Какво е " РАНДОМИЗИРАНИТЕ ПАЦИЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• randomised patients
• randomized patients
• randomised subjects
• randomized subjects

Примери за използване на Рандомизираните пациенти на Български и техните преводи на Английски

Характеристики на рандомизираните пациенти.
Features of randomized patients.

Промяна от изходните стойности n отразява рандомизираните пациенти.
Change from baseline n reflects randomised patients* p= 0.015.

Делът на рандомизираните пациенти на възраст над 75 години е 19%.
The proportion of randomized patients over 75 years of age was 19%.

Изходните характеристики на рандомизираните пациенти са подобни на тези във VOYAGE 1 и 2.
Baseline characteristics for randomised patients were similar to those observed in VOYAGE 1 and 2.

Рандомизираните пациенти получават поддържащо лечение до прогресиране на заболяването.
Randomised patients received maintenance treatment until disease progression.

В проучването REACH 17,5% от рандомизираните пациенти са развили 1 или повече инфузионни реакции.
In REACH, 17.5% of randomised patients experienced 1 or more infusion reactions.

Големи пренареждания в BRCA1/2 гените се установяват при 5,5%(21/383) от рандомизираните пациенти.
Large rearrangements in the BRCA1/2 genes were detected in 5.5%(21/383) of the randomised patients.

В проучването REACH 17,5% от рандомизираните пациенти са развили 1 или повече реакции, свързани с инфузията.
In REACH, 17.5% of randomised patients experienced 1 or more infusion reactions.

Регистрирани са големи пренареждания в BRCA1/2 гените при 7,4%(10/136) от рандомизираните пациенти.
Large rearrangements in the BRCA1/2 genes were detected in 7.4%(10/136) of the randomised patients.

Средната възраст е 56, 9 години и 89,8% от рандомизираните пациенти са имали непровокирани събития на ВТЕ.
The mean age was 56.9 years and 89.8% of randomised patients had unprovoked VTE events.

Двама от рандомизираните пациенти са прекратили участие в изпитването преди да получат изпитваното лечение.
However two of the randomised patients discontinued the study before receiving any study treatment.

В проучването REACH съобщения за инфекции има при 56,3% от рандомизираните пациенти, лекувани с инфликсимаб.
In the REACH study, infections were reported in 56.3% of randomised subjects treated with infliximab.

Общо 199 пациенти(61,2% от рандомизираните пациенти) са приключили проучването, достигайки седмица 204.
A total of 199 subjects(61.2% of randomized subjects) completed the study through Week 204.

От участниците в проучването са мъже, 92% са от бялата раса, и 84% от рандомизираните пациенти са завършили проучването.
In the study 48% were male and 92% were White and 84% of randomised patients completed the study.

ABR за рандомизираните пациенти е 1, 77(0,59; 5,32) при лечение на всеки 4 дни и 3, 57(2,13; 6,00) при профилактика веднъж седмично.
The ABR for randomised patients was 1.77(0.59; 5.32) for treatment every 4 days and 3.57(2.13; 6.00) for once weekly prophylaxis.

В проучването при педиатрични пациенти с болест на Crohn 17,5% от рандомизираните пациенти са развили 1 или повече инфузионни реакции.
In the paediatric Crohn's disease study, 17.5% of randomised patients experienced 1 or more infusion reactions.

При включване в проучването, 41% от рандомизираните пациенти имат само прогресия в PSA, докато 59% имат рентгенографска прогресия.
At study entry, 41% of randomised patients had PSA progression only, whereas 59% of patients had radiographic progression.

След време на проследяване с медиана 45 месеца е извършен окончателен анализ на OS въз основа на 310 събития(60% от рандомизираните пациенти).
After a median follow-up time of 45 months, the final OS analysis was performed based on 310 events(60% of randomised patients).

Сред рандомизираните пациенти 65% са от женски пол, медианата на възрастта е 58 години и всички пациенти са с азиатски етнически произход.
Among randomized patients, 65% were female, the median age was 58 years and all patients were of Asian ethnicity.

В проучването при педиатрични пациенти с болест на Crohn съобщения за инфекции има при 56,3% от рандомизираните пациенти, лекувани с инфликсимаб.
In the paediatric Crohn's disease study, infections were reported in 56.3% of randomised subjects treated with infliximab.

N отразява рандомизираните пациенти; действителният брой пациенти, подходящи за оценка по всеки проследяван параметър, може да варира в зависимост от периода на оценка.
N reflects randomised patients; actual number of patients evaluable for each endpoint may vary by timepoint.

В рамото на плацебо плюс фулвестрант 15,5% от рандомизираните пациенти получават палбоциклиб и други инхибитори на CDK като последващи лечения след прогресия.
In the placebo plus fulvestrant arm, 15.5% of randomised patients received palbociclib and other CDK inhibitors as post progression subsequent treatments.

От рандомизираните пациенти, при 44,9% има пълен/частичен отговор, а 51,9% имат отговор със стабилизиране на заболяването до индукция с ALIMTA плюс цисплатин.
Of the randomised patients, 44.9% had a complete/partial response and 51.9% had a response of stable disease to ALIMTA plus cisplatin induction.

Най-често записваните съпътстващи лекарствени продукти за болестта на Паркинсон при рандомизираните пациенти са били допаминови агонисти(64%) и МАО инхибитори(37%).
The most frequently recorded concomitant medicinal products for Parkinson's disease in randomized patients were dopamine agonists(64%), and MAO inhibitors(37%).

От рандомизираните пациенти, 44,9% имат пълен/частичен отговор, а 51,9% имат отговор със стабилизиране на заболяването към индукцията с пеметрексед плюс цисплатин.
Of the randomised patients, 44.9% had a complete/partial response and 51.9% had a response of stable disease to pemetrexed plus cisplatin induction.

P ≤ 0, 001 за всички сравнения n отразява рандомизираните пациенти; действителният брой пациенти, подходящи за оценка по всеки проследяван параметър, може да варира в зависимост от периода на оценка.
P≤ 0.001 for all comparisons n reflects randomised patients; actual number of patients evaluable for each endpoint may vary by timepoint.

От рандомизираните пациенти, при 44,9% има пълен/частичен отговор и при 51,9% има изразяващ се като стабилно заболяване отговор към индукционото лечение с пеметрексед в допълнение към цисплатин.
Of the randomised patients, 44.9% had a complete/partial response and 51.9% had a response of stable disease to pemetrexed plus cisplatin induction.

В по-голямата си част случаите с диабет са били в подгрупата на пациенти с увредена глюкозна толерантност в началото, което представлява 21% от рандомизираните пациенти.
The great majority of diabetes cases came from the subgroup of patients with impaired glucose tolerance at baseline, which represented 21% of the randomised patients.

От рандомизираните пациенти 65% са от женски пол, с медиана на възрастта 61 години, функционалният статус по ECOG на изходно ниво е 0(39%) или 1(61%), 26% са от европеидната раса, а 72% са азиатци.
Among the patients randomised, 65% were female, the median age was 61 years, the baseline ECOG performance status was 0(39%) or 1(61%), 26% were Caucasian and 72% were Asian.

Средната възраст на рандомизираните пациенти е 43, 1 години в проучване 004-301 и 40, 8 години в проучване 004-302: в двете изпитвания младите хора(на възраст 18- 25 години) са слабо(7, 3%) представени.
The mean age of randomized patients was 43.1 years in Study 004-301 and 40.8 years in Study 004-302: young adults(18-25 years old) were scarcely(7.3%) represented in either trial.