Какво е " СВОБОДНА ИКОНОМИКА " на Английски - превод на Английски

• free economy
• economic freedom

Примери за използване на Свободна икономика на Български и техните преводи на Английски

Ние сме страна, която върви по пътя на откритата, свободна икономика.
Our country follows the way of open and free economy.

Може да имаме свободна икономика, но резултатът от нея ще бъде неравенство.
You can have a free economy but the result will be inequality.

Оттеглят се в една планинска, тайна местност, и създават независима свободна икономика.
They go to a mountainous hideaway and they build an independent free economy.

Дори нещо много по-значимо от това, не само свободна икономика, но и еднаот най-свободните в света.
And even more remarkable, it is not only a“free economy,” but one of the freest in the world.

А23. Янош Корнай: Пътят към свободна икономика- промяна на социалистическата система/примерът на Унгария- ВЪВЕДЕНИЕ.
KornaiJanos1990The Road to a Free Economy: Shifting from a Socialist System: The Example of HungaryNew York.

Които неизбежно, заради собствените си недостатъци застрашават, контролират и унищожават истинската свободна икономика.
Who necessarily, by very reason of their own limitations, chill and check and destroy genuine economic freedom.

Оборотен капитал, свободна икономика, поток от внос и износ, нежелание за намеса, вяра в причината и следствието.
Fluid capital, a free economy, a flow of exports and imports, a dislike of interference a belief in cause and effect.

Ние искаме клиентите да могат да създават ценности по разпространен и автентичен начин в една съвместна и свободна икономика".
We want clients to be able to create values in a distributed and authentic way in a collaborative and free economy".

Нашият европейски обществен модел, съчетанието от свободна икономика и висока степен на социална защита, трябва да бъде запазен по устойчив начин, а това ще се отрази на растежа.
Our European model of society, the combination of a free economy with a high degree of social protection, must be preserved in a sustainable way, and this will take growth.

Втора и свързана черта на немските пазарни либерали е техният интерес към въпроса какъв ред е нужен, за да се поддържа една свободна икономика.
A second and related trait was their focus on the question of what type of order was needed to sustain a free economy.

От няколко години насам се провежда неуморна кампания, която да ни кара да приемем марксиското гледище, че всички правителства са оръдия на класово-икономически интереси и че капитализмът не е свободна икономика, а система на правителствен контрол в услуга на дадена привилигирована класа.
An insistent campaign has been going on for years to make us accept the Marxist view that all governments are tools of economic class interests and that capitalism is not a free economy, but a system of government controls serving some privileged class.

Базовият доход e необходима предпоставка, която позволява на хората действително да избират кога да влязат или излязат от пазара на труда и следователно да има наистина свободна икономика.
Basic Income is the necessary precondition for allowing people to actually choose to enter or exit the labor market, and therefore to have a truly free economy.

Като 11-та свободна икономика в света и заемайки 18-то място за най-развите търговия, страната приведе своите закони в съответствие с конвенциите на ООН за правата на човек, а по отношение на демократичните ценности- работи усърдно за постигане на равенство.
As the world's 18th largest trading and 11th freest economy, Taiwan has brought its laws and regulations into line with the UN's human rights conventions, and in terms of living up to democratic values, Taiwan has worked as hard as any country- and perhaps harder than most- to advance equality.

По този начин се развива нацията ни и всички наши средства се намират в ръцете на няколко мъже… които неизбежно, заради собствените си недостатъци застрашават, контролират и унищожават истинската свободна икономика.
The growth of the nation, therefore, and all our activities are in the hands of a few men, who necessarily, by very reason of their own limitations, chill and check and destroy genuine economic freedom.

Разпределението на националния капитал в една напълно свободна икономика ще представлява постоянно пренасочване на капитала към печелившите области и това ще кара фирмите да поддържат конкурентноспособни цени и производствена ефективност, което прави възникването на изкуствен монопол невъзможно.
The churning of a nation's capital, in a fully free economy, would be continuously pushing capital into profitable areas- and this would effectively control the competitive price and production policies of business firms, making a coercive monopoly impossible to maintain.

Като 18-та най-голяма търговия в света и 11-та свободна икономика, Тайван приведе своите закони и регламенти в съответствие с конвенциите на ООН за правата на човека, а по отношение на демократичните ценности Тайван работи толкова усилено, колкото всяка страна- най-вече за постигане на равенство.
As the world's 18th largest trading and 11th freest economy, Taiwan has brought its laws and regulations into line with the UN's human rights conventions, and in terms of living up to democratic values, Taiwan has worked as hard as any country- and perhaps harder than most- to advance equality.

Свободната икономика позволява конкуренция между автомобилните производители.
A free economy allows for competition between automobile manufacturers.

Основния регулатор на конкуренцията в свободната икономика е капиталовия пазар.
The ultimate regulator of competition in a free economy is the capital market.

Според нов доклад повечето страни от ЮИЕ имат умерено свободни икономики.
Report: Most SEE countries have moderately free economies.

В свободната икономика, когато един отделен бизнесмен направи грешна икономическа преценка, той/а понякога и онези, с които работи непосредствено/ страда от последиците;
In a free economy, when an individual businessman makes an error of economic judgment, he(and perhaps those who immediately deal with him) suffers the consequences;

Бедните хора сами разбират, че свободната икономика обслужва техните интереси, дори ако много от техните самоназначени интелектуални защитници на Запад не го разбират.
Poor people themselves understand that a free economy serves their interests, even if many of their self-appointed intellectual advocates in the West do not.

Да се признае, че свободната икономика създава огромни глобални екстерналии(разходи за трети страни) означава да се признае, че мащабната правителствена регулация, толкова често предлагана от омразните„еколози”, е оправдана.
To admit that a free economy generates a vast global external cost is to admit that the large-scale government regulation so often proposed by hated environmentalists is justified.

Мавриций се класира високо по отношение на икономическата конкурентоспособност, приятелският инвестиционен климат, доброто управление и свободната икономика.
Mauritius is ranked high in terms of Cheap soma economic competitiveness, a friendly investment climate, good governance and a free economy.

Материалните знания и социалните умения, управленското ноу-хау и доверието на международно ниво са основата за управленска кариера в свободната икономика.
Substantive knowledge and social skills, management know-how, and confidence at an international level are the basis for a managerial career in the free economy.

Мавриций се класира високо по отношение на икономическата конкурентоспособност, приятелският инвестиционен климат, доброто управление и свободната икономика.
It is ranked high in terms of economic competitiveness, a friendly investment climate, good governance and a free economy.

Мавриций се класира високо по отношение на икономическата конкурентоспособност, приятелският инвестиционен климат, доброто управление и свободната икономика.
Mauritius is ranked high in terms of economic competitiveness, a friendly investment climate, good governance, financial and commercial infrastructure and a free economy.

Мавриций се класира високо по отношение на икономическата конкурентоспособност, приятелският инвестиционен климат, доброто управление и свободната икономика.
Mauritius is ranked high in terms best first message to send on a dating site economic competitiveness, a friendly investment climate, good governance and a free economy.

Не трябва да разчитаме на длъжностни лица да могат да решат как да направим нашия континент по-добър вместо да позволим на свободната икономика да го направи.
We should not count on officials being able to decide about how to make our continent better, instead of allowing a free economy to do this.

Мавриций се класира високо по отношение на икономическата конкурентоспособност, приятелският инвестиционен климат, доброто управление и свободната икономика.
Mauritius is ranks highly in terms of economic competitiveness, a friendly investment climate, good governance and a free economy.

Този бизнес, възлюбени мои, ще остане голям в свободната икономика, само докато служи на своите клиенти.
A business will only remain big in a free economy as long as it serves its customers.

Как да използвам "свободна икономика" в изречение

Един пример за голяма идеологическа програма: легитимирането на една свободна икономика предприятието ;

Понеже нямаме свободна икономика и конкуренция, а картели, то цените на хранителните стоки ще скочат;

Силна държава, свободна икономика и патриотичен идеал са трите стълба на предизборната програма на коалиция Реформаторски блок-Глас народен

Природата не е свободна икономика от доста време насам и причината е, че имаме агресивен монополист и това е човекът.

Силна държава, свободна икономика и патриотизъм - Демокрацията не е въпрос на живот и смърт. А нещо доста по-сериозно от това.

„Ние сме широко отворени за една свободна икономика в световен мащаб и нашето препитание лежи на такава търговия“, заяви Яу пред Ройтерс.

Нали уж сме общ пазар на услуги, свободна икономика основана на съперничество в цена и качество... или това важи само когато чужденците идват на наша земя...