Какво е " СА ТРЕТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• are treated
• treatment
• were treated
• is treated
• being treated
• get treated
• are addressed
• are considered

Примери за използване на Са третирани на Български и техните преводи на Английски

Те са третирани като равни.
They are treated as equals.

Че животните са третирани добре.
The animals are treated well.

Били са третирани като вещи.
We women were treated like things.

Когато виждах как са третирани италианците.
Seeing the way italians are treated.

Двете са третирани по един и същи начин.
Both are treated the same way.

Въпреки това са третирани като малцинство.
Yet they are treated as minority.

Те са третирани като долна категория граждани.
They were treated like lower class citizens.

Артистите са третирани като измет.
Artists get treated like dirt.

Органът гарантира, че клиентите са третирани справедливо.
Ensure that customers are treated fairly.

Често те са третирани с насилие.
Often they are treated violently.

Органът гарантира, че клиентите са третирани справедливо.
The body ensures that clients are treated fairly.

Били са третирани като вещи.
People, therefore, were treated as things.

Нелегалните имигранти са третирани като престъпници.
Illegal Indian immigrants being treated like criminals.

Често те са третирани несправедливо, дори жестоко.
They were treated unjustly, even cruelly.

За деца на капитана, тези кучета са третирани с голямообичам.
To master children these dogs are treated with a largeLove.

Въпреки това са третирани като малцинство.
Yet they are considered a minority.

Затворниците са наясно, че са третирани като животни.
Prisoners understand they are being treated as animals.

Затворниците са третирани изключително брутално.
Prisoners were treated horribly.

Някои като мен, финландец, който говори на шведски, са третирани добре.
Some, like myself, as a Swedish-speaking Finn, are treated well.

Затворниците са третирани изключително брутално.
The prisoners were treated brutally.

Мярката за ефективност е намаляването на броя на акарите Notoedres cati, намерени в остъргвания на кожата, в сравнение с котки, които не са третирани.
The measure of effectiveness was reduction of the number of Notoedres cati mites found in skin scrapings compared to cats that received no treatment.

Затворниците са третирани изключително брутално.
The prisoners were treated very cruelly.

Това означава също, че европейците, живеещи в селските райони и тези, които са на почивка, са третирани като второкласни граждани“, заяви заместник-председателят Крус.
It means also that Europeans living in rural areas and those on holiday get treated like second-class citizens,” Vice President Kroes said.

Затворниците са третирани изключително брутално.
Prisoners were treated extremely brutally.

Като цяло, не са третирани йод трябва да приемате повече от час и половина и тя никога не е по-сложно от добавянето на някои хапчета за бутилка с вода и разклащане на бутилката нагоре.
On average, no iodine treatment should take more than an hour and a half and it's never more complicated than adding some pills to a bottle of water and shaking the bottle up.

Чужденците са третирани с haughty condescension;
Foreigners were treated with haughty condescension;

Сухожилията сами по себе си са третирани с разтвор на серен диоксид.
The chords themselves were treated with a sulfur dioxide solution.

Колкото по-зле са третирани евреите, толкова по-силни стават.
The worse the Jews are treated, the stronger they become.

В ислямската репужлика татуировките са третирани като проява на психическо заболяване.
In totalitarian regimes, dissidence is treated like a mental illness.

Всички те са третирани с бяла, пръскана, минерална мазилка.
All of them are treated with white, sprayed, mineral plaster.

Как да използвам "са третирани" в изречение

Парковите насаждения от Див Конски кестен са третирани срещу кръгломиниращ кестенов молец с биоцид Димилин.

Запазва свойствата на пластмасите и еластичните гумени изделия, които са третирани с нея. Елиминира ..

уникални - различните бройки от модела са третирани индивидуално и няма чифт, абсолютно еднакъв с предишният.

В добавка, семената на Синджента са третирани с инсекто-фунгицида поставил стандарта в България – Крайцер рапица.

Ябълки от сорта Златна Превъзходна, отгледани в градините на село Гавраилово. Не са третирани с препарати.

Вътрешните подметки са третирани антибактериално, а горната част е перфорирана, за да има кракът оптимална проветривост.

държавен глава, според когото „не е справедливо“, че България и Румъния са третирани различно, посочва АФП.

Гарантираме, че нашите перли НЕ са третирани допълнително, а повърхността и блясъкът им НЕ са подобрявани изкуствено

Стениъте от масивни трупи са третирани с прозрачен UV Osmo Color. Преградната стена е покрита с тапети.

BPR определя правила за употребата на изделия, които са третирани или умишлено включват един или повече биоциди.