Примери за използване на Рухва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
То рухва и умира.
Съзнанието на Рип рухва.
Съпротивата рухва, сър.
И изведнъж стената рухва.
Suddenly the wall collapses.Илюзорният й свят рухва след едно обаждане по телефона.
В същото време сградата рухва.
Жертвата рухва, но стадото отминава без безпокойство.
The victim collapses, but the herd moves on without concern.И накрая Вавилонската кула рухва.
The tower of Babel collapses.Великата китайска династия Хан рухва през III в.
China's great Han Dynasty broke down in the third century A.D.Номер осем: Екосистемата рухва.
Number eight: the ecosystem collapses.Ще я гледат как рухва под тежестта на собствената си биомаса?
И от тук цялата ви теория рухва.
Тъй като ядрото на звездата рухва, се изхвърля обвивка от газ.
As the star's core collapses, a shell of gas is ejected.Без електричество, инфраструктурата рухва.
Without power, infrastructure collapses.Катедралата окончателно рухва в 10 сутринта на 15 февруари 1945-та.
The dome finally collapsed at 10 a.m. on 15 February.Американската отбрана на Филипините рухва.
По пътя той рухва и бива отведен у дома от преминаващ шофьор.
On the way he collapsed and was taken home by a passing driver.Защото това е моментът, в който блъфът ти рухва.
Cause that's the moment your bluff collapses.На 27 май 2013 г. част от покрива рухва след проливен дъжд.
On May 27, 2013 a section of the roof collapsed after heavy rain.После става земетресение и една сграда рухва.
Then the earthquake comes, a building collapses.Годишна банка с 60 милиарда долара активи рухва за една нощ.
A 150-year-old bank with $60 billion in assets collapses overnight.Когато костите се разрушат цялото тяло рухва.
When the bones are broken, the whole body collapses.Комунизмът в България рухва и цялата политическа система се променя.
Communism collapses and the whole political system in Bulgaria changes.Военната ни мощ е разбита… икономиката ни рухва.
Our military is in tatters. our economy collapsing.Рим рухва заради морален упадък, всеобща корупция и загуба на воля.
Rome collapsed due to moral decline, pervasive corruption and a loss of will.На 29 октомври 1929 г. борсовият пазар рухва.
And on the 29th of October 1929, the market collapsed.Дисциплината, изграждана цял живот, сега рухва като прословутите стени на Eрихон.
The discipline of a lifetime now collapses like the walls ofJericho.Че ако нещо стане с тях,целия свят рухва.
That if something happens to them,a whole world falls apart.През 1906 г. Сезан рухва докато рисува навън по време на проливен дъжд.
In 1906, Cézanne collapsed while painting in the outdoors during a thunderstorm.Дори на този етап еволюционната теория отново рухва.
The theory of evolution again collapses at this point.
Synonyms are shown for the word 
