теоретичната информатика, теоремата на CAP, също така известен като теорема Брюър, заявява, че е невъзможно за разпределена компютърна система за едновременно предоставят всички три от следните гаранции: консистенция, дял толерантност.
In theoretical computer science, the CAP theorem, also known as Brewer's theorem, states that it is impossible for a distributed computer system to simultaneously provide all three of the following guarantees.

CAP theorem- В теоретичната информатика, теоремата на CAP, също така известен като теорема Брюър, заявява, че е невъзможно за разпределена компютърна система за едновременно предоставят всички три от следните гаранции: консистенция, дял толерантност, наличност.
Wikipedia WEB- In theoretical computer science the CAP theorem, also known as Brewer's theorem, states that it is impossible for a distributed computer system to simultaneously provide all three of the following guarantees: Consistency, Availability and Partition tolerance.

CAP theorem- В теоретичната информатика, теоремата на CAP, също така известен като теорема Брюър, заявява, че е невъзможно за разпределена компютърна система за едновременно предоставят всички три от следните гаранции: консистенция, дял толерантност, наличност.
The CAP theorem, also named Brewer's theorem after computer scientist Eric Brewer, states that it is impossible for a distributed computer system to simultaneously provide more than two out of three of the following guarantees: Consistency, Availability and Partition tolerance.

За съвременните разпределени компютърни среди като MapReduce са създадени специализирани алгоритми за умножение.
On modern distributed computing environments such as MapReduce, specialized multiplication algorithms have been developed.

Разпределени компютърни архитектури.
Distributed computing architectures.

Той е свързан с развитието на разпределени компютърни системи.
It is a mode of distributed computing systems.

Ceph е софтуерна платформа с отворен код, която съхранява данни на един разпределен компютърен клъстер.
Ceph is an open source software platform that stores data on a single distributed computer cluster.

Разпределете компютърно, символно, математическо, предметно моделиране.
They distinguish computer, sign, mathematical, subject modeling.

TORQUE Resource Manager осигурява контрол върху batch задачи и разпределените компютърни ресурси.
TORQUE Resource Manager provides control over batch jobs and distributed computing resources.

Институтът по Информационни Технологии към БАН и Институтът по проблеми на предаването на информация към Руската академия на науките съвместно организират ежегодна международна конференция“Разпределени компютърни и комуникационни мрежи”.
International Workshop"Distributed computer and communication networks" is organized by the Institute for Information Transmission Problems(Russian Academy of Sciences) and the Institute of Information Technologies(Bulgarian Academy of Sciences).

Нововъзникващи области от метаизчислителният фокус на методичните и технологични аспекти от развитието на големите компютърни мрежи като Интернет, Интранет и други териториално разпределени компютърни мрежи за специални цели.
New emerging fields of metacomputing focus on the methodological and technological aspects of the development of large computer networks/grids, such as the Internet, intranet and other territorially distributed computer networks for special purposes.

Понякога трябва да ги плъзнете с помощта на компютърна мишка, понякога разпредели съществуващите верига, за да го унищожи.
Sometimes you have to drag them with the help of a computer mouse, sometimes allocate existing chain to destroy it.

Компютърна архитектура, мрежи, паралелно и разпределени изчислителни.
Computer architecture, networks, parallel and distributed computing.

Нетцентричните изчисления обхващат редица под-специалитети, включващи концепции и протоколи за компютърна комуникационна мрежа, мултимедийни системи, уеб стандарти и технологии, мрежова сигурност, безжични и мобилни компютри и разпределени системи.
Net-centric computing covers a range of sub-specialities including computer communication network concepts and protocols, multimedia systems, Web standards and technologies, network security, wireless and mobile computing, and distributed systems.

Подход за планиране и изпълнение на паралелни задачи в разпределен асреда(резюме на дисертация за получаване на образователна и научна степен„доктор“),//„Компютърни науки и технологии“, год. XII, бр.
Approach for scheduling and execution of parallel jobs in distributed environment(summary of a dissertation thesis for PhD).//Journal„Computer Science and Technologies“, year XII, vol.

Затова възелът или станцията за препредаване също трябва да разбере как да разпредели наличната компютърна мощ, за да комбинира всички изпратени съобщения.
So the node, or repeater station, will also have to figure out how to distribute its available computing power in order to piece together all the messages being sent.

В допълнение към тези четири области, CSAB също добавя като важни области на компютърните науки: софтуерно инженерство, изкуствения интелект, компютърните мрежи и комуникации, системи за бази данни, паралелно изчисление, разпределени изчисления, взаимодействието между човек и компютър, компютърна графика, операционни системи и числено и символично изчисляване.
In addition to these four areas, CSAB also identifies fields such as software engineering, artificial intelligence, computer networking and communication, database systems, parallel computation, distributed computation, human- computer interaction, computer graphics, operating systems, and numerical and symbolic computation as being important areas of computer science.

Една година по-късно, Коен пише трактат, че вирусите в бъдеще ще бъдат разпределени чрез компютърни мрежи, и те ще се противопоставят на антивирусен софтуер. Излишно е да….
A year later, Cohen wrote a treatise, that the viruses in the future will be distributed through computer networks, and they will resist anti-virus software. Needless t….

Както се вижда от примерите по-долу- от орнитологията и компютърните науки, разпределеното събиране на данни позволява на изследователите да събират данни по-често и на повече места, отколкото биха могли по-рано.
As the examples below- from ornithology and computer science- show, distributed data collection enables researchers to collect data more frequently and in more places than were possible previously.

Подобна ситуация може да доведе до унищожаване на цялата сградна автоматизация и други разпределени системи, като например компютърни мрежи, звуков- видео, и т. н….
Such a situation may lead to the destruction of the entire building automation and other distributed systems such as computer networks, audio- video, etc.

Както по-долу примери, от орнитология и компютърни науки-шоу за събиране на разпределени данни дава възможност на учените да се събират данни по-често и на повече места, отколкото беше възможно по-рано.
As the examples below- from ornithology and computer science- show, distributed data collection enables researchers to collect data more frequently and in more places than were possible previously.

Целта на Симпозиума е да събере заедно изследователи от различни сфери, вклюи-телно Разпределени системи, Управление на данни и знание, Компютърно управление.
The workshops aim at bringing together researchers from different areas, including Distributed Systems, Management of Data and Knowledge, Computer Control.

Разширени компютърни технологии и анализ на данни с акцент върху паралелно и разпределено програмиране и статистическа обработка на данни.
Advanced computer technologies and data analysis with a focus on parallel and distributed programming and statistical data processing.

Камен Иванов е редовен докторант в областта на високопроизводителните и разпределени системи и има опит в програмирането на системи за реално време, структури от данни и алгоритми, компютърно моделиране и симулации.
PhD student in the field of high performance and distributed systems and has experience in programming systems for real-time, data structures and algorithms, computer modeling and simulations.