Какво е " СЛУЧАЙНО РАЗПРЕДЕЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• randomly assigned
• randomly distributed
• randomly allocated

Примери за използване на Случайно разпределени на Български и техните преводи на Английски

Случайно разпределени(върху множеството първични ключове).
Randomly distributed(over the set of primary keys).

Процес на прах с висока плътност и прах с размери случайно разпределени частици.
Process high density dust and dust with randomly distributed particle sizes.

Те били случайно разпределени в ролите на затворници или пазачи.
Randomly assigned roles of guards or prisoners.

Останалото е междупространствена информация, скрита в привидно, случайно разпределени химични съединения.
The rest is multidimensional information, hiding in a seemingly random chemistry.

Те били случайно разпределени в ролите на затворници или пазачи.
Students were assigned randomly roles of prisoners or guards.

Също както има много различни видове животни на планетата, те не са случайно разпределени.
Just like there are lots of different species of animals on the planet, they aren't randomly distributed.

Те били случайно разпределени в ролите на затворници или пазачи.
They were then randomly assigned to the roles of prisoners and guards.

Както подсказва името му този модел, или по-скоро липсата на модел, се случва, когато планетите са случайно разпределени около диаграмата в„изпръсквам“.
As its name suggests this pattern, or rather lack of pattern, occurs when the planets are randomly distributed around the chart in a'splash'.

Те били случайно разпределени в ролите на затворници или пазачи.
They were then divided into the roles of either prisoner or prison guard.

Освен това, участниците в социалното влияние бяха случайно разпределени в един от осемте паралелни светове, всеки от които се развиваше самостоятелно(фигура 4.21).
Furthermore, participants in the social influence condition were randomly assigned to one of eight“worlds,” each of which evolved independently of the others.

Те били случайно разпределени в ролите на затворници или пазачи.
He randomly assigned them roles of prison guards and prisoners.

Този тип на раждането на таблицата е да се отбележи, поради наличието на поне двама, но обикновено три двойки(или съюзи) на планетите, които са случайно разпределени в„кос“ форма около графиката.
This type of natal chart is noteworthy because of the presence of at least two, but usually three pairs(or conjunctions) of planets randomly distributed in a'splay' shape around the chart.

Те били случайно разпределени в ролите на затворници или пазачи.
The participants were randomly allocated to the roles of prisoner and guard.

Пациентите са стратифицирани по предхождаща нефректомия в три географски региона и са случайно разпределени(1: 1: 1) да получават само IFN- α(n= 207), само TORISEL(25 mg веднъж седмично; n= 209) или комбинацията от IFN- α и TORISEL(n= 210).
Patients were stratified for prior nephrectomy status within three geographic regions and were randomly assigned(1:1:1) to receive IFN-α alone(n= 207), TORISEL alone(25 mg weekly; n= 209), or the combination of IFN-α and TORISEL(n= 210).

Те били случайно разпределени в ролите на затворници или пазачи.
Volunteer participants were randomly assigned to the roles of prison guards or inmates.

Непосредствено след Част A пациентите влизат в Част B, която се състои от 9-седмичен период със заслепяване на пациента, по време на който всички пациенти получават рилонасепт в доза 160 mg седмично, последван от 9-седмичен, двойно-сляп, рандомизиран период на оттегляне, при който пациентите са случайно разпределени или да останат на рилонасепт 160 mg седмично, или да получават плацебо.
Immediately after Part A patients entered Part B which consisted of a 9-week, patient-blind period during which all patients received rilonacept 160 mg weekly, followed by a 9-week, double-blind, randomised withdrawal period in which patients were randomly assigned to either remain on rilonacept 160 mg weekly or to receive placebo.

Огледала не са случайно разпределени в отделна глава- в огледала Фън шуй са най помощници.
Mirrors are not randomly allocated in a separate chapter- in Feng Shui mirrors are top aides.

Минути случайно разпределени писма трябва да се изгради на максималния брой на низове от букви, които се появяват в текущата дума.
Minutes randomly distributed letters must be built to the maximum number of strings of letters that are emerging in the current word.

Сто и единадесет(111) пациенти са случайно разпределени в отношение 1: 1: 1 да получават 25 mg, 75 mg или 250 mg темсиролимус.
One hundred eleven(111) patients were randomly assigned in a 1:1:1 ratio to receive 25 mg, 75 mg, or 250 mg temsirolimus intravenous weekly.

От 6 081 случайно разпределени лица в проучванията от фаза ІІІ 41 участници съобщават за сериозни нежелани реакции(25 лица са лекувани с дапоксетин, а 16 лица са приемали плацебо).
Of the 6,081 subjects randomly assigned to treatment in the Phase III studies, 41 subjects reported serious adverse events(25 subjects were treated with dapoxetine, 16 subjects received placebo).

Те случайно разпределили доброволците както на експерименталната танцова група, така и на контролната спортна група.
They randomly assigned the volunteers to either the experimental dance group or to the control sports group.

Те случайно разпределили доброволците както на експерименталната танцова група, така и на контролната спортна група.
They were then randomly assigned to the experimental dance group and the control sport group.

Освен това, за разлика от произведените структури, намаляването на SEE не зависи от ъгъла, при който електроните се приближават до стената, както защото вторичните електрони са захванати от размиването, така и влакната в размиването са разпределени случайно.
Moreover, unlike with manufactured structures, the reduction of SEE does not depend on the angle at which the electrons approach the wall, both because the secondary electrons are trapped by the fuzz and the fibers in the fuzz are distributed randomly.

Преравяйки с помощта на компютър първия един милиард известни прости числа, двамата математици забелязали, че простите числа, завършващи на 1 са последвани отново от просто число накрая с единица само в 18,5% от случаите- нещо, което не би станало, ако простите числа бяха разпределени случайно.
While searching through the first hundred million primes, the two mathematicians noticed that primes ending in 1 were followed by another ending in 1 just 18.5 percent of the time- something that would not happen if the primes were truly random.

За съжаление, военната служба не беше разпределена случайно;
Unfortunately, military service was not randomly assigned;

Делото е разпределено втори път на Иво Дачев, но това въобще не било случайно.
The case had been assigned then to Ivo Dachev, but that had not been random at all.

Също така, предписанията на статините се базират на преценка на лекарите и участниците не са били разпределени случайно..
Also, statin prescriptions were based on a doctor's assessment and participants were therefore not randomly assigned.

Желателно е да се срешете над ваната или върху лист разпределени, така че да не въшки не е изгубен или случайно е изтървал на пода, леглото или дивана.
It is advisable to carry out combing over the bathroom or over the spread sheet so that no louse slips or falls accidentally onto the floor, bed or sofa.

Как да използвам "случайно разпределени" в изречение

Простите числа изглеждат привидно случайно разпределени сред другите числа, които имат делители, но се оказа, че не са толкова разбъркани, колкото се смяташе досега.