Какво е " РОГОВИЯ СЛОЙ " на Английски - превод на Английски

• stratum corneum
• horny layer
• corneal layer
• horn layer
• cornified layer

Примери за използване на Роговия слой на Български и техните преводи на Английски

Премахването на част от роговия слой.
Elimination of part of a horn layer.

Клетките в роговия слой се придържат заедно от епидермални липиди.
The cells in the horny layer are bound together by epidermal lipids.

Сформира една издатина право по роговия слой.
Formed a protrusion right under the stratum corneum.

Този вид на кожата райони на твърдия роговия слой и хиперпигментация.
This appearance on the skin of hard horny layer and hyperpigmentation.

А напълно непокътнати човешки Пелт, съставена от нищо, но роговия слой.
A fully intact human pelt, comprised of nothing but the stratum corneum.

В този случай степента на хиперплазия на роговия слой е засегната.
In this case, the degree of hyperplasia of the stratum corneum is affected.

Повърхността на роговия слой е покрита със слой от“себум филм”.
The surface of the stratum corneum is covered with a layer of“sebum film”.

След известно време, тези чувства ще изчезнат и ще ексфолира роговия слой.
After some time, these feelings will disappear and will exfoliate the stratum corneum.

Разруши протеините в роговия слой(най-външния слой на кожата).
Disrupting the proteins in horny layer(the outermost layer of the skin).

То осигурява бързото възстановяване на изгубените през роговия слой мазнини, чрез репродукция.
It ensures that lost fat in the horny layer is replenished quickly through reproduction.

Уврежда се директно до роговия слой на епидермиса. Трихофития при хората. симптоми.
Damage directly to the stratum corneum of the epidermis. Ringworm in humans. Symptoms.

Филагринът е протеин, който играе важна роля в запазването на водата в роговия слой.
Filaggrin is a protein that plays an important role in the retention of water in the stratum corneum.

Той компенсира липсата на влага в роговия слой и прави кожата гладка и еластична.
It compensates for the lack of moisture in the stratum corneum and makes the skin smooth and supple.

Сместа с мед премахва роговия слой от дермата, подобрява цвета на кожата, изглажда бръчките.
The mixture with honey removes the cornified layer from the derma, improves skin color, smoothes wrinkles.

Когато кожата е дехидратирана, епидермисът и най-вече роговия слой страдат от недостиг на вода.
When the skin is dehydrated, the epidermis, and mainly the corneal layer suffer from a lack of water.

При тежки случаи, тя е под този роговия слой на кожата и има мехурчета с водното съдържание.
In severe cases, it was under this horny layer of the skin and there are bubbles with the water content.

Той подобрява структурата на кожата и косата, засилва способността на роговия слой за задържане на влагата.
It improves the structure of the skin and hair, enhances the capability of the corneal layer to retain moisture.

Този тип суха кожа се дължи на пропускливостта на роговия слой и е следствие от недостига на мазнини.
This type of dry skin stems from the permeability of the corneal layer due to a shortage of fats.

Положителни йони, омекотяват роговия слой, чисти дълбокия слой мръсни Марк бързо, подобряване на цвета на кожата;
Positive ion, soften stratum corneum, clean deep layer dirty mark quickly, improve skin color;

Без подходящи грижи се случва разрастването на роговия слой, което води до сухота, натоптышам и дори пукнатини.
Without due leaving there is a growth of a horn layer that results in dryness, natoptysha and even cracks.

Хиперкератоза- заболяване, което се проявява в прекомерното развитие на роговия слой върху кожата на човек.
Hyperkeratosis- a disease manifested in the excessive development of the stratum corneum on the skin of a person.

Шьолерман обяснява:"Състоянието на клетките в роговия слой на кожата е индикатор за времето за възстановяване на кожата.
Schölermann explains:“The condition of skin cells in the horny layer is an indicator of skin renewal time.

Кератиноцитите изпитват проблеми по време на цикъла на стареене, те запазват ядрото, докато достигнат роговия слой.
The keratinocytes experience problems during their ageing cycle; they retain their nucleus until they reach the corneal layer.

В допълнение, кожата, освободена от товара на роговия слой, по-добре абсорбира полезни вещества от кремове и маски.
In addition, skin freed from the cargo of the stratum corneum better absorbs beneficial substances from creams and masks.

Те се натрупват в роговия слой на кожата и създават високи концентрации в мастната тъкан, косата и космените фоликули.
They accumulate in the stratum corneum of the skin and create high concentrations in adipose tissue, hair and hair follicles.

Предназначен е за премахване на повърхността на роговия слой на клетките, което придава на лицето сив цвят, външен неподреден.
Designed to remove the surface of the stratum corneum of cells, which gives the face a gray color, external untidy.

Това е най-нетравматичный и безопасен вид пилинг, той само премахва роговия слой на кожата, не съдържа живи клетки.
It is the most nontraumatic and safe type of a peeling, it deletes only a horn layer of skin which isn't containing living cells.

Използването на методи за отстраняване на роговия слой на кожата- лесен за изпълнение начин е да се изисква, обаче, е редовността.
Use of methods of removal of a horn layer of skin- idle time performed by the way demanding, however, a regularity.

Врастването на косъма се дължи на образуването на повърхността на кожната покривка на роговия слой от мъртви клетки на кожата.
Growing of hair comes because of education on a surface of an integument of a horn layer from the become lifeless cells of skin.

Използване на ceramide могат да увеличи ceramide съдържание в роговия слой и може да подобри сухата кожа, десквамация и груби условия;
Using ceramide can make increased ceramide content in the horny layer, and can improve dry skin, desquamation, and rough conditions;

Как да използвам "роговия слой" в изречение

Thermage. Лазерният лъч премахва роговия слой на кожата.

NMF комплекса регулира хидратацията в роговия слой на кожата.

AHA киселините изтъняват роговия слой на кожата, като нарушават връзките между клетките.

Хидратира и почиства. Ефективно и същевременно нежно отстранява роговия слой от повърхността на кожа..

Лечение: Използват се средства, които разрушават роговия слой и проникват в ходовете, унищтожавайки кърлежа.

действа като овлажнител, подобрявайки хидратацията на роговия слой на кожата и намалява загубата на вода;

Позната под името „молекулярна гъба”, хиалуроновата киселина освен, че задържа влагата в роговия слой на епидермиса

Салицилова киселина -«размеква» роговия слой на кожата и помага на активните съставки да проникнат в кожата;