Какво е " СА ПОДБРАНИ " на Английски - превод на Английски

• are selected
• are chosen
• are picked up
• were selected
• were chosen
• is selected
• were recruited
• is a selection
• are handpicked

Примери за използване на Са подбрани на Български и техните преводи на Английски

Първо, те така са подбрани.
First, they are chosen.

Тези думи са подбрани внимателно.
These words were chosen carefully.

Те са подбрани сред 78 проектни предложения.
They were selected from 78 submissions.

Учениците са подбрани от….
Students are selected by….

Ястията са подбрани от порцелан или дърво.
Dishes are selected from porcelain or wood.

Учениците са подбрани от….
The students were chosen by….

Картините са подбрани на тематичен принцип.
Subjects are selected based on thematic focus.

Учениците са подбрани от….
Students were selected through….

Темите са подбрани според посетителския интерес.
Topics are chosen based on the interest of attendees.

Тези числа са подбрани внимателно.
These numbers are chosen carefully.

В него са подбрани най-добрите изпълнения от изминаващата година.
Here is a selection of the best from last year.

Тези думи са подбрани внимателно.
Those words were chosen carefully.

Тонът е даден, думите са подбрани внимателно.
Care is taken, words are chosen wisely.

Десет мъже са подбрани да вземат участие.
Men were recruited to participate.

Посочените тук тестове са подбрани по няколко причини.
The ones presented here were chosen for many reasons.

Десет мъже са подбрани да вземат участие.
Ten courses were selected to participate.

Обзавеждането и елегантния декор са подбрани в приятна хармония.
Furniture and elegant decor are selected in a pleasant harmony.

Думите в тях са подбрани много внимателно!
The words are chosen very carefully!

Цветовете са подбрани да създават свежа, спортна, позитивна визия и излъчване.
The colors were chosen to create a fresh, sporty and positive appearance and message.

Като начало са подбрани 5 ключови места.
As a start-up 5 key places were chosen.

Книжата са подбрани на базата на страни и сектори, с цел по-добра диверсификация.
The shares are picked up on the basis of countries and sectors with the aim of achieving better diversification.

Съобразно региона са подбрани подходящите видове.
The right species were selected.

Следното са подбрани измерения за плоския прозорец.
The following are selected measures for the flat top window.

Всички хранителни вещества са подбрани от най-добрите специалисти.
All nutrients are chosen by the best specialists.

Аксесоарите са подбрани и подредени с голямо внимание.
Accessories are selected and arranged with great care.

За смесени групи от растения са подбрани и декоративни, и биосъвместимост;
For mixed groups of plants are selected and decorative, and biocompatibility;

Много случаи са подбрани от най-добрите училища като Харвард, IMD, и т.н.
Many cases are selected from top schools such as Harvard, IMD, etc.

Доматите за този сос са подбрани сладки и напълно узрели.
Tomatoes for this sauce are selected sweet and completely ripe.

Респондентите са подбрани чрез квотна матрица по пол, възраст и населено място.
Respondents were selected through quota matrix by gender, age and location.

Процесът на европейския маникюр лесно и не отнема много време, особено ако за него са подбрани правилните продукти.
Process of the European manicure is simple and won't take a lot of time, especially if for it the correct products are picked up.

Как да използвам "са подбрани" в изречение

Labrusca. Като основа за този нов сорт са подбрани гроздето V.

Mamanevena - Доста добро тоалетче.Дрехите са подбрани много добре.И цветово всичко е прекрасно!

Офертите са подбрани от специализираната офертна система на Българска стопанска камара Used Equipment

Фирмата разглежда качеството като конкурентноспособно предимство. Животните са подбрани свине от съседните ферми.

В настоящото издание са подбрани най-хубавите български вълшебни приказки, разказани от Николай Райнов...

Bricolage - Франция, за която са подбрани продукти с високо качество на атрактивни цени.

AquaSource, FM, Natural Being, Amway, Eкo Maкс Био са подбрани тук само за Вас!

От пародонталната хирургия са подбрани методите приложими само от дентални лекари без конкретната специалност.

Оценителите са подбрани професионалисти, които преминават и специално обучение, предоставено от консултантите на Асоциацията.

Вколекция Бохемия са подбрани истински, малки макове и рози в красиви червени цветове.Приблизителни ..