Примери за използване на Сборника на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В сборника са събрани….
Като цяло сборника ми хареса.
Сборника добри практики.
The Good Practice Collection.Вижте сборника с нашите рецепти!
See our collection of recipes!Другият ми фаворит от сборника.
Another favorite from the collection.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
В сборника са събрани публикации на….
In the book are collected….Като цяло сборника ми хареса.
Overall though, I liked the collection.Нея Вие ще прочетете в сборника.
Колекция(6 сборника) Автор: екип.
В сборника няма слаб разказ.
There is not a weak story in the collection.Относно сборника, на мен ми харесаха.
As for the collection, I like it.В сборника са събрани публикации на Йоханес Гербер,….
In the book are collected….Благодаря, че ме подсети за сборника.
Thanks for telling me about the compilation.Сборника със съдебни решения и становища.
Collection of Court Judgments and Opinions.Търсене и видите пълната D& D 4e сборника.
Издава три сборника руски символисти.
В сборника са събрани публикации на Йоханес Гербер….
In the book are collected publications….Тали издаде два сборника с есета и роман.
В сборника ще намерите трудовете на Ботев, на….
In this book you will find Cicero's treatises on….Периодични сборника с годишен тираж 38 хиляди.
Periodical collections with circulation 38 thousands.Сборника на Националната академия на науките.
Търсене в сборника с унгарски съдебни решения.
Search in the collection of Hungarian court decisions.Писателят е съставител на сборника„Аз живях социализма.
Gospodinov is the editor of the book“I have Lived Socialism.Периодични сборника с годишен тираж 21 хиляди.
Periodical collections with circulation of 21 thousands.Вписване на технически регламенти в сборника с предложения.
Listing technical regulations in the Compendium of Candidates.Докладите в сборника са групирани в 5 раздела.
The papers in the collection are grouped into 5 sections.Одобрените доклади ще бъдат публикувани в сборника на симпозиума.
The accepted papers will be published in the Symposium Proceedings.Представяне на сборника"Морето в разкази и стихове".
Presentation of the collection"The sea in stories and poems".Проучването, подборът и подготовката на сборника ни отне повече от година.
The research, selection and preparation of the book took us more than a year.През живота си Хайнлайн е публикувал 32 романа,59 разказа и 16 сборника.
In his lifetime, Heinlein published 32 novels, 59 short stories,and 16 collections.
