Какво е " РЕАЛНИ ПРИЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• real reasons
• real reason
• real causes

Примери за използване на Реални причини на Български и техните преводи на Английски

Ето някои реални причини.
Here are a few real causes.

Са унищожени, без никакви реални причини.
Absolutely wiped out, with no real reason.

Брутално реални причини, поради които милениалите не искат деца.
Brutally real reasons why millennials refuse to have kids.

Защо мъжете ни напускат: 10 реални причини.
Why do men throw up women: 10 real reasons.

Това бяха единствените реални причини в този момент да има военни.
These were the only real reasons for having a military at this point.

Защо мъжете ни напускат: 10 реални причини.
Why do men throw Women: 10 the real reasons.

Прочетете: 12 реални причини, поради които двойките се разминават с времето.
Read: 12 real reasons why most couples drift apart over time.

Вярно е, че в момента този страх се определя по-често от реални причини.
True, at present this fear is more often determined by real causes.

Поне засега Асад няма реални причини да се замисля за отказ от властта.
That's because Assad, at least for the moment, has no real reason to consider giving up power.

Негативните мисли създават стрес и тревожност дори да нямат реални причини.
Negative thoughts create stress and anxiety on their own, even if there is no real reason.

В момента в Русия има само две реални причини, които помагат да се реализира идеята.
At the moment in Russia there are only 2 real reasons that help to realize the idea.

Звучи като фантазия, но тази версия на смъртта на Титаник има реални причини.
It sounds like a fantasy, but this version of the death of the Titanic has real reasons.

Понякога има и някои реални причини за тези нагласи към държавната бюрокрация.
Sometimes there are also some real reasons for these attitudes toward government bureaucracies.

Начална» Чете за жени» Защо момчетата призраци? 15 реални причини момчетата се превръщат в страхливи цени.
Read: Why do guys ghost? 15 real reasons why guys turn into cowardly pricks.

Но изчакайте, докато самата кашлица се намокри, определено не си струва и за няколко реални причини.
But wait until such a cough itself becomes wet, definitely not worth it, and for several real reasons.

Не допускайте депресивни състояния, защото няма реални причини за това, освен собствените ви емоции.
Avoid depressive states, because there are no real reasons for it, other than your own emotions.

Така че, ако няма реални причини за двама души да са заедно тогава ти си към нереалните причини, към фантасичните неща.
So if there are no real reasons for two people to be together then you're into unreal reasons, fantastic things.

Има парашути- да се надяваме, повече по психологически, отколкото реални причини, но те ще бъдат последна резерва, ако се стигне дотам.
The parachutes are there-- hopefully, more for psychological than real reasons, but they will be an ultimate backup if it comes to that.

Има съвсем реални причини, заради които искаме да сме сигурни, че правителството не може просто както му скимне да влезе във всички iPhone-и- смартфони, които са пълни с лични данни, каза той.
There are very real reasons why we want to make sure the government cannot just willy-nilly go into everyone's iPhones- smartphones- that are full of personal data,” he said.

Изтощение, проблеми със стави, хипотермия, загубване и дезориентация са реални причини за това бегълците да се предадат доброволно на преследвачите си.
Exhaustion, joint pains, hypothermia, disorientation and getting lost are real reasons for fugitives to voluntarily surrender to their pursuers.

Косово изпълни всички изисквания за отмяна на визите, както признава Европейската комисия, и държавите членки на ЕС блокират една малка страна без реални причини”, добави тя.
Kosovo has fulfilled all the requirements to get a visa waiver, as the European Commission acknowledged, and the“EU member states are blocking a little country without real reasons”, she added.

Да, ние използваме ГМО, използваме пестициди, дренажни системи и напояване и има реални причини, поради които използваме всичките тези неща,” казва Джонсън пред Bloomberg.
Yes, we use GMOs, we use pesticides, drain tiles and irrigation and there are real reasons why we use those things,” Johnson said in an interview.

Въпреки това, с цялото значително влияние върху регионалния баланс на силите в тези два важни периода на руско-китайското сътрудничество в областта на сигурността, има много реални причини за съмнение, че такова партньорство всъщност ще промени глобалната политика.
For all the major results on the regional balance of power wrought by these two major periods of Russian-Chinese security collaboration, however, there are very real reasons to doubt that such a partnership will truly alter global politics.

Но ако по време на подробен преглед гинеколога ви каза, че бебето ви е добре, че бебето се развива добре, тогава повярвайте ми, нямате никакви реални причини да преживеете, защото прекалено честите или твърде слабите му движения.
But if during a detailed examination the gynecologist told you that your baby is fine that the baby is developing well, then believe me, you do not have any real reasons for experiencing because of too frequent or too weak his movements.

Мога ли да кажа реалната причина защо реших да уча във вашия клас?
Can I tell you the real reason why I want to take your class?

Осведомете обществеността за реалните причини за кризата.
Make the public aware of the real reasons for the crisis.

Няма реална причина да има един милион различни профили обикаля интернет.
There is no real reason to have a million different profiles circling the web.

Трябва да анализираме реалните причини за липсата на амбициозен напредък.
We have to analyse the real causes of our lack of ambitious progress.

Реалната причина обаче е нов….
The real reason is something else….

Смята се, че реалните причини за тази фобия идват от детството.
It is believed that the real causes of this phobia originate from childhood.

Как да използвам "реални причини" в изречение

По принцип темата не е направена по правилата на раздела и като оставим колко е досадна автора/ката има реални причини за санкция.

Начало › Интерактивни › Галерия › Дом, семейство и градина › Възпитание › 10 реални причини зад лошото държание на вашето дете

Ако има реални причини да протестират гражданите – винаги съм застъпвал тезата, че трябва да се протестира. За здравето на демокрацията е важно това да продължи.

Ок, съгласен съм, ако ти наистина вярваш, че определени действия са недостойни, не те кефят, и имаш реални причини за това - да, подкрепям. Не ги прави.

Има реални причини и примери за да бъде написан подобен текст, има смисъл и да го прочетем - най-малкото за да ни стресне и събуди добре заспалото ни гражданско чувство.