Какво е " РАЗРЕШЕНИЕ ДА ИЗПОЛЗВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• permission to use

Примери за използване на Разрешение да използваме на Български и техните преводи на Английски

(a) получим вашето разрешение да използваме името ви;
(a) we obtain your permission to use your name;

Вие ни давате разрешение да използваме и позволяваме на другите да използват такива връзки и съдържание във VOUBS.
You give us permission to use and allow others to use such links and content on TPC.

Получим вашето разрешение да използваме името ви, или.
We obtain your permission to use your name; or.

Искайте разрешение да използваме всякакви средства, които имаме, за да ни разрешат издирване на капитан Кърк.
Request permission to use every means at our disposal to press the search for Captain Kirk.

Съгласие“ е, когато ни дадете вашето разрешение да използваме вашите данни за конкретна цел.
Consent is where you give us permission to use your data for a certain purpose.

Вие ни давате разрешение да използваме и позволяваме на другите да използват такива връзки и съдържание във VOUBS.
You grant us permission to use and allow others to use such links and content on the Service.

Като за начало, мога ли да поискам вашето разрешение да използваме снимките с вас за документален филм?
First of all, can I have your permission to use your image on a video documentary?

Вие ни давате разрешение да използваме и позволяваме на другите да използват такива връзки и съдържание във VOUBS.
You give us permission to use and allow others to use such links and content on Lunker's Guide.

Тази информация се използва само за да се изпълни конкретна молба и да се регистрирате за услугата в нашият списък, освен ако не ни даде разрешение да използваме информацията и по други начини.
This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner.

Трябва да имаме разрешение да използваме и разпродадем апартаментите до края на второто тримесечие на 2019 г.", казва още той.
We have to get permission to use and sell the apartments by the end of the second quarter of 2019," he said.

Ние няма да оповестим името ви или по друг начин да направим публичен факта, че сте подали материали или друга информация, освен ако:(a) получим вашето разрешение да използваме името ви;
We will not release your name or otherwise publicize the fact that you submitted materials or other information to us unless:(a) we obtain your permission to use your name;

В допълнение, ако сте съгласни, че нашите„Услуги“ могат да взаимодействат с трети страни(напр.: сайтове от социалните мрежи), ни давате разрешение да използваме информацията, която тази трета страна споделя с нас.
In addition, if you enable the Services to interact with any third party(such as social network sites), you give us permission to use information which that third party shares with us.

При все това, ние няма да оповестим името ви или по друг начин да направим публичен факта, че сте подали материали или друга информация, освен ако:(a) получим вашето разрешение да използваме името ви;
However, we will not release your name or otherwise publicise the fact that you submitted materials or other information to us unless:(a) we obtain your permission to use your name;

Вие ни предоставяте разрешение да използваме името, снимката на профила, съдържанието и информацията ви във връзка с търговско, спонсорирано или свързано съдържание(например марка, която харесвате), обслужвано или подобрявано от нас.
You give us permission to use your name, and profile picture, content, and information in connection with commercial, sponsored, or related content(such as a brand you like) served or enhanced by us.

Тази информация се използва само за да се изпълни конкретна молба и да се регистрирате за услугата в нашият списък, освен ако не ни даде разрешение да използваме информацията и по други начини.
This information is only used to fulfill your specific request and to sign you up for our service mailing list, unless you give us permission to use it in other manners.

Тази информация се използва само за да се изпълни конкретна молба и да се регистрирате за услугата в нашият списък, освен ако не ни даде разрешение да използваме информацията и по други начини.
This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner, for example to add you to one of our mailing lists.

Тази информация се използва само, за да изпълним Вашите конкретни искания, освен ако не ни дадете разрешение да я използваме по друг начин.
This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner.

Нямате разрешение да използвате споделената база данни.
You do not have permission to use the shared database.

Дадоха им разрешение да използват съдържанието.
Have granted Nichia permission to use the content.

Командващият иска разрешение да използва ракети.
The Commander request permission to use missiles.

Те дават разрешение да използват името.
He gave me permission to use the name.

Имам нейното разрешение да използвам името ѝ и да публикувам нашия разговор.
I got permission to use her story and use her name.

Разрешение да използвате, копирате, модифицирате, разпространявате и продавате този софтуер.
Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software.

Да, предоставяйки имате пълното им разрешение да използва своята карта. Върнете се в началото.
Yes, providing you have their full permission to use their card. Back to top.

Те дават разрешение да използват името.
So they got permission to use the name.

Искам разрешение да използвам някои от тези телепати да събират за нас разузнавателна информация.
I want permission to use these telepaths to gather covert intelligence on our behalf.

Кока-Кола ХБК ви дава разрешение да използвате сайта както следва.
Coca‑Cola HBC hereby grants you permission to use the Site as follows.