Какво е " HAS BEEN STATED " на Български - превод на Български

• беше посочено
• е било съобщено
• е посочен
• беше заявена
• е заявена
• бе отбелязано
• беше отбелязано
• се посочва
• е бил обявен

Примери за използване на Has been stated на Английски и техните преводи на Български

As has been stated, this.
Както беше отбелязано, това.

The Chinese government's position has been stated many times.
Позицията на китайското правителство беше заявена многократно.

This has been stated by Serbian President Aleksandar Vucic.
Това заяви сръбският президент Александър Вучич.

The Ministry explains:"The Chinese government's position has been stated many times.
Позицията на китайското правителство беше заявена многократно.

That has been stated very elegantly by Mrs Kroes herself.
Това беше заявено много елегантно лично от г-жа Крус.

Unfortunately, it is worse than even has been stated thus far.
Всъщност, тя е още по-ограничена, отколкото е посочвано досега.

This has been stated in the report of UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs.
Това е посочено в доклад на ООН по координация на хуманитарните въпроси.

The need for extending particular care to the child has been stated in this Declaration.
Че необходимостта от оказване на особени грижи за детето е заявена в.

As has been stated, all other units are derived from the base units.
Тъй като, както бе отбелязано, стандартите за базовите единици се опират на други базови единици.

Bearing in mind that the need to extend particular care to the child has been stated in the Geneva.
Имайки предвид, че необходимостта от оказване на особени грижи за детето е заявена в.

It has been stated that the majority of the populace supports the imposition of the death penalty.
Той заяви, че повечето турски граждани подкрепят въвеждането на смъртно наказание.

The product is stemmed from actual raspberries and has been stated secure by the FDA.
Продуктът е получен от действителните малини и е бил обявен за безопасен от FDA.

This method has been stated in almost all the books of Hatha Yoga and Natha Panth and some Upanishads.
Този метод е посочен в почти всички книги на Хатха Йога и Натха Пантх, както и в някои Упанишади.

The product is derived from actual raspberries and has been stated risk-free by the FDA.
Продуктът е получен от действителните малини и е бил обявен за безопасен от FDA.

It has been stated that business ideas are generated from identified opportunities existing within a particular community.
Той е заявил, че бизнес идеи са генерирани от идентифицираните възможности, които съществуват в дадена общност.

Actual results and developments may, for various reasons, differ from what has been stated or implied here.
Действителните резултати и развития могат, поради различни причини, да се различават от това, което е посочено или подразбирано.

This is particularly the case if, as has been stated several times, the aim is to have a closer partnership with NATO.
Особено ако, както беше посочено няколко пъти, целта е тясно сътрудничество с НАТО.

The use of press releases and other documents classified as public is permitted in public communications if the source for the information has been stated.
Използването на прессъобщения и други документи, класифицирани като публични, е разрешено при публични съобщения, ако е посочен източникът на информацията.

It has been stated that the best users to be involved in RAD teams are those which business can't afford to lose!
Той е заявил, че най-добрите потребителите да участват в RAD екипи са тези, които бизнес Кана € ™ тона си позволи да загуби!

The use of press releases and other documents classified as public is permitted in public communications if the source for the information has been stated.
Употребата на изявления за пресата и други документи, класифицирани като такива за общо достояние, е разрешено само тогава, когато е посочен източникът на информацията.

As each just what has been stated by several customers in Tokyo Japan, Phen375 could assist you lose, on an average, around 5lbs each week.
Според това, което е било съобщено от много клиенти в Асеновград България Phen375 може да ви помогне да губят, на средно, до 5 килограма на седмица.

The financial crisis is creating a global economic recession that depressed trade by 10% in 2009, as has been stated, such that trade is now at the same level as in 2005.
Финансовата криза създава световна икономическа рецесия, която е понижила търговията с 10% през 2009 г., както вече беше заявено, така че търговията сега е на равнището от 2005 г.

As per exactly what has been stated by several clients in Syddanmark Denmark, Phen375 could help you lose, on an average, around 5lbs every week.
Според това, което е било съобщено от много клиенти в Самоков България Phen375 може да ви помогне да губят, на средно, до 5 килограма на седмица.

If there was a relevant beneficial antiarrhythmic effect of omega-3 acid ethyl esters, as has been stated, it should also have been relevant for those patient populations at increased cardiovascular risk included in these studies.
Ако има съответен благоприятен антиаритмичен ефект на етиловите естери на омега-3 киселини, както се посочва, той също следва да има значение за онези пациенти с повишен сърдечносъдов риск, включени в тези проучвания.

As has been stated, DENV-G undertakes as much as possible to work with personal Data anonypsed or Pseudo anonyme and in all cases will cease the Connections with individuals as quickly as possible.
Както беше посочено, DENV-G се ангажира колкото е възможно повече да работи с обобщени, анонимни или псевдонимизирани лични данни и във всички случаи ще прекрати връзките с физически лица възможно най-бързо.

By virtue of Article 19(1) and(2) of Regulation No 6/2002 and as has been stated in paragraph 49 of the present judgment, the right granted by the Community design confers on its holder the exclusive right to use it and to prevent any third party not having his consent from using it.
По силата на член 19, параграфи 1 и 2 от Регламент № 6/2002, и както беше отбелязано в точка 49 от настоящото решение, правото, предоставено от на промишления дизайн на Общността, осигурява на притежателя си изключителното право да го използва и да забрани на всяко трето лице да го използва без неговото съгласие.

As has been stated, DENV-G commits as much as possible to work with aggregated, anonymized or Pseudo-Anonymized Personal Data and in all cases, it will cease the connections to individuals as quickly as possible.
Както беше посочено, DENV-G се ангажира колкото е възможно повече да работи с обобщени, анонимни или псевдонимизирани лични данни и във всички случаи ще прекрати връзките с физически лица възможно най-бързо.

As per just what has been stated by many consumers in Kazan Russia, Phen375 could help you lose, on an average, approximately 5lbs each week.
Според това, което е било съобщено от много клиенти в Димитровград България Phen375 може да ви помогне да губят, на средно, до 5 килограма на седмица.

As has been stated, NV Elektronika d.o.o. undertakes as much as possible to work with aggregated Personal Data, anonymized or Pseudo anonymized and in all cases will terminate links with individuals as quickly as possible.
Както беше посочено, DENV-G се ангажира колкото е възможно повече да работи с обобщени, анонимни или псевдонимизирани лични данни и във всички случаи ще прекрати връзките с физически лица възможно най-бързо.

As per exactly what has been stated by several customers in Quesada Costa Rica, Phen375 can assist you shed, on an average, around 5lbs per week.
Според това, което е било съобщено от много клиенти в Димитровград България Phen375 може да ви помогне да губят, на средно, до 5 килограма на седмица.