Какво е " БЕШЕ ОТБЕЛЯЗАНО " на Английски - превод на Английски

• noted
• it was noted
• it was observed
• was marked
• has been said
• has been pointed out
• it is noted
• was said
• has been stated
• it was mentioned

Примери за използване на Беше отбелязано на Български и техните преводи на Английски

Както беше отбелязано, това.
As indicated, this is.

Беше отбелязано, че упражняването е била минимална.
It was noted that the exercise had been minimal.

Както беше отбелязано от Milham.
As noted by Milham.

Беше отбелязано, че пирамидата присъстваха милиони нигерийци.
It was noted that the pyramid was attended by millions of Nigerians.

Както беше отбелязано, това.
As has been stated, this.

Беше отбелязано, че в момента се провеждат три клинични проучвания.
It was noted that three Clinical studies are currently ongoing.

Това беше отбелязано в доклада.
This is noted in the report.

Прегряването, както вече беше отбелязано, води до напукване на материала.
Overheating, as already noted, leads to cracking of the material.

Както беше отбелязано по корпоративна нова година.
As noted corporate new year.

Размерите, както вече беше отбелязано, избират да отговарят на вашите нужди.
Dimensions, as already noted, choose to fit your needs.

Както беше отбелязано по-горе, само Buyfollowers.
As noted above, only Buyfollowers.

Възрастни екземпляри, както беше отбелязано по-рано, имат идеално гладка повърхност.
Mature specimens, as noted earlier, have a perfectly smooth surface.

Както беше отбелязано, тахикардията е симптом.
As noted, tachycardia is a symptom.

За тази цел ние се нуждаем от засилен надзор, както отново беше отбелязано от докладчиците, и от задълбочено сътрудничество.
For this we need strengthened surveillance as again was said by the rapporteurs, and strengthened cooperation.

Както беше отбелязано от почивка във Великобритания.
As noted by a holiday in the UK.

Детайли Публикувана на 01 Октомври 2020 Със семеен пикник на Витоша беше отбелязано началото на новата учебна година за целогодишния коран-курс в София.
Details Published: 14 September 2020 The beginning of the new school year for the year-round Qur'an course in Sofia was marked with a family picnic at Vitosha.

Както беше отбелязано по-горе, сърбеж е симптом.
As noted above, itching is a symptom.

Есенното честване на Световния ден на мигриращите птици(WMBD) 2019 се проведе в събота, 12 октомври, и беше отбелязано с редица изумителни събития по целия свят.
The autumn celebration of World Migratory Bird Day(WMBD) 2019 is taking place on Saturday, 12 October, and an astonishing number of events have been registered around the globe.

Както беше отбелязано, последният вариант е 243 дни.
As noted, the last option is 243 days.

Святото рождение на Пратеника Мухаммед(с.а.с.) беше отбелязано с празнично честване във видинската джамия„Осман Пазвантоглу“ на 10 ноември(неделя) 2019 година.
The sacred birth of the Prophet Muhammad(pbuh) was marked with the festive celebration in the mosque of Vidin“Osman Pazvantoglu” on November 10(Sunday), 2019.

Както беше отбелязано, носителят на 38kHz не присъства.
As noted, the 38kHz carrier is not present.

Законът, по силата на който беше забранена ПДО, е бил използван- както беше отбелязано- от 1982 г. насам за забраната на около 27 партии, но, разбира се, политическите партии са израз на волята на народа.
The law banning the DTP has been used- as has been said- since 1982 to ban some 27 parties but, of course, political parties are an expression of the will of the people.

Както вече беше отбелязано, красотата за жената е нейното здраве.
As already noted, beauty for a woman is her health.

Беше отбелязано обаче, че няма причина да се отказва да приема витамини.
However, it was noted that there is no reason to refuse to take vitamins.

Както вече беше отбелязано, басетите са ниски хрътки.
As already noted, basset hounds are low hounds.

Беше отбелязано и фактът, че този продукт е чудесна помощ за махмурлук.
It was noted and the fact that this product is a great help for a hangover.

Както вече беше отбелязано, пилетата Brahma са доста тежки.
As already noted, chickens Brahma are rather heavy.

Беше отбелязано, че процедурите за обществените поръчки трябва да бъдат рационализирани.
It is noted that public procurement procedures must be more rational.

Разликата, както вече беше отбелязано, се крие в особеностите на структурата на генома.
As already stated, the difference lies in the features of the app.

Както беше отбелязано, решетката на Космоса има определена структура.
As noted, the Space grating has a certain structure.

Как да използвам "беше отбелязано" в изречение

Hgh анти стареене Също така беше отбелязано повишена дебелината на кожата.

БАН който както беше отбелязано не съществува: Институтът по храненето към БАН.

Момичето се постара, но почистването беше с ултразвукова шпатула, което не беше отбелязано в офертата.

Уилям Джеймс. Както беше отбелязано по-горе, основните идеи на прагматизма систематизира и популяризира U.Dzheyms (1842-1910) ;

Това вече беше отбелязано в предходния параграф, но нека си представим значението на постоянството на фазата.

Както беше отбелязано по-рано (.. Виж раздел 4.2.1), тези настройки измерение препоръчват за системи именувани единици:

При проследяващите наблюдения след приема на Септилин беше отбелязано значително подобрение в симптомите при повечето деца.

Така, както беше отбелязано по-рано, за събиране и анализиране на информация се използва значителен брой различни методи.

JYSK навърши 40 години. Събитието беше отбелязано със специална кампания във всички страни, в които присъства групата.

Основната идея е била прическите да изглеждат по-винтидж или Както беше отбелязано от Ууд, "Това е анти-еднорог".