Какво е " СВОЯТА ОСНОВНА " на Английски - превод на Английски

• its main
• its primary
• its core
• their basic
• its essential
• their major
• their fundamental
• his general
• its underlying

Примери за използване на Своята основна на Български и техните преводи на Английски

Тя се предлага само на своята основна интернет сайт.
It just goes to their main website.

Избери своята основна битка, не всички си заслужават борбата.
Choose your main battle is not really worth all of the fight.

Конференцията постигна своята основна цел.
The delegation had achieved their main objective.

Този начин рекламен губи своята основна възможност да въведете вашата система.
This way adware looses its main opportunity to enter your system.

Да развиват своята основна икономическа дейност в един от следните сектори.
To develop their core economic activity in one of the following sectors.

Тя трябва да се върне към своята основна роля- контролната.
It is a guarantee about its core concept: CONTROL.

Защо компаниите трябва да се стремят да се фокусират върху своята основна дейност?
Why is it important for banks to concentrate on their core activities?

Кандидати, които развиват своята основна икономическа дейност в следните сектори.
Candidates who develop their core business in the following sectors.

Считам, че ЕЦБ до голяма степен е успяла да постигне своята основна цел.
I believe the ECB has been largely successful in attaining its primary objective.

Когато откриете своята основна природа и знаете кои сте в действителност, в самото това?
When you discover your essential nature and know who you really are?

Това важи независимо от това дали средството за защита изпълнява своята основна цел.
This applies regardless of whether the remedy fails in fulfilling its essential purpose.

За осъществяване на своята основна цел АБА предоставя на потребителите си възможности за.
In fulfillment of its main objective, ALA offers the users options for.

В„Мойсей и Монотеизма“ Фройд реконструира библейската история в съгласие със своята основна теория.
In, Freud reconstructed biblical history in accordance with his general theory.

Когато откриете своята основна природа и знаете кои сте в действителност, в самото това.
You discover your essential nature and know who you really are, in that knowing.

В„Мойсей и Монотеизма“ Фройд реконструира библейската история в съгласие със своята основна теория.
In Moses and Monotheism, Freud reconstructed biblical history in accordance with his general theory.

Те определят своята основна идентичност от привличането им към индивиди от същия пол.
Their core identity is wrapped up in their attraction to those of the same gender.

Augur, peer-to-peer пазарна платформа за прогнозиране, ще пуска своята основна мрежа на 9 юли в 11:01.
Augur, a peer-to-peer prediction market platform, is ready to deploy its main network on July 9th.

Сега, в лицето на значителни промени в световния ред, алиансът трябва отново да преосмисли своята основна мисия.
Now, in the face of significant changes to the global order, it needs to rethink its core mission once again.

Те присъстват задължителните и избираемите дисциплини в своята основна сфера според структурирана програма.
They attend required and optional courses in their major field according to a structured program.

Играта е направила своята основна цел да ви предостави най-реалистичните ефекти, наложени в невероятна игра.
The game has made it its main objective to provide you with the most realistic effects inculcated in an amazing gameplay.

Augur, peer-to-peer пазарна платформа за прогнозиране, ще пуска своята основна мрежа на 9 юли в 11:01 часа PST.
Augur, a peer-to-peer prediction market platform, is all set to launch its main network on July 9th at 11:01 PST.

Всяка фирма преследва своята основна цел, която под влияние на външната и вътрешната среда се променя с времето.
Each company is pursuing its primary objective, which is under the influence of external and internal environment changes.

Дори и много опростените модели перфектно изпълняват своята основна функция за защита срещу проникването на различни насекоми.
Even very simplified models perfectly perform their basic function to protect against the penetration of various insects.

Специализацията е предназначена за студенти, които искат да имат много опит в областта на биохимията, за да допълни своята основна сфера на изследване.-.
The minor is designed for students who want a strong background in biochemistry to complement their major area of study.-.

Регламент(ЕО) № 868/2004 обаче се оказа напълно неефективен по отношение на своята основна обща цел- лоялната конкуренция.
However, Regulation(EC) No 868/2004 has proved to be ineffective in respect of its underlying general aim of fair competition.

Заболяване на жлъчните камъни Това заболяване има своята основна характеристика- образуването на камъни в черния дроб, пикочния мехур и всички жлъчни пътища.
This disease has its main characteristic- the formation of stones in the liver, the bladder and all the bile ducts.

Със своята основна аудитория производителят видя съвременните жени и мъже да водят активен начин на живот в свободното си време и бизнес през делничните дни.
With its main audience, the manufacturer saw modern women and men leading an active lifestyle in their free time and business on weekdays.

Мисия"Лайтсейл" на Планетното общество изпълни успешно своята основна задача- да разгърне платно в околоземна орбита.
The Planetary Society's LightSail test mission successfully completed its primary objective of deploying a solar sail in low-Earth orbit.

Въпреки обещанието за достъп до пазара в замяна на трансфер на технологии, нито една западна компания не желаеше да прехвърли своята основна, най-ценена технология.
Despite the promise of market access in exchange for technology transfer, no Western company was willing to transfer its core, most-valued technology.

Разбира се, че е променен, но това никога не се е променила своята основна мисия- да бъде алтер его, вторият"I" малката му любовница.
Of course, it changed, but it never changed its main task- to be Alter ego, the second"I" of its small mistress.