Какво е " РЕГИОНАЛНИТЕ ПРАВИТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• regional governments

Примери за използване на Регионалните правителства на Български и техните преводи на Английски

Регионалните правителства имат същата структура, като.
Regional governments have the right, as.

Федералното общностните и регионалните правителства.
Federal Community and Regional Governments.

Регионалните правителства изпълняват подобни финансови задължения.
Regional governments are making similar funding commitments.

COR- Работната група поставя в центъра на законодателството на ЕС местните и регионалните правителства.
COR- Task Force puts local and regional governments at heart of EU law-making.

Регионалните правителства не са склонни да правят това, което обяснява гнева на Хейли.
Regional governments are reluctant to do this, which explains Haley's anger.

Във връзка с това трябва да се подчертае работата на мрежата на регионалните правителства за устойчиво развитие(nrg4SD).
It is led by the Network of Regional Government for Sustainable(nrg4SD).

Условията за категоризация на регионалните правителства и местните органи, посочени в член 109а, параграф 2.
The conditions for a categorisation of regional governments and local authorities referred to in Article 109a(2)(a).

Във връзка с това трябва да се подчертае работата на мрежата на регионалните правителства за устойчиво развитие(nrg4SD).
It is also a member of the Network of Regional Governments for Sustainable Development(nrg4SD).

R20 ще работи с регионалните правителства за постигане на промяна по-бързо, отколкото обичайно се случва на национално ниво.
R20 works with regional governments to bring about change more quickly than often happens at a national level.

Този извод беше направен от представители на регионалните правителства на среща в Бон миналата година.
That's the conclusion regional government officials on church matters reached at a meeting in Bonn last year.

Путин пое контрола на регионалните правителства чрез назначаване на губернаторите, под негов контрол премина и промишленността извън региона на Москва.
Putin took control of regional governments by appointing governors and controlling industry outside of Moscow.

Във връзка с това трябва да се подчертае работата на мрежата на регионалните правителства за устойчиво развитие(nrg4SD).
In this context, the work of the Network of Regional Governments for Sustainable Development(nrg4SD) must be emphasised.

Без независими източници на приходи, регионалните правителства ще си останат зависими от субсидиите на централната власт.
Without independent sources of revenue, the regional governments will remain dependent on the central government for funding.

От тази гледна точка следва да се изтъкне работата на мрежата на регионалните правителства за устойчиво развитие(nrg 4SD).
In this context, the work of the Network of Regional Governments for Sustainable Development(nrg4SD) has to be underlined.

Националните и регионалните правителства признаха потенциала на клъстерите като двигател на регионалната политика за развитие.
National and regional governments recognised the potential of clusters as a driver of regional development policy.

Според него, конституцията на Испания от 1978 г. предвижда, че регионалните правителства не могат да свикват референдум за независимост.
They argue that Spain's 1978 constitution bars regional governments from calling independence referendums.

За членове на Комитета се избират общински или регионални политици, често лидери на регионалните правителства или кметове на градове.
The members of the Committee are elected municipal or regional politicians, often leaders of regional governments or mayors of cities.

Събранието на Републиката правителството регионалните правителства и законодателни събрания на Азорските острови.
The Assembly of the Republic the Government the Regional Governments and Legislative Assemblies of the Azores.

Други регионални агенции, най-вече собственост на публични субекти като регионалните правителства, оперират в италианската мрежа.
Other regional agencies, mostly owned by public entities such as regional governments, operate on the Italian network.

Директорът на секретариата на МСНРООН Салвано Бризено каза за SETimes, че следващите етапи изискват по-силна правна ангажираност на регионалните правителства.
UNISDR Secretariat Director Salvano Briseno told SETimes the next stages require stronger legal commitmenst by regional governments.

Според него, конституцията на Испания от 1978 г. предвижда, че регионалните правителства не могат да свикват референдум за независимост.
It argues that Spain's 1978 constitution stipulates that regional governments cannot call an independence referendum.

Добре е да се знае, че пътната мрежа в Белгия се поддържа от регионалните правителства, което означава, че пътната мрежа във Фландрия се управлява от правителството на Фландрия, пътната мрежа в Брюксел от правителството на Брюксел, а пътната мрежа във Валония от правителството на Валония.
It is good to know that road network in Belgium is supported by the regional governments, which means that road network in Flanders is controlled by the government of Flanders, the road network in Brussels by the government of Brussels, the road network in Wallonia by the government of Wallonia.

По-нататъшното укрепване на AfD в Източна Германия и евентуалното участие на партията в регионалните правителства може да има сериозни последици не само за Германия, но и за Европа“ заяви Виланд.
The further strengthening of the AfD in eastern Germany and the possible participation of the party in the regional governments could have serious consequences not only for Germany but also for Europe.

Може да се спори дали това е достатъчно или не, но главното в момента е да изпитаме това законодателство и да се уверим напълно дали държавите-членки го спазват, тъй като знаем, че например в някои от държавите-членки съществуват проблеми между националните правителства, въвеждащи законодателството, и регионалните правителства, които трябва да го изпълняват.
We can argue whether this is sufficient or not, but the main thing at the moment is to check this legislation and be absolutely sure that Member States are complying with it, because we know, for instance, that there are problems in some Member States between national governments putting the legislation in place and the regional governments having to implement it.

Централното правителство продължава да прехвърля власт и пълномощия към регионалните правителства, които евентуално ще отговарят изцяло за здравеопазването, образованието и други социални програми в техните райони.
Successive central governments have continued to devolve powers to the regional governments, especially health care, education, and other social programs.

Би било целесъобразно в единната държава от конфедеративен тип, да се избере Върховно национално конфедеративно събрание от равен брой представители от Севера и Юга и от определен брой наши съотечественици живеещи в чужбина, при това събранието да образува Постоянен конфедеративен комитет, който би ръководил регионалните правителства от Севера и Юга и ще води общите работи на конфедеративната държава.
In this reunified state of a federal type, a supreme national federal assembly will be formed with an equal number of representatives from the north and the south and an appropriate number of representatives of overseas nationals; this assembly should also organize a federal standing committee to guide the regional governments of the north and the south and to administer all the affairs of the federal state.

Централното правителство продължава да прехвърля власт и пълномощия към регионалните правителства, които евентуално ще отговарят изцяло за здравеопазването, образованието и други социални програми в техните райони.
The central government continues to devolve powers to the regional governments, which will eventually have full responsibility for health care and education, as well as other social programs.

По негово предложение, би било целесъобразно в единната държава от конфедеративен тип, да се избере Върховно национално конфедеративно събрание от равен брой представители от Севера и Юга и от определен брой наши съотечественици живеещи в чужбина, при това събранието да образува Постоянен конфедеративен комитет, който би ръководил регионалните правителства от Севера и Юга и ще води общите работи на конфедеративната държава.
He recommended that in the unified state of a confederal type a supreme national confederal assembly should be formed with an equal number of representatives from north and south and an appropriate number of representatives of overseas nationals and that this assembly should organize a confederal standing committee to guide the regional governments of the north and south and to administer all affairs of the confederal state.

Органите, оправомощени да приемат правни норми, са Събранието на Републиката, правителството, регионалните правителства и законодателни събрания на Азорските острови и остров Мадейра, местни органи и определени административни органи.
The authorities empowered to adopt rules of law are the Assembly of the Republic, the Government, the Regional Governments and Legislative Assemblies of the Azores and Madeira, local authorities and certain administrative authorities.

Субекти от публичния сектор, при условие че активите се третират като експозиции към централното правителство на държава членка или към някое от регионалните правителства или местните органи на властта, посочени в подточка iii в съответствие с член 116, параграф 4 от Регламент(ЕС) № 575/2013;
Public sector entities provided that they are treated as exposures to the central government of a Member State or to one of the regional governments or local authorities referred to in point(iii) in accordance with paragraph 4 of Article 116 of Regulation(EU) No 575/2013;

Как да използвам "регионалните правителства" в изречение

крайнолевият еквивалент на АзГ, т.нар. „Линке“ (Левица) участва в регионалните правителства на няколко лендера.

Ръководителите на регионалните правителства в Тузла, Зеница и Сараево подадоха оставка под натиска на улицата.

Регионалните правителства на Шотландия и Уелс се безпокоят, че законът за Брекзита ще подкопае правомощията им