Какво е " РОДНИЯ ПАЗАР " на Английски - превод на Английски

• local market
• home market
• domestic market
• bulgarian market
• national market

Примери за използване на Родния пазар на Български и техните преводи на Английски

Компанията е добре позната на родния пазар.
The company is well known in local market.

В Китай обаче доставките се покачиха, след като компанията насочи вниманието си към родния пазар.
However, in China, its shipments surged as it turned its attention to its home market.

Как да излезем от рамките на родния пазар.
How to make it big outside your home market.

Ние сме разработена у нас българска фирма, затова познаваме много добре родния пазар.
We are a Polish company, so we know our domestic labor market very well.

Умният часовник Huawei Watch се добра и до родния пазар.
The screen of Huawei watch products is also from Vicino.

Все още не всички външни инвеститори и спекуланти са се оттеглили от родния пазар.
Still, not all investor home buyers are going to pull out of the market.

En За нас Нашето дружество направи първите си стъпки на родния пазар в началото на 90-те години.
About us Our company took first step on the home market in the early 90s.

Световните букмейкърски къщи тепърва навлизат на родния пазар.
World bookmakers are still entering the home market.

От пролетта на 2015г., магазините bauMaxx оперират на родния пазар под ново търговско име HomeMax.
Since the spring of 2015., BauMaxx stores operate on the local market under a new brand name HomeMax.

Това също дава своето отражение в динамиката на родния пазар.
This also explains the dynamic of the domestic market.

За седемте години присъствие на родния пазар марката dm се радва на изключително висока оценка от страна на българския потребител.
For eight years on the Bulgarian market dm has enjoyed an exceptionally high mark from customers.

Очаква се това да съживи, до известна степен, родния пазар.
This could boost the second home market to some extent.

Както и при почти всички останали букмейкъри на родния пазар, минималната сума за депозит в Palms Bet е 10 лв.
Like with almost all other bookmakers on the home market, the minimum amount for deposit in Palms Bet is 5 euro 10 leva.

Във всеки бизнес идва момент на напредък, когато родния пазар отеснява.
For every business undertaking there comes a time when it outgrows the local market.

Станислав Протасов(Паралели) относно трудностите при завръщането на родния пазар.
Stanislav Protasov(Parallels) on the difficulties of returning to the home market.

Която е собственик на Zara, е свила мрежата си на родния пазар в Испания с 297 магазина, или 15% от 2012 г. насам.
The Zara owner has shrunk its network in its home market of Spain- by far its biggest portfolio globally- by 297 stores, or 15%, since 2012.

Едуардс приема името„Sealy” за новата си компания и го разпространява на родния пазар.
Edwards took the name"Sealy" for his new company and expanded it to a national market.

Ще се изненадате какво разнообразие от качествени камери предлага родния пазар, при това подходящи дори за хора с ограничен бюджет.
You will be surprised at the range of home security system options available, even for those on a limited budget.

Фирма Нико-86 е създадена през 1990г. и е дългогодишен доказан лидер на родния пазар.
NIKO-86 was established in 1990 and has already become an acknowledged leader on the Bulgarian market.

Прогнозите на компанията през следващата година са по-голям ръст и на родния пазар, с което ще затвърдят доверието на акционерите. Е.
The company forecasts over the next year are higher and growth of the local market, which will strengthen the confidence of shareholders.

В статията ще ви запознаем с различните видове коефициенти, които се срещнат на родния пазар.
In the article, we will introduce you to the different types of odds that meet in the home market.

Фирмата е сред утвърдените имена в тази сфера, добре позната на родния пазар, така и на чуждите пазари. Химическа и нефто- преработвателна промишлености.
The company is a recognized name in the field, well known on the local market and in foreign markets..

Чайотът не е особено разпространен в България, но все пак не можем да не споменем, че се среща и на родния пазар.
Chayote not particularly widespread in Bulgaria, but we can not not mention that occurs on the local market.

Xuan Kien Automobile, позната като Vinaxuki, не успя да се наложи на родния пазар с местно производство, което доведе до изчезването й през 2015 г.
Xuan Kien Automobile, known as Vinaxuki, failed to win over brand-conscious Vietnamese with its local car models before folding in 2015.

Много от тях са създадени от идея, родена в офиса, а понасоящем са сред най-успешно развиващите се марки и обекти на родния пазар.
Many of them are created by an idea born in the office and are currently among the most successful emerging brands and establishments in the local market.

Към момента The Bakers е добре известна на родния пазар комапния и успешно изнася над 60% от продуктцията си в Европа, Средния Изток и САЩ.
Currently, The Bakers is a well-known company in its home market and successfully exports more than 60% of its production to countries in Europe, Middle East and USA.

Интернешънъл Асет Банк АД една от най-утвърдените български финансови институции, с близо 30-годишен успешен опит на родния пазар.
International Asset Bank AD is one of the most well-established Bulgarian financial institutions with nearly 30 yearsof successful experience on the local market.

Мебелна фабрика„Еврика” успя да се наложи не само на родния пазар, ни и на международния с уникални образци като това бюро.
The furniture factory‘Eureka' has succeeded in establishing itself not only in the national market but also in the international one with its unique samples including this French bureau model.

Интернешънъл Асет Банк АД една от най-утвърдените български финансови институции, с повече от 27-годишен успешен опит на родния пазар.
International Asset Bank AD is one of the most well-established Bulgarian financial institutions with more than 27 years of successful experience on the local market.

Парите, които идват от чужбина, са важни и за българските производители, тъй като с тях се купуват стоки, предназначени за родния пазар, и това увеличава приходите на компаниите.
The money coming in from abroad is also important to Bulgarian manufacturers because they use it to buy commodities on the local market and that boosts company revenues.