Какво е " СВЕЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• reduction
• reducing
• minimizing
• minimising
• minimisation
• necesary
• minimization
• reduce
• minimize

Примери за използване на Свеждане на Български и техните преводи на Английски

Свеждане на рисковете до минимум.
Reduction of the risks to their minimum.

Това е един вид протест- свеждане до нищото.
It is a kind of minimal protest- a reduction to nothing.

Свеждане на рисковете за котката ви до минимум.
Minimising the risks for your cat.

Опитът показва, че такова свеждане постоянно се извършва.
Experience shows that this reduction is constantly being made.

Свеждане на употребата на естествени ресурси до минимум;
Minimize the consumption of natural resources;

Увеличаване на мощността и свеждане до минимум на вредните емисии.
Increased power and polluting emissions reduced to a minimum.

Свеждане на риска и тежестта на травмите до минимум.
Reducing the risk and severity of injuries to a minimum.

Предпазни мерки за елиминиране на заплахите или тяхното свеждане до приемливо ниво.
Apply safeguards to eliminate threats or reduce them to an acceptable level.

Свеждане на употребата на естествени ресурси до минимум.
Reduce natural resources consumption to a minimum level.

Опростяване на бизнес дейността и свеждане на грешките при въвеждане на данни до минимум.
Simplify data management and minimize the business impact of data errors.

Свеждане на регулаторното въздействие до минимално необходимото.
Bringing the regulatory impact to the necessary minimum.

Ние ще актуализираме хак всеки път, когато играта се актуализира, ако това е свеждане.
We will update our hack everytime when the game is updated, if it's necesary.

Свеждане до минимум на консумацията на вода в автоматизираните тоалетни.
Reduction to a minimum of water consumption in automated toilets.

Социализацията е фактор за свеждане на достиженията на културата за общо ползване.
Socialization is a factor for bringing the achievements of culture to general usage.

Съотносимост с целите на обработката и свеждане до минимум на събираните данни;
Commensurability with the objectives of the processing and reduction to a minimum of the collected data;

Подчертава необходимостта от стратегии за свеждане на хранителните отпадъци до минимум по цялото протежение на хранителната верига;
Stresses the need for strategies to minimise food waste throughout the food chain;

Говорител на Google твърди, че компанията работи по решения за"свеждане на проблемите до минимум".
A Google spokesman says it has been working on interim solutions to“minimize disruption.”.

Планиране на риска в максимална степен, свеждане на извънредните обстоятелства и непредвидените разходи до минимум;
Risk planning utmost, reduce the exceptional circumstances and unforeseen costs to a minimum;

Освен това нашето предложение предвижда мерки за свеждане на административната тежест до минимум.
Furthermore, our proposal makes provision for measures to minimise the administrative burden.

В рамките на 60 дни след достигане на важен етап(във връзка с проследяване на лекарствената безопасност или свеждане на риска до минимум).
Within 60 days of an important(pharmacovigilance or risk minimisation) milestone being reached.

Също така, ако използвате нашата рана тя няма да бъде свеждане до джейлбрейк или изкорени вашето устройство.
Also if you use our hack it won't be necesary to jailbreak or root your device.

Това свеждане на стойността на стоките до техните производствени разходи съставлява в действителност основата на неговата народна банка.
Indeed, this reduction of the value of commodities to their cost-price is the basis of his People's Bank.

Агент Alice Hack Tool ще се актуализира всеки път е свеждане и ще получите тези актуализации автоматично.
Agent Alice Hack Tool will be updated everytime is necesary and you will receive these updates automatically.

(3) Свеждане на данните до минимум- данните да са подходящи, свързани със и ограничени до необходимото във връзка с целите на обработването.
(3) Minimizing of data- Data should be relevant, related and limited to the purposes of the processing.

Финансираща организация: UNDP Дейности: Възстановяване на местообитания на редки и застрашени видове, свеждане до минимум на бракониерството в района.
Activities: Restorating habitats of rare and threatened species, reducing the poaching in the region to the minimum.

Свеждане до минимум на замърсяванията с отпадъци от дейността, в съответствие с фирмена Програма;
Reduce the pollution, caused by the waste produced from its relevant activities to the possible minimum, as per a program approved by the Company;

Намаляване на дъждовните води и пиковите потоци чрез локалното им улавяне, чрез мерки за задържане и свеждане на непроницаемите участъци до минимум;
Reduction of runoff and peak flows from urban developments by employing local detention measures and minimizing impervious areas, and.

Свеждане на човешкия фактор до минимум- в интерфейса е вградено проследяване на действията на оператора при алармени ситуации;
Minimisation of the human factor- the interface is embedded tracking the actions of the operator when alarm conditions;

(2)"Зелените" продукти и услуги са тези, чиято основна функция се състои в намаляване на риска за околната среда и свеждане на замърсяването и използваните ресурси до минимум.
Green products and services are those with a predominant function of reducing environmental risk and minimising pollution and use of resources.

Това свеждане на стойността на стоките до техните производствени разходи съставлява в действителност основата на неговата народна банка.
In fact, this reduction of the value of commodities to their cost-price constitutes the basis of his People's Bank.

Как да използвам "свеждане" в изречение

условията за свеждане до минимум замърсяването на далечно разстояние или трансграничното замърсяване;

Водонепропускливият слой позволява на децата да чувстват мокрота със свеждане на инцидентите до минимум.

свеждане до минимум на административните разходи по събиране на данъците и задължителните осигурителни вноски.

11. необходимостта от предотвратяване на аварии и свеждане до минимум на последствията за околната среда;

Оптимизиране на структурата на капитала, критерият за свеждане до минимум на нивото на финансовите рискове

Конструирана за свеждане на задържането на камъчета до минимум и предотвратяване на проникването в каркаса

7. Избор и изграждане на електрически инсталации за свеждане до минимум на разпространението на огън

Въвеждане на организационни механизми, включително „правни”, за свеждане до минимум на конфликтите в училищния колектив.