Какво е " САМО МЕЧТА " на Английски - превод на Английски

• just a dream
• only a dream
• merely a dream

Примери за използване на Само мечта на Български и техните преводи на Английски

Само мечта.
Just a dream.

Това е само мечта.
It's just a dream.

Че свободата е само мечта.
Freedom is only a dream.

Това е само мечта.
That's only a dream.

Разбира се, това е само мечта.
Of course, it's only a dream.

Засега е само мечта.
Up here It's only a dream.

Това е само мечта, човече.
It's just a dream, man.

Това беше само мечта.
It's only a dream I had.

Това е само мечта, нали?
It's just a dream, right?

Все още е само мечта.
It is still just a dream.

Но вероятно това е само мечта.
But it's probably just a dream.

Това е само мечта.
That was… that was just a dream.

Но знам, че това е само мечта.
Yet I know this is just a dream.

Само мечта в уютната и топла спалня.
Only a dream in his cozy and warm bedroom.

Фермата е само мечта.
The farm is just a dream.

За тях семейството е само мечта.
For them the family is just a dream.

И няма да е само мечта.
It will not be only a dream.

Все още електронното здравеопазване е само мечта.
Health insurance is only a dream.

Да, но това е само мечта.
Yes, but it was just a dream.

Приходи от 20% годишно днес са само мечта.
Revenues of 20% per year are only a dream.

Жалко, че е само мечта.
It's a pity that it is just a dream.

Космическите пътувания вероятно ще останат само мечта.
Space travel is merely a dream.

Но знам, че това е само мечта.
But I know that is just a dream.

Разбира се, най-добрият Останалото е само мечта.
Of course, the best rest is just a dream.

Проблемът е, че е само мечта.
That's the problem. It's just a dream.

Все още електронното здравеопазване е само мечта.
Access to healthcare is merely a dream for them.

Но знам, че това е само мечта.
However, I know this is only a dream.

Защото архитектурата без реализация е само мечта.
Because architecture without implementation is just a dream.

До този момент, само мечта.
But unfortunately only a dream, until now.

Новият път на коприната вече не е само мечта.
The New Silk Road is no longer just a dream.

Как да използвам "само мечта" в изречение

Искам да държа отворени очите на обществото, защото едно приспано общество е само мечта за демагозите.

Пасивните къщи не са само мечта за българския инвеститор, а напълно реалистична възможност Автор / Източник: Студио АРХЕ

Калоян Лалов: Не мисля, че съм кинозвезда. Бих искал някой ден да стана, но това е само мечта в момента.

Приземяването на космически апарат на точно определено място засега е само мечта за инженерите. Ново изобретение обаче може да улесни ...

В началото на 50-те пръстеновидният преден пост в Космоса бил само мечта на художника. Днес мечтата на Челси Боунстел е почти изпълнена.

От слухове, през догадки до факт – целия този път изминат от модела, който до скоро бе само мечта – HTC Hero.

Je veux être de toi – - Искам да бъда до теб Mais ce n`est que rêve – Но това не е само мечта Je ne sais pas connaisses-tu moi?! – Не знам дали ме познаваш?!