Примери за използване на Was observed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No rebound effect was observed.
Не е наблюдаван ребаунд ефект.His feast was observed on 6 December.
No hepatic steatosis was observed.
Не е наблюдавана чернодробна стеатоза.A supernova was observed in that galaxy.
No Grade 4 rash or diarrhoea was observed.
Не са наблюдавани обрив и диария степен 4.
Хората също превеждат
Lymphopenia was observed in 45% of the patients.
Лимфопения е наблюдавана при 45% от пациентите.In dogs, haemolytic anaemia was observed.
При кучета е наблюдавана хемолитична анемия.The same pattern was observed on both floors.
No fibrosis or rhabdomyolysis was observed.
Не са наблюдавани фиброза или рабдомиолиза.Thrombocytopenia was observed in 6% of patients.
Тромбоцитопения е наблюдавана при 6% от пациентите.In dogs, haemolytic anaemia was observed.
При кучета беше наблюдавана хемолитична анемия.No fatal case was observed during the study.
Не са наблюдавани фатални случаи по време на проучването.Only one case of minor rash was observed.
Бил е наблюдаван само един случай на лек обрив.MA1 A UFO was observed to follow a trajectory discontinua;
MA1 A UFO е наблюдавана да следват траекторията discontinua;No adverse reaction to the drug was observed.
Не са наблюдавани нежелани реакции към препарата.World Poetry Day was observed on 21 March.
Световният ден на поезията се отбелязва на 21 март.No mortality or significant toxicity was observed.
Не е наблюдавана смъртност или значима токсичност.Secondary mortality was observed 1-2 days later.
Вторична смърт е наблюдавана 1-2 дни по-късно.No evidence of prolonged accumulation was observed.
However, no such increase was observed in the control group.
При контролната група не е отчетено подобно увеличение.No indication of carcinogenic potential was observed.
Не е наблюдавана индикация за карциногенен потенциал.No difference was observed in the indicators of renal function.
Не е наблюдавана разлика в показателите на бъбречната функция.No indication of carcinogenic potential was observed.
Не са наблюдавани признаци за карциногенен потенциал.High PK variability was observed in all three groups.
При всичките три групи е наблюдавана висока фармакокинетична вариабилност.No serious adverse reactions were observed in healthy volunteers who received asingle dose up to 28 mg/kg, although dose limiting neutropenia was observed.
Не са били наблюдавани сериозни нежелани реакции при здрави доброволци,които са получили еднократна доза до 28 mg/kg, въпреки че е установена доза-ограничаваща неутропения.International Animation Day was observed on October 28.
Международен ден на анимацията се отбелязва на 28 октомври.No difference was observed between leflunomide and sulphasalazine(study MN301).
Не е наблюдавана разлика между лефлуномид и сулфасалазин(проучване MN301).Growth of number of jobless citizens was observed in 11 regions.
Намаление на броя на безработните е отчетено във всички 11 общини.The lowest growth was observed in Denmark, Greece, France and Italy(all 0.2%).
Най-ниският растеж е отбелязан в Дания, Гърция, Франция и Италия(всички с +0,2%).For example, the following statistics was observed in April 2015.
Например, през април 2015 бяха наблюдавани следните статистически данни.
