Какво е " РЕКОНСТИТУИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• reconstitution
• reconstituting
• reconstituted

Примери за използване на Реконституиране на Български и техните преводи на Английски

За реконституиране.
For reconstitution.

Дата на реконституиране.
DATE OF RECONSTITUTION.

Реконституиране на 100 mg.
Reconstitution of 100 mg.

Флакон с разтворител за реконституиране.
Vial with solvent for reconstitution.

Реконституиране и разреждане.
Reconstitution and dilution.

Предварително напълнена спринцовка с разтворител за реконституиране.
Pre-filled syringe with solvent for reconstitution.

След реконституиране и разреждане.
After reconstitution and dilution.

Годен до{месец/година} След реконституиране, използвайте преди 8 часа.
EXP{month/year} Once reconstituted use within: 8 hours.

Реконституиране за подкожно приложение.
RECONSTITUTION FOR SUBCUTANEOUS INJECTION.

Преди употреба прочетете листовката и инструкциите за реконституиране.
Read the package leaflet before use and for reconstitution instructions.

Реконституиране с генератор GalliaPharm.
Reconstitution with GalliaPharm generator: a.

Указанията за реконституиране на Zavicefta флакон са обобщени по-долу.
Instructions for the reconstitution of Zavicefta vial are summarized below.

Реконституиране и приложение на продукта.
Reconstitution of the product and administration.

Следвайте стъпките за реконституиране на BLINCYTO и приготвяне на инфузионния сак, описани подробно под таблица 9.
Follow the steps for reconstituting BLINCYTO and preparing the infusion bag detailed below table 9.

Вземете спринцовката за инжектиране и я прикрепете към иглата за реконституиране, която все още се намира във флакона.
Take the injection syringe and attach it to the reconstitution needle which is still in the vial.

Преди реконституиране да не се съхранява над 25°С.
Prior to reconstitution, do not store above 25°C.

Извадете флакона от хладилника и го оставете да се стопли за 10 минути, за да достигне стайна температура(20°C-25°C) преди реконституиране.
Remove the vial from the refrigerator and allow the vial to warm for 10 minutes to reach room temperature(20 °C-25 °C) prior to reconstitution.

След реконституиране 1 ml съдържа 10 mg кангрелор.
After reconstitution 1 mL contains 10 mg cangrelor.

От микробиологична гледна точка продуктът трябва да се приложи веднага, освен ако методът на отваряне и реконституиране изключва риск от микробно замърсяване.
From a microbiological point of view, unless the method of opening and reconstituting precludes the risks of microbial contamination, the product should be used immediately.

След реконституиране, Ondexxya трябва да се използва веднага.
Once reconstituted, Ondexxya is for immediate use.

От микробиологична гледна точка, освен ако методът на реконституиране не допуска риск от микробно замърсяване, приготвеният разтвор трябва да се разреди веднага.
From a microbiological point of view, unless the method of reconstituting precludes the risks of microbial contamination, the reconstituted solution should be diluted immediately.

След реконституиране всеки ml съдържа 10 mg еравациклин.
After reconstitution each mL contains 10 mg eravacycline.

Концентрация от 50 mg/ml Cubicin 500 mg прах за инфузия може да се постигне чрез реконституиране на лиофилизирания продукт с 10 ml натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор.
A 50 mg/ml concentration of Cubicin 500 mg powder for infusion is obtained by reconstituting the lyophilised product with 10 ml of sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection.

След реконституиране всеки ml съдържа 5 mg метрелептин.
After reconstitution, each mL contains 5 mg of metreleptin.

Концентрация от 50 mg/ml Cubicin 350 mg прах за инжекционен разтвор може да се постигне чрез реконституиране на лиофилизирания продукт със 7 ml натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор.
A 50 mg/ml concentration of Cubicin 350 mg powder for injection is obtained by reconstituting the lyophilised product with 7 ml of sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection.

След реконституиране, всеки ml съдържа 25 mg делафлоксацин.
After reconstitution, each ml contains 25 mg of delafloxacin.

TOOKAD се приготвя чрез реконституиране на праха за инжекционен разтвор с:- 20 ml 5% разтвор на глюкоза за TOOKAD 183 mg.
TOOKAD is prepared by reconstituting the powder for solution for injection with:- 20 mL of 5% glucose solution for TOOKAD 183 mg.

След реконституиране NUCEIVA трябва да се използва само за лечение на един пациент, по време на една процедура.
Once reconstituted, NUCEIVA should only be used to treat a single patient, during a single session.

След реконституиране 1 ml концентрат съдържа 10 mg кангрелор.
After reconstitution 1 mL of concentrate contains 10 mg cangrelor.

След реконституиране 1 ml от разтвора съдържа 50 mg треосулфан.
After reconstitution 1 mL of solution contains 50 mg treosulfan.