Какво е " РЕГИОНА ЕМИЛИЯ-РОМАНЯ " на Английски - превод на Английски

• emilia-romagna region

Примери за използване на Региона емилия-романя на Български и техните преводи на Английски

Произхожда от региона Емилия-Романя.
It comes from Emilia-Romagna.

Проекти за интегрирана верига на доставки в региона Емилия-Романя, Италия[PDF].
The integrated supply-chain projects in Emilia-Romagna region, Italy[PDF].

Произхожда от региона Емилия-Романя.
It comes from the region of Emilia-Romagna.

Ресторантът предлага разнообразие от класически италиански ястия, както и кухня от региона Емилия-Романя.
The restaurant features a range of classic Italian and Emilia-Romagna regional cuisine.

Град Болоня Той се намира в региона Емилия-Романя и е основната му град.
Region Bologna It is located in the Emilia-Romagna region and is its main city.

Модена(на италиански:"Provincia di Modena") е провинция в региона Емилия-Романя, Италия.
The Province of Modena() is a province in the Emilia-Romagna region of Italy.

От 2011 г. насам всяка година областите, добит WiFi, предлагани от страна на обществените органи в региона Емилия-Романя.
Since 2011, each year the areas harvested wifi offered by public bodies in the region of Emilia-Romagna.

БОЛОНЯ Болоня е историческата столица на региона Емилия-Романя в северна Италия.
Bologna Bologna is the lively, historic capital of the Emilia-Romagna region, in northern Italy.

Хотел Michelangelo предлага безплатен паркинг, климатизирани стаи и ресторант, който е специализиран в ястията от региона Емилия-Романя.
Hotel Michelangelo offers free parking, air conditioned rooms, and a restaurant specializing in dishes from the Emilia-Romagna region.

Оригиналното сирене Пармезан се произвежда в региона Емилия-Романя: Парма, Реджо Емилия, Модена и Болоня.
The original Parmesan cheese is produced in the region of Emilia-Romagna: Parma, Reggio Emilia, Modena and Bologna.

На третия ден от турнето на Италия ще пътувате от Флоренция на север до Болоня, кулинарната столица на региона Емилия-Романя.
On the third day of your Italy tour, you will travel from Florence north to Bologna, the culinary capital of the Emilia-Romagna region.

Това е най-големият град на Адриатическото крайбрежие в региона Емилия-Романя и най-популярния курорт в страната.
It is the largest city on the Adriatic coast in the Emilia-Romagna region and the country's most popular resort.

А по-тежко палто, плюс шапка, шал, и други връхни дрехи са препоръчителни за северните дестинации, да речем, от региона Емилия-Романя и на север.
A heavier coat, plus a hat, scarf, and other outerwear are advisable for northern destinations, say, from the Emilia-Romagna region and northwards.

Благодарение на системата за разделно събиране получаваме 700 хил. евро от региона Емилия-Романя като стимул и, да го наречем, награда за качеството на нашата система.
Thanks to the collection system we receive 700 thousand euros from the Emilia Romagna region as an incentive and, let's call it, award for the quality of our system.

Годишно повече от 600 творци избират Зелената перла на Адриатическо море- Ричоне, за тяхното лятно турне, благодарение на отличната организация и известното гостоприемство на жителите в региона Емилия-Романя.
Annually more than 600 artists choose the Green Pearl of Adriatic- Riccione for their summer tour thanks to excellent organization and famous hospitality of Emilia Romagna region.

Италия: През октомври и ноември 2014 г. пет италиански региона- Емилия-Романя, Лигурия, Ломбардия, Пиемонт и Тоскана пострадаха от поредица от проливни дъждове, които предизвикаха наводнения, кални свлачища и свличания на земна маса.
Italy: In October and November 2014, five Italian regions(Emilia-Romagna, Liguria, Lombardy, Piedmont and Tuscany) suffered recurrent severe weather with heavy rainfall leading to flooding, mudslides and landslides.

Ако маршрутът на вашето пътуване минава през централна или северна Италия, поне за еднодневен спад в Болоня- основният град на едноименната провинция и региона Емилия-Романя.
If the route of your trip runs through central or northern Italy, at least for a day drop in Bologna- the main city of the province of the same name and the region of Emilia-Romagna.

Парма е град в Северна Италия в региона Емилия-Романя, намира се на бреговете на едноименната река северозапад Болоня между равнината на Падана, тосканските хълмове и крайбрежието на Лигурия.
Parma is a city in Northern Italy in the Emilia-Romagna region, located on the banks of the river of the same name northwest of Bologna between the plain of Padana, the Tuscan hills and coast of Liguria.

Разположен на източния бряг на Италия между Сан Марино и Болоня, Равена е столица и е един от големите градове в региона Емилия-Романя.
Located on the eastern coast of Italy in-between San Marino and Bologna, Ravenna serves as the capital of the province on Ravenna and is one of the larger cities in the Emilia-Romagna region of the country.

Обхватът на темите е от прибирането на реколтата от цитруси и сравнение на вината от регионите Венето и Абруцо до взаимоотношенията на Цезар с Клеопатра и доминацията на романската архитектура в региона Емилия-Романя.
The range of topics from crop species on citrus and comparison of wines from the Veneto region and Abruzzo to the relationship of Caesar and Cleopatra and the dominance of Romanesque architecture in the region of Emilia-Romagna.

Туристически агенти, които са получили признаване като„Агенцията Sicura“ от регион Емилия-Романя.
Travel agents who have obtained recognition as‘Agency Sicura' by the Emilia-Romagna Region.

Данни за туристически информационни бюра на регион Емилия-Романя.
Data on Tourist Information Offices of the Emilia-Romagna Region.

Снимка: Местните органи в италианския регион Емилия-Романя използват разработената в рамките на проекта MICORE система за ранно предупреждение за бури, за да реагират по-ефективно при наводнения.
Caption: Local authorities in Italy's Emilia-Romagna region are using the MICORE projet's Storm Impact Early Warning System to help them respond more effectively to flooding.

Оставаше само да свържем двете дестинации с няколко междинни спирки между Болоня(в регион Емилия-Романя) и най-близкия до пистата голям град: великолепната Флоренция(в Тоскана).
We only had to link the two activities with a travel plan connecting Bologna(in the Emilia-Romagna region) and the city closest to the track: the magnificent Florence(in Tuscany).

Данните са събрани чрез търсене на РА на институционални уебсайтове на местните общини, сдружения на общините на регион Емилия-Романя, чрез преки изследвания във….
The data were collected by seeking the PA on institutional websites of local municipalities, unions of municipalities, of the Emilia-Romagna Region, through a direct….

Биография Лучано Павароти е роден на 12 октомври 1935 г. в италианския регион Емилия-Романя(Емилия-Романя), в Модена(Модена).
Biography Luciano Pavarotti was born on October 12, 1935 in the Italian region of Emilia-Romagna(Emilia-Romagna), in Modena(Modena).

От 1899 г. семейство Мути влага своята страст в преработката на домати в сърцето на регион Емилия-Романя, близо до Парма.
Since 1899 the Mutti family has been passionately dedicated to processing tomatoes in the heart of the Emilia Romagna, a region near Parma.

Емилия-Романя Lines предлага фантастични цени до и от италианския регион Емилия-Романя и Хърватия, от Равена, Чезенатико, Римини, Пезаро да Ровин, Lošinj и Задар фериботи пристанища.
Emilia Romagna Lines offers fantastic fares to and from the Italian region of Emilia Romagna and Croatia, from Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro to Rovinj, Lošinj and Zadar ferries ports.

Изберете Емилия-Романя Lines фериботи за най-евтините цени ферибот билети до и от италианския регион Емилия-Романя и Хърватия, от Равена, Чезенатико, Римини, Пезаро да Ровин, Lošinj и Задар.
Choose Emilia Romagna Lines ferries for the cheapest ferry ticket prices to and from the Italian region of Emilia Romagna and Croatia, from Ravenna, Cesenatico, Rimini, Pesaro to Rovinj, Lošinj and Zadar.

За да оптимизират системата за електронно управление на щосмашината CLC 200-SZ, проектантите на тази компания от италианския регион Емилия-Романя работиха в тясно сътрудничество с техническите специалисти от италианския филиал на FANUC.
In order to optimize the electronic control system of the CLC 200-SZ slotter, the designers of this company from the Emilia Romagna region closely worked with the technicians of FANUC's Italian branch;