Какво е " СВОЕТО РАЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

his birth
раждането му
рождението му
рожденото му
родното му
биологичната му
той да се роди

Примери за използване на Своето раждане на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще приеме ли своето раждане?
Do we celebrate His birth?
Своето раждане в небето Божият Син.
His birth in heaven the Son of God.
Вие не помните своето раждане.
I don't remember her birth.
Тя разбираше вече смисъла на своето раждане.
The girl found the meaning of her birth.
Вие не помните своето раждане.
Nobody remembers their birth.
Ценете този уникален ден- денят на своето раждане.
Celebrate this special day of your birth.
Ето какво пише за своето раждане самият той.
This is what he wrote about his birth.
Христос стана човек при своето раждане.
Christ became a man at His birth.
Говорейки за Своето раждане в небето Божият Син възкликнал.
In speaking of His birth in heaven the Son of God exclaimed.
И те не се връщат на мястото на своето раждане.
They do not decry the place of their birth.
От момента на своето раждане всяка звезда е обречена да умре.
From the moment of its birth, every star is destined to die.
Човек започва да умира в мига на своето раждане.
A man begins dying at the moment of his birth.”.
През първия месец от своето раждане, H-50 продължава да се развива бързо.
In the first month since her birth, the H-50 continues to evolve rapidly.
Нещастнико! какво си казал от деня на своето раждане?
Wretch! what have you said since the day of your birth?
Исус Христос не писа за себе си, за своето раждане, за произход, или нещо друго;
Jesus Christ wrote no account of himself, of his birth, parentage, or any thing else;
Хлипайки, жената разказва за обстоятелствата около своето раждане.
Sofia has told friends about the circumstances surrounding her birth.
Децата обичат да слушат истории за своето раждане и израстване.
Children love to hear the story of their birth or adoption.
За огромно наше съжаление тя остана кръгло сираче на 20я ден след своето раждане.
Much to our regret, it was orphan on 20th day after his birth.
Децата обичат да слушат истории за своето раждане и израстване.
Children love to hear stories about their birth and early years.
Изобщо всеки човек носи белезите на часа,минутата и секундата на своето раждане.
Everyone bears the scars of the hour,minute and second of his birth.
Когато хората го взимат, те виждат своето раждане, смъртта си.
When people take it, they see their birth, their death.
От своето раждане през 1887 година Есперанто създава разнообразна литература.
Since its birth in 1887, Esperanto has acquired a large and proliferating belletristic literature.
Средностатистическият човек не е виждал никаква възможност за прогрес от обстоятелствата на своето раждане.
The average person saw no possibility of advancing from the circumstances of their birth.
Той дойде на земята, за да примири цялото човечество чрез своето раждане, живот, смърт, възкресение и възнесение с Бога.
He did this to reconcile all humanity to God through his birth, life, death, resurrection and ascension.
Човек има потенциално седем Принципа,зачатъци на които донася със себе си във въплъщението при своето раждане.
Man has his seven principles,the germs of which he brings with him at his birth.
Човекът през целия си живот, катосе започне от деня на своето раждане, преминава през последователни кризи, свързани със смъртта.
Man, throughout his whole life,beginning with the day of his birth goes through successive mortal crises.
Самият Христос говори за значението да се празнува Неговата смърт, но никъде инамек не дава за Своето раждане.
Jesus, Himself, commanded us to remember His death butmakes no mention of remembering His birth.
Подобно на Хеймдал,„роденият от девет майки“, при своето раждане Браги се издига на гребена на вълната от дъното на морето.
Like Heimdal,“born of nine mothers”, Bragi at his birth rises upon the crest of the wave from the bottom of the sea(see“Bragi”).
Павел навярно е принадлежал към този клас посветени, тъй като сам казва(Гал., I, 15), чее бил отделен или„избран“ от момента на своето раждане;
Paul must have belonged to this class of Initiates, for he himself tells the Galatians(i. x5)that he was separated or“set apart” from the moment of his birth;
Но никой в живота си не празнува на друг ден своето раждане, освен на самия ден, датиран независимо от промените на календарите.
But nobody in his life celebrated on another day his birth, except on the day, dated regardless of changes calendars.
Резултати: 60, Време: 0.0768

Как да използвам "своето раждане" в изречение

Радвай се, благородна издънка от свят корен; радвай се, утешила със своето раждане благочестивите си родители.
Застила старателно избраното от нея място със сухи листа. Със своето раждане малките са голи и слепи.
– Със своето раждане детето получава възможността да извърши това, което не е успяло да извърши в духовния свят
съвместимост с вашия партньор. Изчислете датата на своето раждане и датата на вашата половинка и вижте какво казват числата. Пресмятането става като...
Малките котенца след своето раждане са изцяло зависими от майките си, било то за хранене или за извършване на своите физиологични нужди.
Своята молитва на 40-ия си ден от своето раждане получи в неделята първородният син на семейство Христина и Ангел Иванови – малкият Георги.
В тази книга са изложени основополагащите принципи, на които трябва да се градят отношенията между родителите и детето. Още от момента на своето раждане малкото..
Деца вече няма, раждат се потенциални убийци и садисти, които на петата година от своето раждане вече мозъците са им промити от родителите и обществото !
Всяко дете в момента на своето раждане притежава по-висок умствен потенциал от този на Леонардо да Винчи – колкото по-рано започнете, толкова по-лесно ще го обучавате!
Антоанета Пепе - това име може и да не ви говори много, но тя е момичето, което сподели своето раждане в Youtube. Видеото събра хиляди гледания.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски