Примери за използване на Свръхзвукови на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Куршумите са свръхзвукови.
Филтър за свръхзвукови вълни.
Filter for supersonic waves.GM: Каква беше целта му със свръхзвукови самолети?
GM: What was his goal with supersonic aircraft?Въпрос Сър Ричард Брансън е настроен да поръчате 10 свръхзвукови самолети.
Question Sir Richard Branson is set to order 10 supersonic jets.Така се образуват свръхзвукови неутронни звезди.
So superdense neutron stars are formed in a such manner.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Както Русия, така и Китай агресивно преследват свръхзвукови способности.
Свръхзвукови ракети и роботи ще бъдат приети на въоръжение на руския флот след 2025 г.,….
Hypersonic missiles and robots will be used by the Russian Navy after 2025.Американски закон от 1973 г. забранява свръхзвукови полети над земята.
A 1973 U.S. law prohibits supersonic overland flights.Ето защо сегашните F-22 иF-35 стелт изтребители са тежко въоръжени и свръхзвукови.
Which is why today's F-22 andF-35 stealth fighters are also heavily armed and supersonic.Самолетът обаче се използва от НАСА за свръхзвукови изследователски цели.
However, the plane was used by NASA for supersonic research purposes.Твърди се, че новите свръхзвукови крилати ракети ще имат много общи характеристики с Ю-74.
Reportedly, new hypersonic cruise missiles will be in many respects similar to the Yu-74.Бреговият ракетен комплекс„Бастион“ е оборудван със свръхзвукови ракети П-800„Оникс“(„Яхонт“ е вариантът за износ).
Coastal missile complex"Bastion" is equipped with supersonic missiles p-800"Onyx""Yakhont"- export version.Когато самолети летят на свръхзвукови скорости въздушното пространство става пренаселено много бързо.
When planes are flying at supersonic speeds the airspace gets crowded very quickly.Едновременно той може да унищожава до 10 балистични свръхзвукови цели, а също така и да прехваща хиперзвукови ракети.
At the same time, it can destroy up to 10 supersonic ballistic targets as well as intercept hypersonic missiles.Комплексът въоръжение включва свръхзвукови крилати ракети, универсални дълбоководни самонасочващи се торпеда и мини.
The complex of weapon includes supersonic cruise missiles, universal deep-homing torpedoes and mines.Една от възможностите е да са породени от магнитарите- силно магнетизирани,бързо въртящи се свръхзвукови звезди.
One theory proposes that FRBs are generated by powerful magnetars- highly magnetized,fast-rotating superdense stars.В международната кодификация на свръхзвукови самолети е кръстен фоксер, което означава"лисица хрътка.
In the international codification of supersonic aircraft was named Foxhound, which means"fox hound.По време на Студената война тук е била разположена тайна въздушна база"Воздвиженка",въоръжена със свръхзвукови бомбардировачи.
During the Cold War, a secret air base"Vozdvizhenka" was stationed here,armed with supersonic bombers.Това означава, че от 100 изстреляни свръхзвукови ракети 88 ще пронижат защитата и ще унищожат целите.
This means that, if 100 hypersonic missiles are launched, 88 will pierce the AA defences and destroy their targets.Прантъл и студентът му Теодор Мейер разработват първите теории за свръхзвукови ударни вълни през 1908 г. Herbert Oertel.
Prandtl and his student Theodor Meyer developed the first theories of supersonic shock waves and flow in 1908.Резултатните снимки са първите снимки на две свръхзвукови ударни вълни(вълни под налягане), взаимодействащи във въздуха.
The resulting snapshots are the first-ever photos of two supersonic shock waves(pressure waves) interacting in the air.Свръхзвукови за Windows е пакет аудио програма с интелигентен интерфейс за правене на голямо разнообразие от аудио задачи.
SuperSonic for Windows is a suite audio program with an intelligent interface for doing a wide variety of audio tasks.Франция вече провежда проучвания на свръхзвукови двигатели като част от модернизирането на арсенала си за ядрено сдържане.
It has already conducted studies of hypersonic propulsion as part of a modernization of the nation's nuclear arsenal.Американската компания Boom Supersonicработи в Overture- самолет, който ще върне свръхзвукови полети в бъдеще.
The American company Boom Програмата Falcon има за цел да развие и демонстрира свръхзвукови технологии за бързо използване в глобални мисии и Falcon Hy.
The Falcon program aims to develop and demonstrate hypersonic technologies for prompt use in global reach missions.Те са краткотрайни, свръхзвукови потоци от заредени частици, които се образуват по време на определена фаза на аурорална суббуря.
They're short-lived, supersonic flows of charged particles that form during a certain phase of an auroral substorm.Съединените щати ще нагодят позицията си, за да могат да се отбраняват от всеки изстрел на ракети,включително крилати и свръхзвукови ракети».
The US will now adjust its posture to also defend against any missile strikes,including cruise and hypersonic missiles.Производител на бойни кораби, свръхзвукови ракети и изтребители, Lockheed Martin остава най-големият производител на оръжия в света.
From combat ships to hypersonic missiles to fighter jets, Lockheed Martin remains the world's top arms manufacturer.Вариращи от бързо бягане и коне,слагайки край на спортен автомобил и свръхзвукови изтребители, хора мечтаят да ускори поне за няколко секунди.
Ranging from fast running and horses,ending sports car and supersonic fighters, people dream accelerate at least a few seconds.Руските военни кораби и подводници, снабдени със свръхзвукови ракети"Циркон", ще могат да унищожат командни центрове на територията на САЩ в рамките на пет минути.
Russian military ships and submarines equipped with Tsircon hypersonic missiles will be capable of destroying command centers on the United States territory in five….
