Какво е " РОДИТЕЛИТЕ ОБАЧЕ " на Английски - превод на Английски

• however parents

Примери за използване на Родителите обаче на Български и техните преводи на Английски

Родителите обаче могат да я изключат.
But parents can opt out.

По подразбиране настройката за Безопасно търсене е включена за потребителите под 13 години(или съответната възраст в държавата им), които са влезли в профилите си, управлявани от Family Link. Родителите обаче могат да я изключат.
The SafeSearch setting is on by default for signed-in users under 13(or applicable age in your country), who have accounts managed by Family Link, but parents can choose to turn it off.

Родителите обаче могат да забележат, че.
However, parents may notice.

Регионален генерален мениджър на Regus за Гърция, България и Кипър, казва:"При съвременното темпо на работа за всеки понякога е трудно да управлява баланса между работа и личен живот- родителите обаче трябва да полагат особено големи усилия, за да постигнат хармонично съотношение между семейство и кариера.
CEO of Regus UK says:“The pace of modern working can make managing the work-life balance tough for anyone- but parents especially struggle to ensure family and career exist in harmony.

Родителите обаче вече се притесняват.
However, parents are now worried.

Част от родителите обаче, не желаят да дефинират проблема.
Some of the parents, however, seem not to agree.

Родителите обаче нямат много избор.
Parents, however, have little choice.

Лекарите и родителите обаче имат много предложения за това как да успокоят болката и сълзите.
But parents and doctors do have plenty of suggestions you can try to soothe the tears and pain.

Родителите обаче трябва да бъдат наши партньори.
But parents are our partners.

Учителите и родителите обаче накрая нададоха вой- никое от децата не внимава в час, а и защо тези деца развиват емоционална привързаност към нещо, което съществува единствено във виртуалния свят?
School teachers and parents, however, were eventually in uproar- no one is paying attention, and why are these children developing emotional attachments to something which exists only in a virtual world?

Родителите обаче не бива да изпадат в паника.
However, parents should not panic.

Родителите обаче не трябва да губят надежда.
However, parents should not lose hope.

Родителите обаче не могат да открият детето си.
But the parents failed to find their son.

Родителите обаче също трябва да знаят какво да правят.
But parents need to know what to do.

Родителите обаче не могат да открият детето си.
However, the parents could not find their children.

Родителите обаче трябва внимателно да проучат този въпрос.
But parents should look into this carefully.

Родителите обаче могат да се сблъскат с някои трудности.
But the parents may experience some challenges.

Родителите обаче трябва да помнят няколко важни правила.
Parents, however, should remember a few important rules.

Родителите обаче могат да присъстват физически и да отсъстват емоционално.
However, parents can be physically present and emotionally absent.

Родителите обаче често искат предварително да знаят дали ще имат син или дъщеря.
However, parents often want to know in advance whether they will have a son or a daughter.

Родителите обаче поне могат да ограничат достъпа, който да е около половин час дневно.
However, parents are limiting access to smart devices to less than half an hour a day.

Родителите обаче го избират за своя чар и ни напомнят за„Оливър Туист” от Дикенс.
However, parents are choosing it for its charm and it reminds us of“Oliver Twist” by Dickens.

Родителите обаче трябва да внимават за посланията, които носят гледаните от децата им филми.”.
However, parents should look out for the epistles of the films their children watch.”.

Родителите обаче лесно могат да получат право на съвместно упражняване на родителските права чрез регистрация.
However, the parents can easily obtain joint custody by means of registration.

Родителите обаче могат да се тревожат за храненето на децата си, когато те станат нервни в тази възраст.
Parents, however, may be worried about their children's nutrition when they become fussy at this age.

Родителите обаче имат право по закон да намалят работното си време с до 25% до осмия рожден ден на детето.
But parents are also legally entitled to cut their working hours by up to 25 percent until a child's eighth birthday.

Родителите обаче имат възможност да възстановят загубите си чрез застраховка за обучение, издадена от трета компания.
However, parents have the option to recoup their losses through tuition insurance issued by a third-party company.

Родителите обаче запазват правото си на лични отношения със своето дете освен когато това противоречи на интересите на детето.
The parents, however, shall retain the right of visitation, except where that is contrary to the child's interests.

Родителите обаче могат да забележат признаци, които биха могли да предскажат социална тревожност при децата още в кърмаческа възраст.
However, parents may notice signs that could predict social anxiety in children from the time they are newborns.

Родителите обаче запазват правото си на лични отношения със своето дете освен когато това противоречи на интересите на детето.
The parents, however, retain the right to have contact with their child, except where this is contrary to the child's interests.

Как да използвам "родителите обаче" в изречение

Примерът и насърчението на родителите обаче е ключово, още със здравето на майката преди раждането му.

За случайния наблюдател подобно поведение изглежда странно, дори леко неадекватно. За родителите обаче то е напълно естествено.

Клипчето отново е хит в интернет. Родителите обаче са притеснени, че децата им могат да попаднат на пошлата реклама.

Родителите обаче не трябва да се притесняват, защото те не са толкова чести. Вирусният менингит например засяга 1-2 на 100 души, каза д-р Мангъров.

Една четвърт от родителите обаче категорично не одобряват стила на обличане на звездите или се притесняват от навлизането на все по-съобразени с модата детски дрешки.

Родителите обаче са на друго мнение - според тях така децата им са научили три пъти повече нови обидни думи и псувни, които не спирали да използват.

В началото Часити смята, че петната са напълно нормално нещо след раждане и ще избледнеят след време. За ужас на родителите обаче лекарите установяват, че Лилол има хемангиом.

Любимият предмет за игра на повечето деца е мобилният телефон. Голяма част от родителите обаче се питат тази игра безопасна ли е. И отговорът е: не, не е.

Родителите обаче обясниха, че синовете и дъщерите им са ходили на предучилищна и дори на лятно училище в 5 ОУ. Категорични са, че няма да се откажат и на 15 септември ще заведат децата си именно там.