Какво е " РАЗРАБОТВА ПЪРВАТА " на Английски - превод на Английски

• developed the first

Примери за използване на Разработва първата на Български и техните преводи на Английски

Той разработва първата ракета с течно гориво.
He built the first liquid-fueled rocket.

В началото на 70-те г. на миналия век Стенли Уитингам разработва първата литиева батерия.
In the early 1970s, Stanley Whittingham developed the first functional lithium battery.

През 1953-та той разработва първата ваксина срещу полиомиелит.
He developed the first effective polio vaccine.

Италианският физик Алесандро Волта разработва първата електрохимична батерия през 1748 г.
The Italian physicist Alessandro Volta developed the first electrochemical cell in 1748.

Акира Йошино пък разработва първата комерсиална батерия през 1985 година.
Akira Yoshino then created the first commercial battery, in 1985.

Джонас Солк е американски лекар и учен, който разработва първата безопасна и ефективна ваксина против полиомиелит.
Jonas Salk was an American medical researcher who developed the first safe polio vaccine.

Уитингам разработва първата функционална литиева батерия в началото на 70-те години на миналия век.
Whittingham developed the first functioning lithium battery in the early 1970s.

Джонас Солк е американски лекар и учен, който разработва първата безопасна и ефективна ваксина против полиомиелит.
Jonas Salk was an American physician and medical researcher who developed the first safe and effective vaccine for polio.

Уитингам разработва първата функционална литиева батерия в началото на 70-те години на миналия век.
Whittingham developed the first functional lithium-ion battery in the early 1970s.

Джонас Солк е американски лекар и учен, който разработва първата безопасна и ефективна ваксина против полиомиелит.
Dr. Jonas Salk was an American medical researcher, physician, and virologist who developed the first safe and effective inactivated polio vaccine.

През 1953 г. Plasser& Theurer разработва първата в света хидравлична машина за трамбоване на ж.п. релси.
In 1953 Plasser& Theurer developed the first hydraulic track tamping machine in the world.

Нар. от местните медии"най-голям проект в историята на Републиката" Турция сега разработва първата вятърна турбина, местно производство.
In what the local media calls"the biggest project in the history of the Republic", Turkey is currently developing its first locally produced wind turbine.

Анри Пайпър през 1899 г. разработва първата петролно-електрическа хибридна кола в света.
In 1899, Henri Pieper developed the world's first petro-electric hybrid automobile.

Австрийски машини за полагане на релси се употребяват в повече от 100 страни по света През 1953 г. Plasser& Theurer разработва първата в света хидравлична машина за трамбоване на ж.п. релси.
Austrian track-laying machines used in over 100 countries worldwide In 1953 Plasser& Theurer developed the first hydraulic track tamping machine in the world.

Анри Пайпър през 1899 г. разработва първата петролно-електрическа хибридна кола в света.
Henri Pieper in 1899 developed the first gasoline-electric hybrid automobile in the world.

Главният конструктор- той никога не бил споменаван поименно в комюникетата заради официалното неодобрение на„култа към личността”- разработва първата междуконтинентална бойна ракета и изстрелва първият в света сателит, Спутник 1.
The chief designer- he was never named in state communiqués because of official disapproval of"the cult of personalities"- developed the first intercontinental missile and then launched the world's first satellite, Sputnik 1.

Фирмата Orbital ATK Inc., разработва първата си тежкотоварна ракета, засега известна като Next Generation Launcher.
Orbital ATK is looking to develop its first intermediate and heavy-lift vehicles known for now as the Next Generation Launcher.

Heinrich Wöhlk, основателят на компанията, самият той страдащ от тежка аметропия, е започнал да експериментира върху себе си през 1930 година и разработва първата малка плексигласова контактна леща, която е било възможно да бъде носена само няколко часа.
Heinrich Wöhlk, the founder of the firm who himself suffered from severe ametropia started experimenting on himself in the mid 1930s and developed the first small Plexiglas contact lenses which could be worn for several hours.

Компанията Bard Engineering разработва първата комерсиална морска вятърна ферма в Германия, разположена на около сто километра от остров Боркум.
The company Bard Engineering is developing Germany's first commercial offshore wind farm-- around 100 kilometers off Borkum.

През 1896 г. пра-правнукът на Йохан Конрад Биркенсток разработва първата конструирана стелка, която да се използва от обущарите в производството на класически обувки.
In 1896 Johann's great-great-grandson Konrad Birkenstock developed the first contoured insole for use by shoemakers in the production of custom footwear.

През 1666 сър Исак Нютон разработва първата„кръгова диаграма на цветовете” базирана на трите основни цвята и хармоничното им преливане във всички останали цветове на дъгата.
In 1666 Sir Isaac Newton developed the first“circle diagram of colours” based on the three primary colours and their harmonious gradation in all other rainbow colours.

Американецът Дейвид Бушнел разработва първата американска морска мина за използване срещу британците в Американската война за независимост.
American David Bushnell invented the first practical mine, for use against the British in the American War of Independence.

Американецът Дейвид Бушнел разработва първата американска морска мина за използване срещу британците в Американската война за независимост.[7] Тя представлява водонепроницаемо буре, напълнено с барут, което бива насочвано към врага и детонирано чрез механизъм с искра при удар в плавателен съд.
American David Bushnell developed the first American naval mine for use against the British in the American War of Independence, it was a watertight keg filled with gunpowder, floated toward the enemy, detonated by a sparking mechanism if it struck a ship.

Американецът Дейвид Бушнел разработва първата американска морска мина за използване срещу британците в Американската война за независимост.
American David Bushnell developed the first American naval mine for use against the British in the American War of Independence.

През 1624 г. той разработва първия известен микроскоп.
In 1624, he developed the first known example of the microscope.

И наистина Ардене, който разработва първия широколентов усилвател, допринася за създаването на стабилна радиосистема в хитлеристка Германия, а освен това работи по нацисткия ядрен проект.
Indeed, Ardenne, a scientist who developed the first broadband amplifier, contributed to establishing a stable radio system in Hitler's Germany, and he also worked on the Nazi's nuclear project.

През 1912 г. британският инженер Артър Полън разработва първия електрически аналогов изчислителен уред(наричан Argo Clock).
In 1912, British engineer Arthur Pollen developed the first electrically powered mechanical analogue computer(called at the time the Argo Clock).

Организацията е наречена на своя основател и първи председател Луи Пастьор, който успешно разработва първия серум срещу бяс през 1885 година.
It is named after Louis Pasteur, its founder and first director, who successfully developed the first anti-rabies serum in 1885.

Стефани Л. Кволек разработва първия полимер от течен кристал, който осигурява основата за влакната с марката Kevlar®.
Stephanie L Kwolek develops the first liquid crystal polymer, which provides the basis for Kevlar® brand fiber.

Кволек разработва първия полимер от течен кристал, който осигурява основата за влакната с марката Kevlar®.
Kwolek develops the first liquid crystal polymer, which provides the basis for Kevlar® brand fiber.

Как да използвам "разработва първата" в изречение

Български екип от програмисти и преподаватели разработва първата по рода си глобална социална мрежа за

Преди повече от 12 години „Волаком“ разработва първата система за превенция от птици за летище София. Сблъсъците между с...

VTI разработва първата екстракорпорална система за подпомагане на черния дроб - Extracorporeal Liver Assist System (ELAD), базирана на човешки чернодробни клетки.

Робърд Хъчингс Годард (на английски: Robert Hutchings Goddard) е американски професор, физик и изобретател. Той разработва първата ракета с течно гориво.

• 145 г. от рождението на Орвил Райт (1871-1948), американски изобретател и авиатор; през 1903 г. заедно с брат си Уилбър разработва първата летателна машина.

Целта на платформата eLearnbg.com е да демократизира достъпа до знание за всеки Български екип от програмисти и преподаватели разработва първата по рода си глобална социална […]

Bg В началото на 50 те години въз основа на изискванията на дерматолози той разработва първата неароматизирана формула за грижа за кожата. ВКонтактеКрем анти- бръчки до години е безполезен.