Какво е " РАЗЯСНЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• explanations
• clarifications
• interpretations
• clarification
• explanation
• explaining

Примери за използване на Разясненията на Български и техните преводи на Английски

Благодаря много за разясненията!
Thanks for the clarification!

Разясненията дадени от еп.
Explanations given by the Secretary.

Съответно на разясненията към тях.
Explanation of them accordingly.

Разясненията ще се направят тук.
Any explaining will be done here.

Благодаря за разясненията Чукча!
Thanks for the clarification Chuck!

Светла Б. благодаря за разясненията.
Rich B, thanks for the explanation.

Разясненията в книгите са лесни за употреба от децата.
The explanations in the books are easy to follow by children.

Кое не е ясно от разясненията?
What's not clear to you from the clarification?

Здравейте отново и благодаря за разясненията!
Hello again and thanks for the clarification.

Се актуализират разясненията относно схемата за компенсации.
Updating the information regarding the compensation policy.

Благодаря за тази статия и разясненията.
Thanks for this article and the explanations.

Сега, не съм по разясненията, нещата сами се разясняват.
Now, I'm not one for explanations, explanatory things explained.

Благодаря ти и на теб за разясненията.
Thanks to both you and Casey for the explanations.

Се актуализират разясненията относно схемата за компенсации.
Updating the clarification regarding the compensation scheme.

Много полезна статия, благодаря за разясненията.
Great article, thanks for the clarifications.

Мисля, че ми стана ясно, благодаря за разясненията и на двама ви.
I understand, thanks for explaining, both of you.

Разясненията в отговор на постъпило искане можете да прочетете тук.
Clarifications in response to a request can be found here.

Здравейте отново и благодаря за разясненията!
Congratulations again and thank for explanation.

Въпросите и разясненията ще бъдат публикувани на следните интернет-страници.
Information and updates will be posted at the following website.

Здравейте отново и благодаря за разясненията!
Cheers and thank you again for the explanations!

(4) Разясненията се предоставят чрез публикуване на профила на купувача.
(4) Clarification shall be given by publication on the buyer profile.

И защо толкова много пациенти имат оплаквания относно разясненията?
And why do so many patients have complaints about clarification?

Тази връзка е изрично установена и в Разясненията относно Хартата; вж.
This connection is also expressly established in the explanations on the Charter;

Тълкуването на основните права, предоставени от Хартата: разясненията.
The interpretation of the fundamental rights granted by the Charter: the Explanations.

Разясненията, които тя внесе в договора и процедурните гаранции са разумни.
The clarifications that she has brought to the treaty and the procedural guarantees are reasonable.

Изискванията и насоките в стандартите и разясненията, третиращи подобни и свързани въпроси;
The requirements and guidelines in Standards and Interpretations which deal with similar and related issues.

Промените и разясненията ще влязат в сила от момента на тяхното публикуване в сайта.
Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.

Изискванията и насоките в стандартите и разясненията, третиращи подобни и свързани въпроси;
The requirements and guidance standards and interpretations, which consider the analogue and similar questions;

Промените и разясненията ще влязат в сила веднага след публикуването им на уебсайта.
Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.

Изискванията и насоките в стандартите и разясненията, третиращи подобни и свързани въпроси;
(a) The requirements and guidance in Standards and Interpretations dealing with similar and related issues; and.

Как да използвам "разясненията" в изречение

Tnx за разясненията (You must log in or sign up to post here.)

Списък на приложимите Международни счетоводни стандарти (Международни стандарти за финансово отчитане) и разясненията към тях

Разясненията ти са много полезни, поне за мен. Получих отговор на някои „отлежаващи” въпроси. Благодарско!!!

Мхм... има логика. Малко като тълкуването на опозицията в натална карта. Благодаря за разясненията :)

Техническият персонал на Комитета по разясненията към СМСС анализира поставения проблем и стига до извода, че:

В крайна сметка на 21.10.2015 г. Комитетът по разясненията издава проект за Разяснение със следното съдържание:

Цел на играта: Истреляите костенурката колкото се може по-напред ІІ разясненията н меню help Контроли: мишка

Въпросите и разясненията ще бъдат публикувани на следните интернет-страници: http:www.migmineralnibani.com и https://eumis2020.government.bg към документите по процедурата.

(5) Разясненията не може да променят предложенията, съдържащи се в обвързващото предложение по чл. 88, ал. 3.

Комитетът по разясненията установява, че в практиката се наблюдават три разпространени подхода за определяне на валутния курс.