Примери за използване на Са забелязани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дон и Вардан са забелязани в Цюрих.
Двамата са забелязани заедно из цял Манхатън…».
Според докладите са забелязани две жени.
Reports say two women were spotted.В градежа ѝ са забелязани няколко строителни периода.
Второ резултатите са забелязани в детайли.
Хората също превеждат
Не са забелязани странични ефекти при правилната му употреба.
No side effects were noted during its proper use.Седемнадесет НЛО са забелязани в рамките на час.
Seventeen UFOs were spotted in one hour.Първите галерии на подземния град са забелязани през 2013 г.
The first galleries were spotted in 2013.Майкъл и Соня са забелязани в кръчма в Мирамар.
Michael and Sonya were spotted at a bodega in Miramar.Обикновено тези симптоми са забелязани от останалите.
Usually these symptoms are noticed by others.Двата обекта са забелязани с необичаен метод.
Поставих точки там, където са забелязани подпалвачите.
Редица аномалии са забелязани при автомобили на Renault.
A number of anomalies were noted on Renault vehicles.При другите съсирващи агенти не са забелязани расови разлики.
No racial differences were seen with other clotting agents.Два военни кораба са забелязани да плават към Делауеър.
Two warships have been sighted sailing up the Delaware.Първите галерии на подземния град са забелязани през 2013 г.
За първи път са забелязани заедно през януари 2018 година.
The two were spotted for the first time together in January 2017.В направеното изследване не са забелязани никакви странични ефекти.
No side effects were noted in the test group.При мъжки плъхове са забелязани тироидни фоликуларни клетъчни аденоми.
Thyroid follicular cell adenomas were noted in male rats.В случай на предозиране не са забелязани сериозни последици.
In the event of an overdose, no serious consequences were noted.Двамата с Ласитър са забелязани до газостанцията на улица"Чеснът".
He and Agent Lasseter were spotted at the gas station near Chestnut Street.Бяла чихуахуа инемска овчарка са забелязани в Пуерто Ваярта.
A white Chihuahua anda German Shepherd were seen in Puerto Vallarta.За първи път рисунките са забелязани през 1920 г. от прелитащи самолети.
For the very first time the drawings were noted in 1920 by flying planes.Инфекции, обикновено свързани с имуносупресия, са забелязани при кучета.
Infections generally associated with immunosuppression were noted in dogs.При нито един от пациентите не са забелязани сериозни странични ефекти.
Тези фази са забелязани от древни времена във всички лунни календари.
Първите творби на Церетели са забелязани на Запад в края на 70-те години.
Tsereteli's first works were seen in the West in the late 1970s.През последните 100 години едва 12 бели тигъра са забелязани в дивата природа.
Only 12 white tigers have been seen in the wild in the past 100 years.Откакто тъмните ивици са забелязани, учените се опитват да ги обяснят.
Ever since the dark streaks were spotted, scientists have tried explaining them.Монетите са забелязани от наземния екипаж в близост до един от двигателите.
The coins were noticed by ground crew on the ground near one of the engines.
