Какво е " РОВОВЕ " на Английски - превод на Английски

• moats
• ditches
• trenches
• pits
• ditch
• moat
• dens

Примери за използване на Ровове на Български и техните преводи на Английски

Ровове и стени, порти ги….
Ditches and walls, gates them….

Заобиколен от канали и ровове.
Surrounded by canals and moats.

Навсякъде има ровове със змии.
There are snake pits all over this area.

Заменихме контейнерите с ровове.
Substitute containers for dens.

Виждал съм ги да копаят ровове нагоре по пътя.
I seen them digging ditches up the way.

То беше призовано от Мръсните Ровове.
It was summoned from the Scum Pits.

Бездънни ровове, които водят до недрата на земята.
Bottomless pits that lead to the bowels of the earth.

Теренът крие опасности, пълен е с шахти и ровове.
The terrain's tricky, full of wells and ditches.

Мами, ровове на маслината влизат малката топка за кегли, моля.
Mom, olive pits go in the little bowl, please.

Затова започнал да копае ровове и да изпомпва водата.
So he set about digging trenches and pumping out the water.

Ровове, лодки, водопади, алеи и дълги телефонни разговори.
Moats and boats and waterfalls♪♪ Alleyways and pay phone calls♪.

Той пресича дълбоки ровове и минава през фантастични светове.
He crosses deep trenches and passes through fantastic worlds.

Пред всяка позиция се изграждат телени мрежи, ровове и ями.
Before each position there are barbed entanglements, ditches and pits.

Ровове, лодки и водопади, останете будни, до прекъсването на зората!
Moats and boats and waterfalls♪♪ Lay awake till break of dawn♪!

Открих, че когато са в опасност, те се крият в подземни ровове".
I discovered, when threatened, they take refuge in underground dens.".

Крепостта е изградена около четири големи ровове и защитни кули.
The fortress is constructed around four large moats and defensive towers.

Всички членове на Четворката имат ровове, които могат да съперничат на ония от Ангкор Ват.
The Fab Four all have moats to rival those at Angkor Wat.

Не позволявайте на газовия облак да проникне в канали, ровове, мазета.
Do not allow the gas cloud to penetrate in sewers, ditches, basements.

Тук обстановката е тиха, със зелени борове и ровове, за разлика от суетнята на Токио.
Its quiet setting with its green pine trees and moat is quite a contrast to the bustle of Tokyo.

Тогава Пророка отиде на пазара в Медина и нареди да се изкопаят ровове, на някои там.
The apostle went out to the market of Medina and dug trenches in it.

Населението живеело в землянки, покрити със слама, дворовете били заградени с дълбоки ровове.
Population lived in dugouts, covered with straw yards were surrounded by deep ditches.

Ти монтираше пръскачки, аз копаех ровове по строежи.
For you, it was installing sprinklers. For me, it was digging ditches on a construction crew.

Крепостта на Солтан Абад е с дебели стени, заобиколена от 7 метрови дълбоки ровове.
The fortress of Soltan Abad had a thick wall surrounded by 7-meter-deep moats.

Ограден от стена и широки ровове, градът включва много от най-популярните забележителности на Ангкор.
Enclosed by a wall and wide moats, the city includes many of Angkor's popular sights.

Завършената стена, която имала порти, кули и защитни ровове е построена от кентишки варовик.
The completed wall, which had gateways, towers and defensive ditches, was built from Kentishragstone.

Ограден от стена и широки ровове, градът включва много от най-популярните забележителности на Ангкор.
Enclosed by a wall and wide moats, the city includes many of Angkor's most renowned sites.

Ако искате да запазите това, което е ваше, ще ви трябва нещо повече от дебели стени или дълбоки ровове.
If you want to protect what's yours, you have got to go way beyond thick walls and deep moats.

Сред тях са и Pen Ponds, създадени от ровове, изкопани през 17 век за да източват богатата земя.
Among the latter are Pen Ponds, formed from ditches dug in the 17th century to drain boggy ground.

По-често ровове отколкото огради разделят животните от посетителите и наблюдателите в съвременните зоологически градини.
Moats, rather than fences, separate animals from spectators in many modern zoo installations.

Тези линии са съставени от противотанкови ровове, противотанкови оръдейни гнезда и широка мрежа от окопи и бункери.
These lines consisted of anti-tank ditches, anti-tank gun emplacements, and an extensive network of trenches and bunkers.

Как да използвам "ровове" в изречение

Украйна е изкопала 180 километра противотанкови ровове по границата с Русия - Russia Beyond България

Джипси Ванър са спокойни, но бавни коне, прекрасно преминаващи естествени препятствия, като канавки и ровове с вода.

Проф. Милан Миланов: Реформата започна добре, докато не решиха да копаят ровове там, където има нормални пътища

slav krivoshiev - Oill & canvas - Τάρταρος-The darkness of the deepest moats Тартарос- мракът на най-дълбоките ровове

Моля, когато споменавате в "пътища", да слагате двойни кавички, защото тия ровове по които караме далеч не са пътища!

Аспаруховите българи започват изграждането на единна отбранителна система от землени валове, ровове и лагери, опасващи границите на новата българска държава.

Точно в тези скални маси временно течащите води изорали дълбоките ровове и долове и изваяли най-разнообразни фигури - днешните Мелнишки пирамиди.

Друго ме притеснява - като ви оправят пътищата, дали няма да избягате бързо от Видин? Зер, досега тези ровове по пътищата ви спираха:((

Важното е това, че пръстеновидните ровове на около първата и второта могила край Истрия са възможно най-точния еквивалент на масовия кръгов гроб при Девня.

В момента, държавата не може да се справи с тези, които са направили огромните ровове около селата по Струма, Шишковци, Конево ... и т.н.