Какво е " PERMISSION TO USE IT " на Български - превод на Български

• разрешение да го използвате
• правото да го използвате
• разрешение за използването

Примери за използване на Permission to use it на Английски и техните преводи на Български

Do I have permission to use it?
Имам ли право да я използвам?

Agree with the copyright owner for permission to use it..
Упълномощен от притежателя на авторското право да използвате.

SIDO and the employees of the Association are not responsible for whether the users of the site have reached the required years and have received permission to use it.
СИДО и служителите на сдружението не носят отговорност за това дали потребителите на сайта са навършили необходимите години, и дали са получили разрешение за ползването му.

And you gave me permission to use it.
А на мен даде позволение да го използвам.

Any material uploaded MUST be owned by you or you must have permission to use it.
Всички публикувани материали трябва да бъдат собственост на техните автори или те да са получили разрешение за тяхното ползване.

Make sure you have permission to use it.
Уверете се, че имате правото да го използвате.

When you try to insert a picture from your camera for the first time, OneNote will ask for your permission to use it.
Когато вмъквате снимка от фотоапарата си за първи път, OneNote ще ви поиска разрешение да го използва.

Ensure that you have permission to use it.
Уверете се, че имате правото да го използвате.

YouTube does not own the content posted to the site and is therefore not in a position to grant you permission to use it.
YouTube не притежава съдържанието, публикувано на сайта, и поради това не е в състояние да ви предостави разрешение да го използвате.

I would like your permission to use it.
Надявам се да ми дадете разрешение да го ползвам.

Use video in the classroom YouTube does not own the content posted to the site and is therefore not in a position to grant you permission to use it.
Използвайте видеоклипове в класната стая YouTube не притежава съдържанието, публикувано на сайта, и поради това не е в състояние да ви предостави разрешение да го използвате.

But since there was no-one around to ask for permission to use it,'we had to improvise.'.
Но тъй като нямаше кой да ни даде разрешение да я използваме, трябваше да импровизираме.

Item 2 the public sector organization shall indicate the individual or legal entity which holds the rights, if it is known, or the individual or legal entity from which the public sector organization has received the information and the permission to use it.
Организацията от обществения сектор посочва физическото или юридическо лице, което притежава правата, ако то е известно, или лицето, от което организацията от обществения сектор е получила информацията, и разрешението да я ползва.

Make sure that you have the permission to use it.
Уверете се, че имате правото да го използвате.

Although members of the public are welcome to take and share photographs of Cloud Gate, Kapoor owns the copyright to commercial images of the sculpture, and did not give the NRA permission to use it for their campaign.
Макар туристите да могат да снимат скулптурата, Капур притежава авторските права за търговски изображения на Cloud Gate и не дава разрешение на НАО да го използва.

By publishing any prior material, you grant the company permission to use it on the website and anywhere else.
Чрез публикуването на всички предишни материали, вие давате разрешение на фирмата да я използвате на уебсайта и навсякъде другаде.

Generally, if you own something, someone has to ask you permission to use it.
Обикновено, когато искаш да използваш нещо, питаш за разрешение притежателя му.

The information is only used to fulfill that specific request unless you give us permission to use it in another manner such as adding you to our mailing lists.
Тази информация се използва само за изпълняване на конкретно запитване и да се регистрирате за услугата в нашия пощенски списък, освен ако не ни даде разрешение да го използвате и по други начини.

Whilst it has a sign up form you may need to get the owners permission to use it.
Докато има формуляр за регистрация, може да се наложи да получите разрешение от собствениците да го използвате.

This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner, for example to add you to one of our mailing lists.
Тази информация се използва само за изпълняване на конкретно запитване и да се регистрирате за услугата в нашия пощенски списък, освен ако не ни даде разрешение да го използвате и по други начини.

This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner.
Тази информация се използва само, за да изпълним Вашите конкретни искания, освен ако не ни дадете разрешение да я използваме по друг начин.

This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner, for example to add you to one of our mailing lists.
Тази информация се използва само да изпълни вашето конкретно искане, освен ако ни даде разрешение да го използват по друг начин, например да добавите към една от нашите пощенски списъци.

This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner.
Тази информация се използва само за да се изпълни конкретна молба и да се регистрирате за услугата в нашият списък, освен ако не ни даде разрешение да използваме информацията и по други начини.

This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner, for example to add you to one of our mailing lists.
Тази информация се използва само за да се изпълни конкретна молба и да се регистрирате за услугата в нашият списък, освен ако не ни даде разрешение да използваме информацията и по други начини.

This information is only used to fulfill your specific request and to sign you up for our service mailing list, unless you give us permission to use it in other manners.
Тази информация се използва само за изпълнение на конкретната Ви молба и за подписване за нашия пощенски списък с услуги, освен ако не ни разрешите да я използвате по друг начин.

This information is only used to fulfill your specific request, unless you give us permission to use it in another manner, for example, to add you to an email list.
Информацията, която предоставяте се използва да ви изпълни изрично искане. Тази информация се използва само да изпълни вашето конкретно искане, освен ако ни даде разрешение да го използват по друг начин, например да добавите към една от нашите пощенски списъци.

This information is only used to fulfill your specific request and to sign you up for our service mailing list, unless you give us permission to use it in other manners.
Тази информация се използва само за изпълняване на конкретно запитване и да се регистрирате за услугата в нашия пощенски списък, освен ако не ни даде разрешение да го използвате и по други начини.

This information is used only to fulfill your specific request or process your order, unless you give us permission to use it in another manner, for example to add you to one of our contact lists.
Тази информация се използва само за да изпълним Вашите специфични искания или за да обработим поръчката Ви, освен ако не ни дадете разрешение да я ползваме по друг начин като например да Ви добавим към един от нашите списъци за контакт.

This information is only used to fulfill your specific request and to sign you up for our service mailing list, unless you give us permission to use it in other manners.
Тази информация се използва само за да се изпълни конкретна молба и да се регистрирате за услугата в нашият списък, освен ако не ни даде разрешение да използваме информацията и по други начини.

Why don't you just ask for his permission to use it?
Защо няма да искате от нас разрешение да го ползвате?