Примери за използване на Фирмата разработва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фирмата разработва продукти по спецификация на клиента.
При тях екип от фирмата разработва собствена горелка и управление.
In them a team of the company develops its own burner and management.Фирмата разработва иновативни модели за енергийни оптимизации.
The company develops innovative energy optimization models.В отговор на техните очаквания фирмата разработва и Private Label продукти.
Фирмата разработва и междинни продукти и активни субстанции за фармацевтичната промишленост.
The company develops intermediates and active substances for the pharmaceutical industry.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разработва проекти
компанията разработвакомисията разработваЕОЦКП разработваЕБО разработвафирмата разработвастудентите разработватагенцията разработваразработва софтуер
проектът се разработва
Повече
Каучукови настилки В момента фирмата разработва технология за изграждане на каучукови настилки за детски и спортни площадки.
Фирмата разработва и произвежда компоненти за индустрията, процесния инженеринг и сградната автоматизация.
The company develops and produces components for industry, for process engineering and for building automation.Тя е базирана в Сан Франциско и фирмата разработва технология, която позволява на разработчици да събират данни от API продукти.
It is based in San Francisco and the company develops technology that allows developers to collect data from API products.Фирмата разработва и произвежда слънчеви монтажни системи и устойчиви продукти от алуминий и висококачествена стомана.
The company develops and manufactures solar mounting systems and sustainable products from aluminum and stainless steel.Само за периода след сформирането на ЦЕПО през 2007 г.- 2010 г. фирмата разработва и участва в над 35 проекти по програми на Европейския съюз.
Only for the period after the establishment of CEPT in 2007- 2010, the company developed and participated in more than 35 projects under EU Programmes.В момента фирмата разработва и внедрява в производство над 60 вида различни продукти.
At the moment, our company has developed and implemented in the production more than 60 kinds of products.В Швеция през 1935 г. са продадени 10 000 бройки, а в началото на 40-те години фирмата разработва сравнително нескъпите модели Volvo PV 36 и PV 51, които стават в страната“народни”.
In the early 40s the company developed a relatively inexpensive models and Volvo PV36 Volvo PV51, in Sweden have become“popular”.През 1949 година фирмата разработва магнетофонната лента и през 1950 година продава първия магнетофон в Япония.
In 1949 the company developed recording tape and in 1950 sold the first tape recorder in Japan.За да отговори на новите изисквания в областта на техниката за изпитване ина желанията на клиентите, фирмата разработва съвсем нови апарати за определяне на всички основни свойства на влакнести материали, хартии и картони- състав, структурни, оптични, повърхностни, печатни и механични.
To meet the latest requirements in the area of testing techniques andcustomer demand, the company develops new instruments for determining of the basic properties of fibrous materials, paper and board- composition, structural, optical, surface, printing and mechanical.През годините фирмата разработва и продава множество технологии за различните области на телекомуникационните услуги.
Over the years, the company has developed and sold multiple technologies for different areas of telecommunications services.Фирмата разработва и предлага различни индивидуални проекти, мебели и интериорни пакети, които обхващат целия процес.
The company develops and sells different individual projects, furniture and interior parquet. The whole process is as follows.През изминалата година фирмата разработва множество корпоративни уеб сайтове и рекламни материали на фирми и неправителствени организации от цяла България.
Last year the company developed numerous corporate websites and advertising materials for Фирмата разработва и произвежда продукти с достатъчно добро качество, изцяло създадени според нуждите и предпочитанията на своите клиенти.
Our company develops and builds products with high quality, entirely consistent with the needs and preferences of our customers.През същата година фирмата разработва Мобилна термовизионна система"TERMA-04" и печели Националния конкурс за иновативно предприятие на годината.
That same year the company developed the mobile thermal imaging system TERMA-04 and won the national competition for"Innovative enterprise of the year".Фирмата разработва различни проекти в широк спектър- от иновативни туристически продукти и услуги до уеб дизайн, социални медии, маркетинг, коучинг, лекции.
The company develops different projects in a broad spectrum- from innovative touristic products and services to web design, social media, marketing, coaching, lecturing.За периода 2001-2005 г. в гр. София фирмата разработва и пуска в експлоатация съвременна, високотехнологична система за мониторинг и управление на столичния градски транспорт,, АСКУП“, базирана на GPS позициониране.
During the period 2001-2005 the company developed and launched in Sofia the ASKUP system, a modern high-technology system for management and control of the public transport, based on GPS positioning.Фирмата разработва проекти за тима от Formula 1 BMW Sauber, правили са множество проекти заедно с BMW Group Design, включително и новите модели на BMW, MINI и Rolls Royce.
The company develops projects for the Formula 1 BMW Sauber team, made a lot of projects together with BMW Group Design, including new models of BMW, MINI and Rolls Royce.Основният продукт, който фирмата разработва, е изолираща, противоалергенна и антибактериална суперматерия, наподобяваща уникалните качества на козината на полярните мечки, включително и с добра защита срещу радиация.
The main product that the company develops is an insulating, anti-allergenic and antibacterial super material, resembling the unique properties of polar bears' fur, including good protection against radiation.Фирмата разработва и произвежда устройства за транспорт на печатни платки и технологични системи за маркиране, депанелизиране и тестване, както и персонални клиентски решения.
The company develops and manufactures devices for the transport of PCBs and technological systems for marking, depaneling and testing and personalized customer solutions.Първоначално фирмата разработва две системи-„Пони”/студена серия или серия с непрекъснат термо мост/ и„Ескимос”/серия с прекъснат термо мост/.
Initially the company developed two systems-"Pony"/ cold series/ and"Eskimo"/ series with thermal brake/.Фирмата разработва и произвежда автомобили, противопожарни системи, противопожарно и предпазно оборудване и телематични решения за професионални, промишлени и доброволчески пожарни служби, както и инсталации за превантивна противопожарна защита.
The company develops and produces vehicles, fire extinguishing systems, equipment and telematics solutions for professional, industrial, plant and volunteer fire services, and systems for preventive….Нещо повече, фирмата разработва силна дистрибуторска мрежа за продажба на клариас/африкански сом/ в България като стимулира родната икономиката и развива вътрешния пазар.
Furthermore, the company develops a strong distribution network in Bulgaria, stimulating the domestic economy and Фирмата разработва и произвежда автомобили, противопожарни системи, противопожарно и предпазно оборудване и телематични решения за професионални, промишлени и доброволчески пожарни служби, както и инсталации за превантивна противопожарна защита.
The company develops and produces vehicles, firefighting systems, fire& safety equipment and telematic solutions for professional, industrial and volunteer fire services, as well as installations for industrial fire protection.Фирмата разработва нови системи, свързани с последните актуални технологии(Internet of things IoT), част от които е и иновативната безжична сензорна мрежа базирана на LoRa технологията и дефинирането чрез LoRa Wan на комуникационния протокол и системната архитектура на мрежата.
The company is developing new systems related to the latest technology(Internet of things(IoT)), part of which 
