Какво е " РАЦИОНАЛНО МИСЛЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• rational thinking
• rational thought
• rational mind

Примери за използване на Рационално мислене на Български и техните преводи на Английски

Логическо и рационално мислене.
Logic and Rational Thought.

Не е рационално мислене участват.
No rational thought is involved.

Не се прилага рационално мислене.
Rational thought doesn't apply.

Какво е рационално мислене 2018.
What is rational thinking 2018.

Трудна задача и рационално мислене.
Hard equations and rational thinking.

Рационално мислене ще призовават за звук план за действие.
Rational thinking will require a sound plan of action.

Човечеството се основава на рационално мислене.
Civilization is based on rational thought.

Западното рационално мислене не е вродено у човека;
Western rational thought is not an innate human characteristic;

В реалния свят има ред и рационално мислене.
In the real world, there's order and rational thinking.

Това бе злощастно събитие, но скръбта не може да е извинение за липсата на рационално мислене.
It was a calamity, but grief is not a disqualification for rational thought.

Защото когато сме прекалено гладни, цялото рационално мислене излита през прозореца.
When you become overly hungry, all rational thinking goes out the window.

Това е същността и основата на конструктивно и рационално мислене.
That is the essence of reasoned, rational thought.

Но нима всеки вид рационално мислене, или липсата му, може да бъде критерий дали едно същес тво има душа?
Does any sort of rational thought, or the lack of it, establish a criteria for animals having souls?

Те са примитивни диваци, неспособни на рационално мислене.
Vampires are not monsters incapable of rational thought.

Западното рационално мислене не е вродено у човека; то се усвоява и е огромно постижение на Западната цивилизация.
Western rational thought is not an innate human characteristic, it is learned and it is the great achievement of Western civilization.

За разлика от мъжете, те имат прагматичен ум, рационално мислене.
Unlike men, they have a pragmatic mind, rational thinking.

Юнг обяснява човешкото рационално мислене, идващо от мъжката природа, докато ирационалните аспекти се разглеждат като женска природа.
Jung attributes human rational thought to be the male nature, while the irrational aspect is considered to be natural female.

Това е същността и основата на конструктивно и рационално мислене.
This is the essence and basis of constructive and rational thinking.

Другояче казано- нашето рационално мислене и здрав размисъл не са достатъчни за разбирането на истинската природа на действителността(реалността).
In other words, our rational mind and common sense are just not capable of understanding the true nature of reality.

Тогава трябва да са били пияни и неспособни на рационално мислене.
Then they must have been inebriated and incapable of rational thought.

Като създатели на Организацията Сакраменто за Рационално Мислене(SORT), Спангенбърг и Мозер са редактори на изданията на Организацията.
Cofounders of the Sacramento Organization for Rational Thinking(SORT), Spangenburg and Moser are coeditors of the SORTified News.

Вижте, вие знаете за това, което аз знам за моето рационално мислене, нали?
Look, you guys know that I'm known for my rational thinking, right?

Веждите, които нямат изразена извивка свидетелстват за аналитичен ум и склонност към рационално мислене.
Eyebrows without pronounced bends speak of an analytical state of mind and a penchant for rational thinking.

Всъщност, човешките морални стандарти, култура, социална структура и рационално мислене произлизат от божественото.
In fact, human moral standards, culture, social structure, and rational thinking all come from the divine.

Тук те премахват последния крем от тези групи потребители, които имат просто рационално мислене.
Here they remove the last cream from those groups of consumers who have a simple rational thinking.

Научни въпроси- разбира и тълкува технически/научни данни, демонстрира рационално мислене, основано на доказателства.
Scientific questions- understand and interpret technical/scientific data, elaborate a rational thinking, based on evidences.

Те винаги са наясно с нещата, които другите казват или мислят, обаче им липсва рационално мислене.
They are always aware of the things that others say or think, however, they lack rational thinking.

Човек, който е влюбен, е изключен от критичното си, рационално мислене и е способен да прави неща, които в крайна сметка могат да го наранят.
A person who is in love has his critical, rational thinking turned off, and he is able to do things that can end up harming himself.

Атеизмът няма рационално обяснение защо има такова нещо като рационално мислене на първо място.
Atheism has no rational explanation for why there is such a thing as rational thinking in the first place.

Когато се върнах след седем месеца по индийските села, осъзнах цялата лудост на Западния свят, но оцених и способността му за рационално мислене.
Coming back after seven months in Indian villages, I saw the craziness of the western world and its capacity for rational thought.

Как да използвам "рационално мислене" в изречение

Това е процес на придобиване на рационално мислене в обективни принципи: здрав разум, здравосмисляне.

– А има ли шанс цялата тази емоция и рационално мислене срещу нашествието на американската хегемония?

С рационално мислене и правилната подредба, не е невъзможно да постигнете комфорта и на голямото помещение

Просто няма смисъл да се заяждами и спорим. В този спор науката винаги е печелила, научното и рационално мислене винаги ще побеждава.

Козирозите, които прибързано са се решили на рисковани начинания, днес трябва да проявят самообладание, съобразителност и да призоват на помощ своето рационално мислене и хладнокръвие.

"Просто дръжте перспективата, че тази планета не е модел за рационално мислене и това, което тук минава за 'нормално', сигурно 'смразява кръвта' дори на Универсалния Ум"

Друг лидер, но с може би най-стабилната позиция, което се дължи на неговото рационално мислене и разумна сдържаност. Козирозите определено знаят как да живеят живота си.

Тези хора имат рационално мислене и са едновременно романтични и практични. Те не се интересуват от отношения, свързани с драми и се опитват да ги избягват на всяка цена.

Светът, в който живеем става все по-комплексен и сложен за разбиране и съответно на управление. Причината се крие в нас хората, в нашата уникална способност за рационално мислене и действие.