Какво е " СВЕТОВНИ ГРАЖДАНИ " на Английски - превод на Английски

• global citizens
• world citizens

Примери за използване на Световни граждани на Български и техните преводи на Английски

От политика на силата към общество от световни граждани.
From civil society to global civil society.

Студентите завършват ABU като световни граждани с ясна международна визия.
Students graduate from ABU as world citizens with a clear international vision.

Да се култивират световни граждани и бъдещи лидери, които ще допринесат за световното разбирателство, мир и просперитет.
To cultivate global citizens and future leaders who will contribute to world understanding, peace, and prosperity.

Тяхното културно обучение ги кара да бъдат по-добри световни граждани и съученици с чуждестранни студенти, когато се завърнат.
Their cultural learning leads them to be better global citizens and fellow students with international students when they return.

Да демонстрират ангажираност към ученето през целия живот и придобиването на умения за кариера и отговорна служба като световни граждани.
Commit themselves to lifelong learning and the acquisition of skill for careers and responsible service as world citizens.

Като загрижени световни граждани, ние Ви призоваваме да застанете зад свободния и отворен интернет и да отхвърлите ратифицирането на споразумението Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).
As concerned global citizens, we call on you to stand for a free and open Internet and vote against both the Protect IP Act and the Stop Online Piracy Act.

Да демонстрират ангажираност към ученето през целия живот и придобиването на умения за кариера и отговорна служба като световни граждани.
To demonstrate a commitment to lifelong learning and the acquisition of skills for careers and responsible service as world citizens.

Като загрижени световни граждани, ние Ви призоваваме да застанете зад свободния и отворен интернет и да отхвърлите ратифицирането на споразумението Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).
As concerned global citizens, we call on you to stand for a free and open Internet and reject the ratification of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA).

Повече от тридесет и шест години помогнахме на хиляди студенти от цял свят да изпълнят мечтите си и да станат световни граждани.
For more than thirty-six years we have helped thousands of students from all over the world to fulfill their dreams and to become global citizens.

Международен университет"Бау" има за цел да осигури уникална и безценна възможност да обучава световни граждани, които притежават необходимите инструменти за преодоляване на нашата глобална визия.
Bay Atlantic University is aimed at providing a unique and invaluable opportunity to train world citizens who possess the necessary tools for living up to our global vision.

Програмата BAU BA в икономиката е предназначена не само да подготви студентите за кариера в областта на икономиката, но и да произвежда добре закръглени световни граждани.
The BAU BA program in Economics and Finance is designed not only to prepare students for careers in economics-related fields but also to produce well-rounded global citizens.-.

Trident Ploughshares понастоящем включва 158„световни граждани” от 14 различни държави, които са поели ангажимент да предотвратят ядрените престъпелния и са преминали през двудневен семинар за ненасилие.
Trident Ploughshares currently have 158‘global citizens' from 14 different countries who have Pledged to Prevent Nuclear Crime and have taken part in a two-day workshop on nonviolence.

В BFSU-SolBridge студенти от цял свят се събират, за да споделят своята индивидуална култура, език и обичаи в англоезична среда и да се представят като световни граждани и международни бизнес лидери.
At BFSU-SolBridge, students from all over the world gather together to share their individual culture, language, and customs in an English-speaking environment and advance themselves as global citizens and international business leaders.

Като загрижени световни граждани, ние Ви призоваваме да застанете зад свободния и отворен интернет и да отхвърлите ратифицирането на споразумението Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA), което ще го унищожи.
ACTA: The new threat to the net As concerned global citizens, we call on you to s… nternet and reject the ratification of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA), which would destroy it.

Целта на RMIT е международните бизнес завършили да станат по-добри световни граждани, тъй като са се възползвали от проучването на бизнес практиките чрез глобална леща и чрез социално отговорна бизнес леща.
RMIT's aim is for international business graduates to become better global citizens because they have benefited from examining business practices through a global lens and through a socially responsible business lens.

Като загрижени световни граждани, ние Ви призоваваме да застанете зад свободния и отворен интернет и да отхвърлите ратифицирането на споразумението Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA), което ще го унищожи.
ACTA: The new threat to the net As concerned global citizens, we call on you to stand for a free and open Internet and reject the ratification of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement(ACTA), which would destroy it.

Целта на RMIT е международните бизнес завършили да станат по-добри световни граждани, тъй като са се възползвали от проучването на бизнес практиките чрез глобална леща и чрез социално отговорна бизнес леща.
RMIT's goal is for international enterprise graduates to become higher international citizens because they have benefited from analyzing enterprise practices via a world lens, and through a socially accountable business lens.

Програмата BAU по бакалавърска степен по бизнес администрация и мениджмънт е предназначена не само да подготви студентите за кариера в сферата на бизнеса, администрацията и управлението, но и да произвежда добре закръглени световни граждани.-.
The BAU Bachelor of Arts program in Business Administration and Management is designed not only to prepare students for careers in business, administration, and management-related fields but also to produce well-rounded global citizens.-.

Тъй като нашето бъдеще зависи от по-добри лидери, по-интелигентни иноватори и по-информирани световни граждани, ние подготвяме следващите поколения изключителни учещи през целия живот да работят заедно за решаване на най-сложните предизвикателства на нашето време.
Because our future depends on better leaders, smarter innovators, and more informed global citizens, we are preparing the next generations of exceptional, lifelong learners to work together in solving… περαιτέρω.

Програмата BAU BA в областта на международните отношения има за цел не само да подготви студентите за кариера в сферата на международните отношения и международните отношения, но и да създаде добре закръглени световни граждани, които са наясно с всички възможности, които им предлага нов глобализиран свят.
The BAU BA program in International Relations is designed not only to prepare students for careers in International Relations and International Affairs related fields but also to produce well-rounded global citizens keenly aware of all the opportunities offered to them by a new globalized world.

Тъй като нашето бъдеще зависи от по-добри лидери, по-интелигентни иноватори и по-информирани световни граждани, ние подготвяме следващите поколения изключителни учещи през целия живот да работят заедно за решаване на най-сложните предизвикателства на нашето време.
Because our future depends on better leaders, smarter innovators, and more informed global citizens, we are preparing the next generations of exceptional, lifelong learners to work together in solving the most complex challenges of our time.

FAQ Read the Official Description Програмата BAU BA в областта на международните отношения има за цел не само да подготви студентите за кариера в сферата на международните отношения и международните отношения, но и да създаде добре закръглени световни граждани, които са наясно с всички възможности, които им предлага нов глобализиран свят.
The BAU BA program in International Relations is designed not only to prepare students for careers in International Relations and International Affairs related fields but also to produce well-rounded global citizens keenly aware of all the opportunities offered to them by a new globalized world.

Програмата BAU BA в областта на международните отношения има за цел не само да подготви студентите за кариера в сферата на международните отношения и международните отношения, но и да създаде добре закръглени световни граждани, които са наясно с всички възможности, които им предлага нов глобализиран свят. Нашият факултет по международни отношения се състои от опитни професионалисти с големи академични знания…[-].
The BAU BA program in International Relations is designed not only to prepare students for careers in International Relations and International Affairs related fields but also to produce well-rounded global citizens keenly aware of all the opportunities offered to them by a new globalized world.

Този удобен формат донася образователните програми на Pacifica на световните граждани и на учащите се през целия живот, които иначе не биха могли да изпълнят своето образователно обаждане.
This convenient format brings Pacifica's graduate degree programs to global citizens and the life-long learners who otherwise might not be able to fulfill their educational calling.

Технологичното развитие прави света все по-свързан- глобално село, а ние, хората, световните граждани.
Technological development is making the world more and more connected- a global village and we, the people, global citizens.

И уменията за междукултурно управление, които развивате за справяне с хора от цял свят, ще ви превърнат в истински световен гражданин.
And the cross-cultural management skills you develop for dealing with people from around the globe will turn you into a true global citizen.

Ние сме ангажирани с осигуряването на висококачествено образование, което да упълномощава нашите студенти и да им предостави необходимите умения, за да излязат в света, за да допринесат световните граждани и лидери в техния професионален и личен живот.
We're committed to providing a top-quality education that empowers our students and provides them with the skills necessary to be contributing global citizens and leaders in their professional and personal lives.

Тя също така се е убедила, че дъщеря й е"световен гражданин", и те пътуват до много отдалечени места, които отварят очите на Марк към бедността и към суровите реалности и предизвикателства, пред които са изправени мнозина по целия свят.
She also made sure her daughter was a“global citizen,” and they travelled to many remote places that opened Markle's eyes to poverty and the harsh realities and challenges many around the world faced.

Вместо да продължа да живея като световен гражданин, да харесвам, да не харесвам или да отлагам ангажимента си за по-късно, бях принуден да се изправя срещу част от себе си, която трябва направо да приема или да отхвърля с всички сили.
Instead of continuing to drift forward through my life as a global citizen, liking and disliking and withholding my commitment for some later date, I was forced to confront a self that I had to either straight-up accept or flat-out reject.

Секу Кейта е може би най-влиятелния и вдъхновяващ изпълнител на кора от своето поколение, изключителен и харизматичен музикант и модерен световен гражданин, живеещ със седемвековна традиция и наследство, изразени чрез неговата музика.
Seckou Keita has arguably become the most influential and inspiring Kora player of his generation, an exceptional and charismatic musician and a modern global citizen, living with seven centuries of tradition and heritage expressed through his music.

Как да използвам "световни граждани" в изречение

Ние долуподписаните европейски, световни граждани и асоциации се обявяваме против ниските изкупни цени на мед в България.

А съвестните световни граждани и природозащитниците отдават цялата си енергия и значителна част от собственото си време в борбата срещу глобалното затопляне, за спасяването на майката „Земя”.