Примери за използване на Регионални програми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Регионални програми и инициативи;
Предложения за регионални програми и проекти, и.
(e) proposals for regional programmes and projects; and.Двете регионални програми, обявени за Латинска Америка са.
The two regional programmes unveiled for Latin America are.Дадохме на тези региони правото да управляват регионални програми.
We gave the regions the power to manage regional programmes.Исканията за финансиране на регионални програми се подават от.
Requests for financing of regional programmes shall be submitted by.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
учебната програмаоперативна програмамагистърската програмакомпютърна програмаобразователни програмипомощната програмаработната програматренировъчна програмадруги програмидокторската програма
Повече
Тя е отпусната в контекста на национални и регионални програми.
It was allocated in the context of national and regional programmes.Словашките местни и регионални програми вече не са достъпни за сателитни зрители.
Slovak local and regional programs are no longer available to satellite viewers.Той управлява повече от 50 световни и регионални програми и фондации.
He drives more than 50 global and regional programs and foundations.Те ще продължат да получават средства чрез тематични и регионални програми.
They will continue to receive funds through thematic and regional programmes.С това приложение можете да гледате няколко регионални програми, предимно от Бавария.
With this application you can watch several regional programmes, mostly from Bavaria.В допълнение, има регионални програми, както и ипотеки могат да бъдат издавани чрез AHML.
In addition, there are regional programs, and mortgages can be issued through AHML.Да извършва формирането и реализацията на чужди търговски дейности на регионални програми.
Engagement in designing and realization of regional programs of foreign trade activity.Държавният глава заяви, че от 1 юли ще стартират регионални програми за модернизиране на доболничната здравна помощ.
Putin said regional programs to modernize primary health care will be launched on July 1.За подготовка, създаване иразпространение на национални и регионални програми;
Be provided for the preparation, creation andbroadcasting of national and regional program services;Разработваме и контролираме изпълнението на национални и регионални програми за осъществяване закрилата на детето.
Work out and control the implementation of national and regional programs for child protection.Различните подходи иизмерения на ЕИСП се подкрепят чрез специфични регионални програми.
The different ENPI Понастоящем само малка част от държавите-членки са приели национални или регионални програми за борба с това стигматизиране.
At present only a minority of Member States have adopted national or regional programmes to combat such stigma.Но в Африка иАзия се борим да преминем отвъд това към координиране на национални и регионални програми.
But in Africa andAsia we're struggling to move beyond that to coordinating national and regional programmes.Април 2018 година приключи работата DVB-S мултиплекс с баварски регионални програми на Astra сателитна система в европейската позиция 19, 2 ° E.
April 2018 year work was completed DVB-S multiplex with Bavarian regional programs on Astra satellite system in the European position 19,2° E.(55) За програмния период 2014- 2020 г. държавите членки представиха 118 национални или регионални програми.
(55) For the 2014-2020 programming period, Member States submitted 118 national or regional programmes.С помощта от ЕС се финансират двустранни програми за помощ, както и регионални програми, управлявани от тихоокеански регионални организации.
EU aid is funding bilateral assistance Всяка отделна държава може да има една програма за цялата си територия или комплект от регионални програми.
A Member State may have either a single Той включва важни регионални програми, като например програмата за региона на Балтийско море, с цел укрепване на регионалната идентичност и разпознаване.
It includes important regional programmes, such as the Baltic Sea Region Една държава-членка може да представи или единична програма за цялата си територия, или пакет от регионални програми.
A Member State may submit either a single Господин Президент, тогава Вие отбелязахте, че като цяло Азербайджан може да разгледа въпроса за подписването на регионални програми, тоест, да предприеме тази стъпка едва след уреждането на арменско-азербайджанските отношения.
Mr. President, back then you noted that Azerbaijan can think of joining regional programs only after the solution of the Armenian-Azerbaijani conflict.Като алтернатива на това- в надлежно обосновани случаи- тя може да представи национална програма и пакет от регионални програми.
Alternatively, in duly justified cases, it may submit a national Това означава, че„Лидер" е включен в общите национални и регионални програми за развитие на селските райони, финансирани от ЕС, заедно с редица други видове оси за развитие на селските райони.
This means that the"Leader" is included in the overall national and regional programs for rural development funded by the EU, together with many other types of axes for rural development.Сметната палата извърши оценка на целия програмен процес на ИПП(част I) ипровери 52 национални проекта и три регионални програми(част II).
We assessed the entire IPA programming process(Part I) andexamined 52 national projects and three regional programmes(Part II).В случай на регионални програми и проекти, съответната организация или орган определя регионален оторизиращ служител, чиито задължения съответстват mutatis mutandis на тези на националния оторизиращ служител.
In Гарантиране на подпомагането на макрорегионални стратегии, като например стратегиите за река Дунав и Балтийско море, от национални и регионални програми.
Also to ensure macro-regional strategies like Danube and Baltic Sea are supported by national and regional programmes.
