Какво е " РЕЧНО ПРИСТАНИЩЕ " на Английски - превод на Английски

• river port
• river harbor

Примери за използване на Речно пристанище на Български и техните преводи на Английски

Голямо речно пристанище.
Big natural river port.

Разполага и се речно пристанище.
Also, there is a river port.

Това е едновременно и морско, и речно пристанище.
It is a sea and river port.

Ферибот и речно пристанище.
Ferry and river port.

Градът разполага с летище и речно пристанище.
It has an airport and river port.

Най- близко речно пристанище- Русе.
Nearest river port- Ruse.

Градът разполага с летище и речно пристанище.
The city has both an airport and a river port.

Изгрев над старото речно пристанище в Чернобил.
Sunrise over the old Chernobyl river port.

Градът е речно пристанище на река Сава.
The city is a river port on the Saigon River..

Русенското пристанище е най-голямото речно пристанище на България.
Russe is Bulgaria's largest river port.

Речно пристанище и най-престижното кафене„Припят” на брега;
A river port and the most prestigious Pripyat café at the embankment;

В южната част на града има речно пристанище на река Кубан.
In the southern part of the city, there is a freight river port on the Kuban River..

Канал, който беше направен през 1984г, свързва Констанца с Черна вода, дунавско речно пристанище.
A canal that opened in 1984 links Constanta with Cernavoda, a Danube River port.

Най-голямото речно пристанище в страната, разположено при сливането на река Вука и р. Дунав.
It has Croatias largest river port, located at the confluence of the Vuka River and the Danube.

От тогава Каунас започва да се развива като важен град с търговски пътища и речно пристанище.
Kaunas then started to grow as an important city at trade route intersections and a river port.

Тлакоталпан е испанско речно пристанище до крайбрежието на Мексиканския залив, основано в 16 век.
Tlacotalpan, a Spanish colonial river port on the Gulf coast of Mexico, was founded in the mid-16th century.

Точно като Виена, Русе се намира на река Дунав и е най-важното речно пристанище на България.
Just like Vienna, Ruse lies on the Danube River and is Bulgaria's most important river port city.

Най-голямото българско речно пристанище и голям индустриален център( автомобилни части, керамика, химия).
The biggest Bulgarian river port and a big industrial centre(automotive industry, ceramics and chemistry).

Самара е основен транспортен център заради международното си летище, голямата железопътна гара и натовареното речно пристанище.
Samara is a major transport hub thanks to its international airport, major railway station and busy river port.

Той е най-значимото българско речно пристанище и играе важна роля в международната търговия на страната.
It is the most significant Bulgarian river port, serving an important part of the international trade of the country….

В града има речно пристанище(превоз на пътници до Ханти-Мансийск, Омск и селата по бреговете на Об) и летищет.
There is a river port in Salekhard(passenger traffic to Khanty-Mansiysk, Omsk, and villages on the shores of the Gulf of Ob).

В Русе се намира най-голямото българско речно пристанище, автомобилен и железопътен мост на р. Дунав между България и Румъния.
Rouse has the biggest Bulgarian river harbor, road and rail Bridge across the Danube river between Bulgaria and Romania.

Днес Кострома е речно пристанище, център на леката промишленост и ведро място по река Волга, с население от около 275 000 души.
Today, Kostroma is a river port, a light-industry center and a serene spot on the Volga River with a population of about 275,000 people.

Мястото обаче е сравнително близо до Гуиганг- град с речно пристанище и водни пътища към делтата на Перлената река, един от най-гъстонаселените региони в света.
The site, however, is relatively close to Guigang, a city with a river port and waterway connections to the Pearl River Delta, one of the world's most densely populated regions.

Никопол има и речно пристанище на река Дунав, но за момента няма редовни пътнически превози по Дунав от българска страна.
Nikopol has a river port on the Danube River as well but for the time being there are no regular passenger's transportations along the Danube River on the Bulgarian part.

Историята на Севиля е много тясно свързана с река Гуадалкивир, защото от най-далечни времена градът е бил речно пристанище и мост между Атлантическия океан и вътрешността на Андалусия, без да забравяме, че Севиля винаги е била на кръстопътя между Североизтока и Запада на Иберийския полуостров.
Seville's history is intimately linked to that of the river Guadalquivir because from its most remote past the city has been both a river port and bridge between the Atlantic Ocean and the hinterland of Andalusia, nor should we forget that Seville has always been the crossroads between the North- East and West of the Iberian Peninsula.

В Русе има речно пристанище, което обслужва плаването и риболова по Дунав, а чрез известния Дунавски мост, България осъществява връзка по суша с Румъния.
There is a river port in Rousse, serving the sailing and fishing in the river, and through the famous Danube Bridge, Bulgaria connects with Romania overland.

До 1888 г. тази част на града е била речно пристанище, а днес е едно от най-модерните и предпочитани места за живот в Буенос Айрес.
Until 1888 this part of the city was a river port, today San Telmo is one of the most modern and desired places to live in Buenos Aires.

До 1888г. тази част на града е речно пристанище, днес Сан Телмо е един от най-модерните и желаните места за живеене в Буенос Айрес.
Until 1888 this part of the city was a river port, today San Telmo is one of the most modern and desired places to live in Buenos Aires.

В Русе се намира най-голямото българско речно пристанище, автомобилен и железопътен мост на р. Дунав между България и Румъния, най-голямата Свободна Безмитна Зона в страната.
Ruse has the biggest Bulgarian river harbor, road and rail Bridge across the Danube river between Bulgaria and Romania, the largest duty free zone in the country.

Как да използвам "речно пристанище" в изречение

Магдебург (на немски: Magdeburg) е град в Източна Германия, столица на провинция Саксония-Анхалт. Речно пристанище на река Елба.

Тюмен е железопътен възел на Транссибирската магистрала и речно пристанище на р. Тура. Има международно летище (Рошчино) и местно летище (Плеханово).

(2) Не се допуска арест на намиращ се в българско речно пристанище военен кораб или държавен кораб, използван с нетърговска цел.

Абакан (заедно с Тайшет) е крайна гара на главната железопътна линия Абакан-Тайшет, обслужва се от речно пристанище и летище, има промишлени предприятия.

Полицията и специалните полицейски сили блокираха целия бряг около обекта и близкото речно пристанище "Уестминстър", където винаги има стотици туристи от цял свят.

Bergerac някога е бил красив средновековен град, който определено си заслужава да посетите, където можете да се разходите на старото речно пристанище с лодка.

Виенското речно пристанище е централен транспортен възел на река Дунав и притежава най-големите в Европа терминали за прием на контейнери с обща площ 60 хил.

Общината има излаз на речно пристанище на река Дунав при с. Арчар по трансграничен коридор № 7, който маркира нейната източна граница (около 15 км.)

Разположен е около района на вливането на река Рур в река Рейн. Дуйсбург е с най-голямото в света речно пристанище с 50 млн. тона товарооборот.