Какво е " РЕШЕНИЕТО КАКВО " на Английски - превод на Английски

• deciding what
• the decision of what

Примери за използване на Решението какво на Български и техните преводи на Английски

Най-трудно е решението какво да запишеш.
Harder is to decide what to list.

Решението какво да направите, е само ваше.
The decision of what to do is yours to make.

Ако си бременна, твое е решението какво да правиш.
If you got pregnant, it's your decision what to do.

Решението какво да правите с цвета на косата не е лесно.
Deciding what to do with your hair can be difficult.

По този начин ще спестите време при решението какво да облечете.
You will spend less time deciding what to wear.

Решението какво да правите с тях си остава само Ваше.
The decision of what to do with them is left up to you.

По този начин ще спестите време при решението какво да облечете.
This will save you so much time deciding what to wear.

Решението какво да се прави с боклука не е нов проблем.
The issue of what to do with transients is nothing new.

Джейсън имаше пари, негово е решението какво ще ги прави.
Jason came into family money, and it's his choice what to do with it.

Решението какво да се прави с боклука не е нов проблем.
The question of what to do about drugs is not a new one.

По този начин ще спестите време при решението какво да облечете.
This will help you later in taking the decision of what to wear.

Решението какво да вземем и какво да оставим е трудно.
Deciding what to keep and what to give away… it's hard.

По този начин ще спестите време при решението какво да облечете.
This saves you the hassle of wasting time deciding what to wear.

Лекарят прави решението какво да използвате във всеки конкретен случай.
The doctor makes the decision what to use in each particular case.

Включения разходен преглед на офертите помага за решението какво да се поръча.
A cost overview of the offers helps decide what to order.

Решението какво следва да се преведе до голяма степен се предоставя на прокурора.
The decision as to what is relevant for translation lies largely with the prosecutor.

По този начин ще спестите време при решението какво да облечете.
This way you will save a lot of time when choosing what you are going to wear.

Е, сега и двете са доста силни и решението какво трябва да използвате напълно зависи от вашите нужди.
Well, both are quite strong right now, and deciding what you should use completely depends on your needs.

Не искаш да им кажеш, защото си отговорна за решението какво да правиш с мен.
You don't want to tell them Because you're responsible for deciding what to do with me.

За да бъдем честни, решението какво да се прави е много трудно, а икономистите са дълбоко разделени по въпроса.
To be fair, deciding what to do is a very tough call, and economists are deeply divided on the matter.

Един от най-оживените градове в света предлага толкова много възможности и именно най-трудната част от посещението ни в Лондон бе решението какво точно да разгледаме в града.
One of the most vibrant cities in the world offers so much, the hardest part of visiting London might be deciding what to see.

От правителството зависи решението какво представлява заплаха и какви действия трябва да бъдат предприети.
It is up to the government to decide what constitutes a threat and what actions should be taken.

Не приемаме да бъдем превърнати в европейска гореща точка или да се чувстваме виновни, защото спасяваме хора, така че решението какво да се прави с мигрантите, които пристигат, е отговорност на всеки“, каза още Джиро.
We don't accept being turned into a European hotspot, or feeling guilty because we rescue people, so deciding what to do with the migrants who arrive is everyone's responsibility,” he said.

Въз основа на вашите бизнес цели и очаквания от мобилното приложение, решението какво приложение- уеб приложение, родно приложение или приложение за многоплатформа- да бъде по-добре да се изгради, може до голяма степен да повлияе на вашето управление на ефективността.
Based on your business goals and expectations from the mobile app, the decision what application- a web app, native app or cross-platform app- is better to build can largely affect your performance management.

И ако функциите и предназначенията на държавата ще се разширяват, то решението какво- най-общо казано- ще се произвежда в страната и какво ще се търгува с чужбина, трябва да е политически въпрос с висок приоритет.
If the functions and purposes of the state are to be thus enlarged, the decision as to what, broadly speaking, shall be produced within the nation and what shall be exchanged with abroad, must stand high among the objects of policy.

Жена ми аз първо взехме 5 решения какво да правим с парите.
My wife and I first made five decisions on what to do with the money.

Всеки един може да бъде много полезен, така че ще трябва да се стигне до решение какво ще бъде допълнително полезно да you. briefings: регламент….
Each one particular may be very helpful, so you ll have to come to a decision what is going to be extra helpful to you. briefings: regulation….

Просто за да сте сигурни винаги тествайте картите на вашия апарат и тогава взимайте решение какво да купувате.
Just to make sure- you should always test the cards with your own camera and then take a decision what to buy.

До тогава британските граждани щели да вземат решение какво да бъде бъдещето на Обединеното кралство.
It is past time that the British people got to decide what Britain should be in the future.

Човек може да взема информирани решения какво да се промени само ако има пред очите си цялостната картина“, казва Мъри.
You can only make informed decisions on what to change if you get the whole picture”, says Murray.

Как да използвам "решението какво" в изречение

родителите могат да извадят този списък. “Така отговорността и решението какво да прави, се прехвърля върху самото дете.”

решението какво да се купи се гласува от парламента . та айде стига с на ЦЦ обоснованите предположения .

Ако пък се спънеш, означава ли че някъде там по етажите няма изправяне? Решението какво е? Няма решение. Изправяш се и продължаваш.

Впечатления от пътя й: В живота сме замеряни с много камъни, но решението какво да направим с тях: мост или стена, е изцяло наше.

За да ви помогнат при решението какво да сложите на началната страница има редици препоръки за ползваемост, но най-важното според мен са няколко неща.

5 въпрос – Какъв: В предишния пост говорихме и за решението какво да има на масата, т.е. как изглежда тя когато не се храним на нея.

Решението какво да облечем за първа среща е трудна задача предвид това, че има твърде много фактори, които трябва да обмислим. Важно е да се чувстваме...

Решението какво да облечем за този специален повод може да бъде доста трудно. Искаме да сме красиви, но не по-хубави от булката (особено, ако ни е при...

Аз за тази година (2017г). си платих по - високия данък за колите. Това , че все още не е прието решението какво означава? - Че ще ми върнат парите ли?